Tascam Frontier FW-1884 Mode D'emploi page 13

14. Touche REC
◊ YÉ ÇÑxy WcadihYf wyâây
âÑäw|y ÇÑx}z}y Åy zÑÉwâ}ÑÉÉyÇyÉâ xyà âÑäw|yà Öáyàà¢yà
yÉ Ç§Çy âyÇÖà@ x‹äÉy ÇuÉ}£áy Üä} x¢ÖyÉx yÉâ}£áyA
ÇyÉâ xy Å‹uÖÖÅ}wuâ}ÑÉ äâ}Å}à¢y àäá Å‹Ñáx}ÉuâyäáB WÅuàà}A
ÜäyÇyÉâ@ Å‹uÖÖä} àäá Åu âÑäw|y gY` x‹äÉy ãÑ}y yÉ
Çu}ÉâyÉuÉâ Åu âÑäw|y fYW yÉzÑÉw¢y ÖÅuwy Åu Ö}àây wÑÉA
à}x¢á¢y yÉ uââyÉây x‹yÉáy{}àâáyÇyÉâ ú Å‹¢wáuÉB fyÖÑáâyèA
ãÑäà uäç xÑwäÇyÉâuâ}ÑÉà wÑÉwyáÉuÉâ Åyà ÅÑ{}w}yÅà ÖÑäá
ÖÅäà xy x¢âu}ÅàB
YÉ ÇÑxyà a]X] Wh` yâ acb a]l wyâây âÑäw|y É‹u
Öuà xy zÑÉwâ}ÑÉ yâ É‹¢Çyâ uäwäÉy xÑÉÉ¢yB
15. Contrôles d'égalisation EQ
WcadihYf Åyà zÑÉwâ}ÑÉà x‹¢{uÅ}àuâ}ÑÉ àÑÉâ {¢É¢áuÅyA
ÇyÉâ Å}¢yà ú wyÅÅyà xy Å‹uÖÖÅ}wuâ}ÑÉ äâ}Å}à¢y àäá Å‹Ñáx}ÉuA
âyäáB fyÖÑáâyèAãÑäà uäç xÑwäÇyÉâuâ}ÑÉà wÑÉwyáÉuÉâ Åyà
ÅÑ{}w}yÅà ÖÑäá ÖÅäà xy x¢âu}ÅàB
YÉ ÇÑxy acb a]l Åyà wÑÉâá≠Åyà x‹Ye àÑÉâ àuÉà
yzzyâB
YÉ ÇÑxy a]X] Wh` Åyà Üäuâáyà âÑäw|yà xy à¢Åywâ}ÑÉ
xy vuÉxy x‹Ye ¢ÇyââyÉâ xyà Çyààu{yà a]X] àÖ¢w}z}A
Üäyà@ âuÉx}à Üäy Åyà âáÑ}à wÑÉâá≠Åyà áÑâuâ}zà ¢ÇyââyÉâ xyà
wÑÇÇuÉxyà xy wÑÉâá≠Åyà wÑÉâ}Éäà a]X] àÖ¢w}z}ÜäyàB
`yà xyàwá}Öâ}ÑÉà xy zÑÉwâ}ÑÉà w}AuÖá£à à‹uÖÖÅ}ÜäyÉâ
xÑÉw äÉ}ÜäyÇyÉâ uä ÇÑxy WcadihYf N
FREQUENCY
◊ bÑáÇuÅyÇyÉâ uààÑw}¢ uä w|Ñ}ç xy Åu
zá¢ÜäyÉwy wyÉâáuÅy ÖÑäá Åu vuÉxy à¢Åywâ}ÑÉÉ¢y xuÉà Åu
àywâ}ÑÉ Ye xy Å‹uÖÖÅ}wuâ}ÑÉB
Q (largeur de bande)
w|Ñ}ç xä zuwâyäá e ÖÑäá Åu vuÉxy à¢Åywâ}ÑÉÉ¢y xuÉà Åu
àywâ}ÑÉ Ye xy Å‹uÖÖÅ}wuâ}ÑÉB
GAIN
A bÑáÇuÅyÇyÉâ uààÑw}¢ uä {u}É x‹Ye ÖÑäá Åu
