Tascam Frontier FW-1884 Mode D'emploi page 12

2 – Contrôles et témoins
MARKER/F5
◊ YÉ ÇÑxy WcadihYf wyâây âÑäA
w|y yàâ ÉÑáÇuÅyÇyÉâ uzzywâ¢y ú Åu Ç}ày yÉ ÖÅuwy xy ÇuáA
Äyáà xuÉà Å‹uÖÖÅ}wuâ}ÑÉ àäá Å‹Ñáx}ÉuâyäáB fyÖÑáâyèAãÑäà
uäç xÑwäÇyÉâuâ}ÑÉà wÑÉwyáÉuÉâ Åyà ÅÑ{}w}yÅà ÖÑäá ÖÅäà
xy x¢âu}ÅàB
YÉ ÇÑxy acb a]l wyâây âÑäw|y É‹u Öuà xy zÑÉwâ}ÑÉB
YÉ ÇÑxy a]X] Wh` wyâây âÑäw|y ¢Çyâ xyà wÑÇÇuÉA
xyà xy wÑÉâá≠Åy a]X] àÖ¢w}z}ÜäyàB
LOOP/F6
◊ YÉ ÇÑxy WcadihYf wyâây âÑäw|y yàâ
ÉÑáÇuÅyÇyÉâ uzzywâ¢y ú Å‹uwâ}ãuâ}ÑÉCx¢àuwâ}ãuâ}ÑÉ xä
vÑäwÅu{y <ÅÑÑÖ= xuÉà Å‹uÖÖÅ}wuâ}ÑÉ àäá Å‹Ñáx}ÉuâyäáB
fyÖÑáâyèAãÑäà uäç xÑwäÇyÉâuâ}ÑÉà wÑÉwyáÉuÉâ Åyà ÅÑ{}A
w}yÅà ÖÑäá ÖÅäà xy x¢âu}ÅàB
YÉ ÇÑxy acb a]l wyâây âÑäw|y É‹u Öuà xy zÑÉwâ}ÑÉB
YÉ ÇÑxy a]X] Wh` wyâây âÑäw|y ¢Çyâ xyà wÑÇÇuÉA
xyà xy wÑÉâá≠Åy a]X] àÖ¢w}z}ÜäyàB
CUT
◊ YÉ ÇÑxy WcadihYf wyâây âÑäw|y yàâ ÉÑáA
ÇuÅyÇyÉâ uzzywâ¢y ú Åu zÑÉwâ}ÑÉ ŒwÑäÖyᜠxy Å‹uÖÖÅ}wuA
â}ÑÉ àäá Å‹Ñáx}ÉuâyäáB fyÖÑáâyèAãÑäà uäç xÑwäÇyÉA
âuâ}ÑÉà wÑÉwyáÉuÉâ Åyà ÅÑ{}w}yÅà ÖÑäá ÖÅäà xy x¢âu}ÅàB
YÉ ÇÑxy acb a]l wyâây âÑäw|y É‹u Öuà xy zÑÉwâ}ÑÉB
YÉ ÇÑxy a]X] Wh` wyâây âÑäw|y ¢Çyâ xyà wÑÇÇuÉA
xyà xy wÑÉâá≠Åy a]X] àÖ¢w}z}ÜäyàB
DEL
A YÉ ÇÑxy WcadihYf wyâây âÑäw|y yàâ ÉÑáA
ÇuÅyÇyÉâ uzzywâ¢y uä ŒàäÖÖá}Çyᜠxy Å‹uÖÖÅ}wuâ}ÑÉ àäá
Å‹Ñáx}ÉuâyäáB fyÖÑáâyèAãÑäà uäç xÑwäÇyÉâuâ}ÑÉà wÑÉwyáA
ÉuÉâ Åyà ÅÑ{}w}yÅà ÖÑäá ÖÅäà xy x¢âu}ÅàB
YÉ ÇÑxy acb a]l wyâây âÑäw|y É‹u Öuà xy zÑÉwâ}ÑÉB
YÉ ÇÑxy a]X] Wh` wyâây âÑäw|y ¢Çyâ xyà wÑÇÇuÉA
xyà xy wÑÉâá≠Åy a]X] àÖ¢w}z}ÜäyàB
COPY
◊ YÉ ÇÑxy WcadihYf wyâây âÑäw|y yàâ ÉÑáA
ÇuÅyÇyÉâ uzzywâ¢y uä ŒwÑÖ}yᜠxy Å‹uÖÖÅ}wuâ}ÑÉ àäá
Å‹Ñáx}ÉuâyäáB fyÖÑáâyèAãÑäà uäç xÑwäÇyÉâuâ}ÑÉà wÑÉwyáA
ÉuÉâ Åyà ÅÑ{}w}yÅà ÖÑäá ÖÅäà xy x¢âu}ÅàB
YÉ ÇÑxy acb a]l wyâây âÑäw|y É‹u Öuà xy zÑÉwâ}ÑÉB
YÉ ÇÑxy a]X] Wh` wyâây âÑäw|y ¢Çyâ xyà wÑÇÇuÉA
xyà xy wÑÉâá≠Åy a]X] àÖ¢w}z}ÜäyàB
PASTE
◊ YÉ ÇÑxy WcadihYf wyâây âÑäw|y yàâ
ÉÑáÇuÅyÇyÉâ uzzywâ¢y uä ŒwÑÅÅyᜠxy Å‹uÖÖÅ}wuâ}ÑÉ àäá
