Tascam Frontier FW-1884 Mode D'emploi page 11

9. Faders
◊ YÉ ÇÑxy WcadihYf wyà zuxyáà xy
ãÑ}yà yÉãÑ}yÉâ xyà }ÉzÑáÇuâ}ÑÉà xy wÑÉâá≠Åy wÑÉâ}Éä
Öuá vuÉÄà xy L ãÑ}yà ú Åu wÑÉàÑÅy ã}áâäyÅÅy xy Å‹uÖÖÅ}wuA
â}ÑÉ xy Å‹Ñáx}ÉuâyäáB `u vuÉÄ uwâ}ãy yàâ à¢Åywâ}ÑÉÉ¢y Öuá
Åyà âÑäw|yà VUb_B
YÉ ÇÑxy acb a]l Åyà zuxyáà xy ãÑ}yà wÑÉâá≠ÅyÉâ Åy
É}ãyuä xy ÇÑÉ}âÑá}É{ xyà yÉâá¢yà uäx}Ñ à¢Åywâ}ÑÉÉ¢yà
Öuá Åyà âÑäw|yà VUb_ N
VuÉÄ E Q yÉâá¢yà uÉuÅÑ{}Üäyà
VuÉÄ F Q yÉâá¢yà UXUh
VuÉÄ G Q yÉâá¢yà gCdX]Z <ãÑ}yà E yâ F àyäÅyÇyÉâB `yà
ãÑ}yà G ú L àÑÉâ }Éuwâ}ãyàB=
REMARQUE : Les faders n'affectent pas les niveaux
d'entrée au niveau de l'ordinateur.
YÉ ÇÑxy a]X] Wh`@ Åyà zuxyáà xy ãÑ}yà ¢ÇyââyÉâ xyà
wÑÇÇuÉxyà xy wÑÉâá≠Åyà wÑÉâ}Éäà a]X]B
10. Touche FLIP
◊ YÉ ÇÑxy WcadihYf wyâây
âÑäw|y }Éãyáày Å‹uzzywâuâ}ÑÉ xyà ÖuáuÇ£âáyà yÉâáy Åyà
zuxyáà yâ Åyà wÑÉâá≠Åyà áÑâuâ}zà uààÑw}¢àB <Öuá yçyÇÖÅy N à}
Åy wÑÉâá≠Åy áÑâuâ}z yàâ uzzyw⢠ú Åu zÑÉwâ}ÑÉ Uäç gyÉx@
Å‹uÖÖä} àäá Z`]d Åä} uzzywâyáu Åy É}ãyuä xy ãÑ}y âuÉx}à
Üäy Åy x¢Öuáâ uäç}Å}u}áy àyáu áyÖÑá⢠àäá Åy zuxyáB=
YÉ ÇÑxy acb a]l wyâây âÑäw|y É‹u Öuà xy zÑÉwâ}ÑÉB
YÉ ÇÑxy a]X] Wh` wyâây âÑäw|y ¢Çyâ xyà wÑÇÇuÉA
xyà xy wÑÉâá≠Åy a]X] àÖ¢w}z}ÜäyàB
11. Touche PAN
◊ YÉ ÇÑxy WcadihYf ÜäuÉx
Åu âÑäw|y dUb yàâ yÉzÑÉw¢y@ Åyà wÑÉâá≠Åyà áÑâuâ}zà uààÑA
w}¢à uäç ãÑ}yà wÑÉâá≠ÅyÉâ Åy ÖuÉÑáuÇ}Üäy ÖÑäá Åu vuÉÄ
xy L ãÑ}yà à¢Åywâ}ÑÉÉ¢y àäá Å‹uÖÖÅ}wuâ}ÑÉ xy Å‹Ñáx}ÉuâyäáB
YÉ ÇÑxy acb a]l wyâây âÑäw|y É‹u Öuà xy zÑÉwâ}ÑÉ@