vuÉxy à¢Åywâ}ÑÉÉ¢y xuÉà Åu àywâ}ÑÉ Ye xy Å‹uÖÖÅ}wuâ}ÑÉB
LOW
◊ g¢Åywâ}ÑÉÉy ÉÑáÇuÅyÇyÉâ Åu vuÉxy xyà vuààyà
zá¢ÜäyÉwyà xuÉà Åu àywâ}ÑÉ Ye xy Å‹uÖÖÅ}wuâ}ÑÉB
LOW MID
◊ g¢Åywâ}ÑÉÉy ÉÑáÇuÅyÇyÉâ Åu vuÉxy xyà
vuà Çyx}äÇà xuÉà Åu àywâ}ÑÉ Ye xy Å‹uÖÖÅ}wuâ}ÑÉB
HIGH MID
◊ g¢Åywâ}ÑÉÉy ÉÑáÇuÅyÇyÉâ Åu vuÉxy xyà
|uäâà Çyx}äÇà xuÉà Åu àywâ}ÑÉ Ye xy Å‹uÖÖÅ}wuâ}ÑÉB
HIGH
◊ g¢Åywâ}ÑÉÉy ÉÑáÇuÅyÇyÉâ Åu vuÉxy xyà u}{äà
xuÉà Åu àywâ}ÑÉ Ye xy Å‹uÖÖÅ}wuâ}ÑÉB
16. Touche PFL
◊ YÉ ÇÑxy WcadihYf wyâây
âÑäw|y É‹u Öuà xy zÑÉwâ}ÑÉB `‹¢wÑäây àÑÅÑ xy Ö}àâyà ú
Å‹¢wáuÉ yàâ {¢á¢ Öuá Å‹uÖÖÅ}wuâ}ÑÉ yÅÅyAǧÇy yâ Åyà Ö}àâyà
Ç}àyà yÉ àÑÅÑ uÖÖuáu}ààyÉâ wÑÇÇy xyà ŒàÑáâ}yàœ ÖáÑãyA
ÉuÉâ xy Å‹uÖÖÅ}wuâ}ÑÉB
A YÉ ÇÑxy
◊ bÑáÇuÅyÇyÉâ uààÑw}¢ uä
2 – Contrôles et témoins
YÉ ÇÑxy acb a]l wyâây âÑäw|y zu}â uÅâyáÉyá Åu zÑÉwA
â}ÑÉ gÑÅÑ yÉâáy Åyà ÇÑxyà dZ` <¢wÑäây Öá¢Azuxyá= yâ
gÑÅÑA]ÉAdÅuwyB ãÑ}á Åu àywâ}ÑÉ HBG@ ŸaÑxy acb a]l ◊
<wÑÉàÑÅy xy ÇÑÉ}âÑá}É{=⁄ ÖÑäá ÖÅäà xy x¢âu}ÅàB
YÉ ÇÑxy a]X] Wh` wyâây âÑäw|y É‹u Öuà xy zÑÉwâ}ÑÉB
17. Contrôle de niveau SOLO
ÅÑ{}Üäy xä É}ãyuä xy àÑáâ}y xä väà gÑÅÑ@ zÑÉwâ}ÑÉÉuÉâ
}Éx¢ÖyÉxuÇÇyÉâ xä ÇÑxy xy wÑÉàÑÅy à¢Åywâ}ÑÉÉ¢ yâ
É‹uzzywâuÉâ Üäy Åy É}ãyuä xyà ãÑ}yà aÑÉ}âÑá a}ç Ç}àyà
yÉ àÑÅÑ yÉ ÇÑxy dZ`B
18. Bargraphes stéréo
EF ày{ÇyÉâà }Éx}ÜäyÉâ Åyà É}ãyuäç àâ¢á¢Ñ xä väà xy
ÇÑÉ}âÑá}É{ uãuÉâ uââ¢Éäuâ}ÑÉ Öuá Åy wÑÉâá≠Åy aÑÉ}âÑá
`yãyÅB Wy xyáÉ}yá É‹uzzywây xÑÉw Öuà Åu ã}àäuÅ}àuâ}ÑÉ xyà
É}ãyuäç@ Üä} Öyäâ wÑÉwyáÉyá àÑ}â Åyà yÉâá¢yà àyäÅyà@ àÑ}â
