Publicité
zh
÷
安装说明
重要说明
本电器设计用于永久连接 3 线电源线，只能由合格电工根据随电源
线附带的接线图进行连接。
电源线只能由合格的电工进行更换，并要遵守适用的规定。
请勿使用多插头转接头、电源板或拖线板。过载时有着火危险。
在安装侧必须有一个全电极隔离开关，其触点间隙至少为 3 mm，
以符合当前的安全规定。
电源线中的电线颜色符合下面的规则：
黄绿色
地线 < (E)
蓝色
零线 (N)
棕色
火线 (L)
英国和澳大利亚：
请勿使用 13A 插头来连接电器或使用 13A 熔断器来保护电器。只
能使用 16A 熔断器。在进行任何安装工作之前，必须断开本电器
电源。安装方式必须确保良好的触点保护。
准备橱柜
本电器仅适合整体安装在厨房内。本电器不可放在台面上或橱柜内
使用。
安装电器的橱柜不得在电器后方有背板。墙壁和上方橱柜的底板或
后壁之间必须保持至少 45 mm 的间距。
不得遮盖通风槽和进气口。只有按照下列操作说明进行安装才能保
证电器安全工作。由于安装不当导致的损坏应由安装人员承担责
任。安装电器的橱柜必须能够承受高达 90 °C 的温度，相邻橱柜
的面板必须能够承受高达 65 °C 的温度。安装电器之前请先在橱
柜和工作台面上开孔。清除刨花，刨花可能影响电气部件的功能。
切勿将电器安装在装饰面板后面，因为这会造成电器过热的风险。
电器组合
只能将电器安装在由同一制造商制造的有通风的烤箱的上方。并排
安装两台电器时，门把手必须位于中间位置。可以安装在冰箱上
方。与暖碟抽屉结合使用：
先安装暖碟抽屉。遵守暖碟抽屉的安装说明。将电器滑入橱柜，将
其置于暖碟抽屉顶部。
重要：安装电器时要小心，不要刮伤暖碟抽屉的面板。
安装电器
重要：不要抓着门或门把手提举电器。
电器安装在吊橱中 ( 图 1)
电器安装在转角处 ( 图 2)
将电器固定到位 ( 图 3)
将电器完全推入橱柜中。
1.
请勿缠绕或卡住电源线，也不要在锋利的边缘上布置电源线。
将电器居中放置。
2.
使用水平仪设置电器水平度，使其完全水平。
3.
用附带的螺钉将电器拧紧到位。
4.
拆卸
断开电器电源。
1.
拧开固定螺钉。
2.
稍微抬高电器并将其完全拉出。
3.
ko
Ú
설치 설명서
중요 정보
본 제품은 3 선 케이블에 영구적으로 연결되도록 설계되었고 ,
자격이 있는 전기기사가 연결 케이블에 부착된 배선도에 따라
제품을 연결해야 합니다 .
연결 케이블은 자격이 있는 전기기사가 관련 규정에 따라 교체해야
합니다 .
멀티 플러그 어댑터 , 전원 스트립 또는 연장선은 사용하지
마십시오 . 과부하 시 화재가 발생할 수 있습니다 .
최신 안전 규정의 준수를 위해 최소 3mm 간격을 두고 설치측에
전극차단장치가 있어야 합니다 .
주 전원선의 전선은 다음과 같은 색상 코드로 구별합니다 .
녹색 및 노란색
접지선 < (E)
파란색
중성선 (N)
갈색
활성선 (L)
영국 및 호주 :
13A 플러그를 사용해 제품을 연결하거나 13A 퓨즈를 사용해
제품을 보호하지 마십시오 . 16A 퓨즈만 사용하십시오 .
설치 작업을 시작하기 전에 제품에서 전원을 차단하십시오 .
설치에 의해 접점 보호가 보장되어야 합니다 .
부엌 구조물 준비
본 제품은 주방 설치용으로 제작되었습니다 . 본 제품을 테이블
위나 찬장 안에서 사용해서는 안 됩니다 .
설치 캐비닛은 제품 뒤에 벽이 없는 구조여야 합니다 . 벽과 구조물
베이스 또는 뒤 패널 사이에 최소 45mm 간격을 유지해야 합니다 .
환기구와 흡기구를 덮으면 안 됩니다 . 본 제품을 설치 설명서에
따라 설치할 때만 안전한 작동이 보장됩니다 . 잘못된 설치로 인한
제품 손상의 책임은 설치자에게 있습니다 . 제품이 설치되는
구조물은 최대 90°C 의 열을 견뎌야 하고 , 구조물 앞부분은
최소 65°C 를 견뎌야 합니다 . 제품을 설치하기 전에 구조물에
필요한 모든 구멍을 만들고 작업 표면을 준비하십시오. 부스러기나
파편은 전기 부품의 기능에 영향을 줄 수 있으니 모두 제거하십시오 .
과열 위험이 있으므로 제품을 장식 패널 뒤에 설치하지 마십시오.
제품 조합
본 제품은 같은 제조사의 통기 오븐 위에만 설치할 수 있습니다 .
본 제품을 나란히 설치할 때는 문 손잡이가 중앙에 있어야 합니다 .
냉장고 위 설치도 가능합니다 . 워밍 드로어와 결합 :
먼저 워밍 드로어를 설치하십시오 . 워밍 드로어 설치 설명서를
따르십시오 . 워밍 드로어 위에서 제품을 캐비닛 안으로 밀어
넣으십시오 .
중요 : 오븐 설치 시 워밍 드로어 패널이 긁히지 않도록
조심하십시오 .
제품 설치
중요 : 문이나 문 손잡이를 잡고 제품을 들지 마십시오 .
상단 캐비닛에 제품 설치 ( 그림 1)
코너 설치 ( 그림 2)
제품 고정 ( 그림 3)
제품을 캐비닛에 완전히 삽입하십시오 .
1.
전원 케이블이 끼이거나 꼬이지 않게 하고 , 날카로운 모서리 위로
배선하지 마십시오 .
제품을 중앙에 놓으십시오 .
2.
수평계를 사용해 수평을 맞추십시오 .
3.
제공된 나사를 사용해 제품을 단단히 고정하십시오 .
4.
제거
제품을 전원에서 분리하십시오 .
1.
고정 나사를 푸십시오 .
2.
제품을 살짝 들어올린 다음 밖으로 완전히 빼내십시오 .
3.
Publicité