Çu}à áyàây uÅÅäÇ¢y wuá xuÉà wy ÇÑxy Åyà wÑÉâá≠Åyà áÑâuA
â}zà xyà ãÑ}yà Éy àyáãyÉâ Üä‹uä ÖuÉÑáuÇ}ÜäyB
YÉ ÇÑxy a]X] Wh` wyâây âÑäw|y ¢Çyâ xyà wÑÇÇuÉA
xyà xy wÑÉâá≠Åy a]X] àÖ¢w}z}ÜäyàB
12. Touches AUX 1 à 8
hYf ÜäuÉx äÉy âÑäw|y Uil yàâ yÉzÑÉw¢y@ Åyà wÑÉâá≠A
Åyà áÑâuâ}zà uààÑw}¢à uäç ãÑ}yà Ö}ÅÑâyÉâ Åy É}ãyuä xy
x¢Öuáâ uäç}Å}u}áy ÖÑäá Åu vuÉÄ xy L ãÑ}yà à¢Åywâ}ÑÉÉ¢y
àäá Å‹uÖÖÅ}wuâ}ÑÉ xy Å‹Ñáx}ÉuâyäáB
YÉ ÇÑxy acb a]l wyà âÑäw|yà É‹ÑÉâ Öuà xy zÑÉwA
â}ÑÉB
YÉ ÇÑxy a]X] Wh` wyà âÑäw|yà ¢ÇyââyÉâ xyà wÑÇA
ÇuÉxyà xy wÑÉâá≠Åy a]X] àÖ¢w}z}ÜäyàB
◊ YÉ ÇÑxy WcadiA
2 – Contrôles et témoins
13. Touches d'accès rapide «SHORTCUT» :
CONTROL PANEL
◊ cäãáy Åy ÖuÉÉyuä xy wÑÉz}{äA
áuâ}ÑÉ ZkAELLH àäá Å‹Ñáx}ÉuâyäáB iÉy xyäç}£Çy ÖáyàA
à}ÑÉ àäá Åu ǧÇy âÑäw|y áyzyáÇy wy ÖuÉÉyuäB Wyâây
âÑäw|y zÑÉwâ}ÑÉÉy yÉ ÖyáÇuÉyÉwy x£à Üäy Å‹Ñáx}Éuâyäá
yàâ áyÅ}¢ ú Åu ZkAELLH yâ yàâ yÉ zÑÉwâ}ÑÉ@ Üä‹äÉy uÖÖÅ}A
wuâ}ÑÉ uäx}ÑAa]X] àÑ}â uwâ}ãy Ñä ÉÑÉB YÅÅy zÑÉwâ}ÑÉÉy
¢{uÅyÇyÉâ }Éx¢ÖyÉxuÇÇyÉâ xä ÇÑxy à¢Åywâ}ÑÉÉ¢ ÖÑäá
Åu àäázuwy xy wÑÉâá≠ÅyB
SAVE/F1
◊ YÉ ÇÑxy WcadihYf wyâây âÑäw|y yàâ
ÉÑáÇuÅyÇyÉâ uzzywâ¢y ú Åu zÑÉwâ}ÑÉ xy àuäãy{uáxy xy
Å‹uÖÖÅ}wuâ}ÑÉ àäá Å‹Ñáx}ÉuâyäáB fyÖÑáâyèAãÑäà uäç xÑwäA
ÇyÉâuâ}ÑÉà wÑÉwyáÉuÉâ Åyà ÅÑ{}w}yÅà ÖÑäá ÖÅäà xy x¢âu}ÅàB
YÉ ÇÑxy acb a]l wyâây âÑäw|y É‹u Öuà xy zÑÉwâ}ÑÉB
YÉ ÇÑxy a]X] Wh` wyâây âÑäw|y ¢Çyâ xyà wÑÇÇuÉA
xyà xy wÑÉâá≠Åy a]X] àÖ¢w}z}ÜäyàB
REVERT/F2
◊ YÉ ÇÑxy WcadihYf wyâây âÑäw|y
yàâ ÉÑáÇuÅyÇyÉâ uzzywâ¢y ú Åu zÑÉwâ}ÑÉ x‹uÉÉäÅuâ}ÑÉ xy