Åyà ãÑ}yà xä ÅÑ{}w}yÅ uäx}ÑAa]X] àyäÅyà@ àÑ}â Åyà xyäç
àÑäáwyà à}ÇäÅâuÉ¢ÇyÉâB háÑ}à xéÉuÇ}Üäyà x‹uzz}w|u{y
àÑÉâ ÖáÑÖÑà¢yà N }ÉàâuÉâuÉ¢y@ Ç¢ÇÑ}áy xy wá§âyà âyÇÖÑA
áu}áy Ñä Ç¢ÇÑ}áy xy wá§âyà ÖyáÇuÉyÉâyB dÑäá ÖÅäà xy
x¢âu}Åà@ ãÑ}á Åu àywâ}ÑÉ GBK@ ŸaÑxyà xy ÇÑÉ}âÑá}É{ yâ
x‹uzz}w|u{y⁄B
19. Contrôle de niveau MONITOR
âá≠Åy uÉuÅÑ{}Üäy xä É}ãyuä xy àÑáâ}y xä väà aÑÉ}âÑáB ]Å
Öyäâ uzzywâyá Åyà |ä}â àÑáâ}yà uÉuÅÑ{}Üäyà Ñä àyäÅyÇyÉâ
Åyà àÑáâ}yà E yâ F@ àyÅÑÉ Åy ÖuáuÇ¢âáu{y xä ÖuÉÉyuä xy
wÑÉz}{äáuâ}ÑÉ ZkAELLHB dÑäá ÖÅäà x‹}ÉzÑáÇuâ}ÑÉà@ ãÑ}á
Åu àywâ}ÑÉ IBE@ ŸduÉÉyuä xy wÑÉz}{äáuâ}ÑÉ <WÑÉâáÑÅ
duÉyÅ=⁄B ]Å zÑÉwâ}ÑÉÉy }Éx¢ÖyÉxuÇÇyÉâ xä ÇÑxy xy
wÑÉàÑÅy à¢Åywâ}ÑÉÉ¢B
20. Niveau casque PHONES LEVEL
âá≠Åy uÉuÅÑ{}Üäy xä É}ãyuä xy àÑáâ}y wuàÜäyB ]Å zÑÉwA
â}ÑÉÉy }Éx¢ÖyÉxuÇÇyÉâ xä ÇÑxy xy wÑÉàÑÅy
à¢Åywâ}ÑÉÉ¢B
21. Témoins de source d'horloge
numérique
◊ `YXà }Éx}ÜäuÉâ Åy àâuâäâ yÉ wÑäáà
ÖÑäá Å‹|ÑáÅÑ{y ÉäÇ¢á}Üäy N
π Z}áyk}áy ◊ Z}áyk}áy <}Éx}Üäy äÉy wÑÉÉyç}ÑÉ
Z}áyk}áy ãuÅ}xy uãyw Å‹Ñáx}Éuâyäá=
π W`cW_ ◊ \ÑáÅÑ{y }ÉâyáÉy
π UXUh ◊ gÑäáwy UXUh `}{|âÖ}Öy
π X ]b ◊ gÑäáwy ÉäÇ¢á}Üäy gCdX]Z
22. Touches de sélection du mode de
console
A Wyà âÑäw|yà ÖyáÇyââyÉâ xy w|Ñ}à}á Åy ÇÑxy
xy zÑÉwâ}ÑÉÉyÇyÉâ xy Åu àäázuwy xy wÑÉâá≠ÅyB dÑäá ÖÅäà
x‹}ÉzÑáÇuâ}ÑÉà@ ãÑ}á Åu àywâ}ÑÉ GBE@ ŸUzzywâuâ}ÑÉà xy Åu
àäázuwy xy wÑÉâá≠Åy⁄@ yâ Åyà xÑwäÇyÉâuâ}ÑÉà wÑÉwyáÉuÉâ
Åyà ÅÑ{}w}yÅàB
TASCAM FW-1884 Mode d'emploi
◊ WÑÉâá≠Åy uÉuA
◊ Wyà vuá{áuÖ|yà ú
◊ WÑÉA
◊ WÑÉA
13