Å‹uÖÖÅ}wuâ}ÑÉ àäá Å‹Ñáx}ÉuâyäáB fyÖÑáâyèAãÑäà uäç xÑwäA
ÇyÉâuâ}ÑÉà wÑÉwyáÉuÉâ Åyà ÅÑ{}w}yÅà ÖÑäá ÖÅäà xy x¢âu}ÅàB
YÉ ÇÑxy acb a]l wyâây âÑäw|y É‹u Öuà xy zÑÉwâ}ÑÉB
YÉ ÇÑxy a]X] Wh` wyâây âÑäw|y ¢Çyâ xyà wÑÇÇuÉA
xyà xy wÑÉâá≠Åy a]X] àÖ¢w}z}ÜäyàB
ALL SAFE/F3
◊ YÉ ÇÑxy WcadihYf wyâây âÑäw|y
yàâ ÉÑáÇuÅyÇyÉâ uzzywâ¢y ú Åu zÑÉwâ}ÑÉ U`` gUZY xy
Å‹uÖÖÅ}wuâ}ÑÉ àäá Å‹Ñáx}Éuâyäá <uÉÉäÅuâ}ÑÉ xy âÑäâyà Åyà Ç}àyà
yÉ uââyÉây x‹yÉáy{}àâáyÇyÉâ=B fyÖÑáâyèAãÑäà uäç xÑwäÇyÉA
âuâ}ÑÉà wÑÉwyáÉuÉâ Åyà ÅÑ{}w}yÅà ÖÑäá ÖÅäà xy x¢âu}ÅàB
YÉ ÇÑxy acb a]l wyâây âÑäw|y É‹u Öuà xy zÑÉwâ}ÑÉB
YÉ ÇÑxy a]X] Wh` wyâây âÑäw|y ¢Çyâ xyà wÑÇÇuÉA
xyà xy wÑÉâá≠Åy a]X] àÖ¢w}z}ÜäyàB
CLR SOLO/F4
◊ YÉ ÇÑxy WcadihYf wyâây âÑäA
w|y yàâ ÉÑáÇuÅyÇyÉâ uzzywâ¢y ú Åu zÑÉwâ}ÑÉ W`YUf
gc`c xy Å‹uÖÖÅ}wuâ}ÑÉ àäá Å‹Ñáx}Éuâyäá <x¢àuwâ}ãuâ}ÑÉ xy
âÑäà Åyà àÑÅÑà=B YÉ {¢É¢áuÅ@ Å‹uÖÖä} àäá wyâây ǧÇy âÑäw|y
yÉ Çu}ÉâyÉuÉâ g\]Zh yÉzÑÉw¢ uÉÉäÅy âÑäà Åyà ÇäâyàB
XuÉà âÑäà Åyà wuà âÑäâyà Åyà ãÑ}yà àÑÉâ uzzywâ¢yà@ ǧÇy
wyÅÅyà Üä} Éy àÑÉâ Öuà ã}à}vÅyàB fyÖÑáâyèAãÑäà uäç xÑwäA
ÇyÉâuâ}ÑÉà wÑÉwyáÉuÉâ Åyà ÅÑ{}w}yÅà ÖÑäá ÖÅäà xy x¢âu}ÅàB
YÉ ÇÑxy acb a]l wyâây âÑäw|y uÉÉäÅy âÑäà Åyà àÑÅÑà
àäá Åyà ãÑ}yà x‹yÉâá¢yàB `‹uÖÖä} àäá wyâây ǧÇy âÑäw|y
yÉ Çu}ÉâyÉuÉâ g\]Zh yÉzÑÉw¢ uÉÉäÅy âÑäà Åyà ÇäâyàB
XuÉà Åyà xyäç wuà âÑäâyà Åyà ãÑ}yà àÑÉâ uzzywâ¢yà@ ǧÇy
wyÅÅyà Üä} Éy àÑÉâ Öuà ã}à}vÅyàB
YÉ ÇÑxy a]X] Wh` wyà âÑäw|yà ¢ÇyââyÉâ xyà wÑÇA
ÇuÉxyà xy wÑÉâá≠Åy a]X] àÖ¢w}z}ÜäyàB
TASCAM FW-1884 Mode d'emploi
11