Å‹Ñáx}ÉuâyäáB fyÖÑáâyèAãÑäà uäç xÑwäÇyÉâuâ}ÑÉà wÑÉwyáA
ÉuÉâ Åyà ÅÑ{}w}yÅà ÖÑäá ÖÅäà xy x¢âu}ÅàB
YÉ ÇÑxy acb a]l wyâây âÑäw|y É‹u Öuà xy zÑÉwâ}ÑÉB
YÉ ÇÑxy a]X] Wh` wyâây âÑäw|y ¢Çyâ xyà wÑÇÇuÉA
xyà xy wÑÉâá≠Åy a]X] àÖ¢w}z}ÜäyàB
12
TASCAM FW-1884 Mode d'emploi
ALT/CMD
◊ hÑäw|y x‹ÑÖâ}ÑÉB eäuÉx yÅÅy yàâ yÉzÑÉA
w¢y@ yÅÅy ÇÑx}z}y Åy wÑÇÖÑáâyÇyÉâ xyà uäâáyà âÑäw|yà
x‹äÉy ÇuÉ}£áy Üä} x¢ÖyÉx yÉâ}£áyÇyÉâ xy Å‹uÖÖÅ}wuâ}ÑÉ
äâ}Å}à¢y àäá Å‹Ñáx}ÉuâyäáB XuÉà wyáâu}Éà wuà@ yÅÅy Öyäâ
áyÖáÑxä}áy Åy zÑÉwâ}ÑÉÉyÇyÉâ xy Åu âÑäw|y x‹ÑÖâ}ÑÉ
U`h àäá Åy wÅuã}yá xy Å‹Ñáx}Éuâyäá yâ xuÉà x‹uäâáyà wuà
ÇÑx}z}yá Å‹uzzywâuâ}ÑÉ xyà wÑÉâá≠Åyà xy Åu ZkAELLHB
fyÖÑáâyèAãÑäà uäç xÑwäÇyÉâuâ}ÑÉà wÑÉwyáÉuÉâ Åyà ÅÑ{}A
w}yÅà ÖÑäá ÖÅäà xy x¢âu}ÅàB
Wyâây âÑäw|y yàâ âÑä~Ñäáà yÉ Çyàäáy x‹yÉãÑéyá xyà ÇyàA
àu{yà ú Å‹Ñáx}Éuâyäá ÜäyÅ Üäy àÑ}â Åy ÇÑxy à¢Åywâ}ÑÉÉ¢ yâ
ÜäyÅÅyà Üäy àÑ}yÉâ Åyà uzzywâuâ}ÑÉà xyà uäâáyà âÑäw|yàB
UNDO
◊ YÉ ÇÑxy WcadihYf wyâây âÑäw|y yàâ
ÉÑáÇuÅyÇyÉâ uzzywâ¢y uä ŒuÉÉäÅyᜠxy Å‹uÖÖÅ}wuâ}ÑÉ àäá
Å‹Ñáx}ÉuâyäáB fyÖÑáâyèAãÑäà uäç xÑwäÇyÉâuâ}ÑÉà wÑÉwyáA
ÉuÉâ Åyà ÅÑ{}w}yÅà ÖÑäá ÖÅäà xy x¢âu}ÅàB
YÉ ÇÑxy acb a]l wyâây âÑäw|y É‹u Öuà xy zÑÉwâ}ÑÉB
YÉ ÇÑxy a]X] Wh` wyâây âÑäw|y ¢Çyâ xyà wÑÇÇuÉA
xyà xy wÑÉâá≠Åy a]X] àÖ¢w}z}ÜäyàB
SHIFT
◊ hÑäw|y ŒÇu~äàwäÅyœB eäuÉx yÅÅy yàâ yÉzÑÉA
w¢y@ yÅÅy ÇÑx}z}y Åy wÑÇÖÑáâyÇyÉâ xyà uäâáyà âÑäw|yà
x‹äÉy ÇuÉ}£áy Üä} x¢ÖyÉx yÉâ}£áyÇyÉâ xy Å‹uÖÖÅ}wuâ}ÑÉ
äâ}Å}à¢y àäá Å‹Ñáx}ÉuâyäáB XuÉà wyáâu}Éà wuà@ yÅÅy Öyäâ
áyÖáÑxä}áy Åy zÑÉwâ}ÑÉÉyÇyÉâ xy Åu âÑäw|y Çu~äàwäÅy
g\]Zh àäá Åy wÅuã}yá xy Å‹Ñáx}Éuâyäá yâ xuÉà x‹uäâáyà wuà
ÇÑx}z}yá Å‹uzzywâuâ}ÑÉ xyà wÑÉâá≠Åyà xy Åu ZkAELLHB
fyÖÑáâyèAãÑäà uäç xÑwäÇyÉâuâ}ÑÉà wÑÉwyáÉuÉâ Åyà ÅÑ{}A
w}yÅà ÖÑäá ÖÅäà xy x¢âu}ÅàB
Wyâây âÑäw|y yàâ âÑä~Ñäáà yÉ Çyàäáy x‹yÉãÑéyá xyà ÇyàA
àu{yà ú Å‹Ñáx}Éuâyäá ÜäyÅ Üäy àÑ}â Åy ÇÑxy à¢Åywâ}ÑÉÉ¢ yâ
ÜäyÅÅyà Üäy àÑ}yÉâ Åyà uzzywâuâ}ÑÉà xyà uäâáyà âÑäw|yàB
YÉ ÇÑxy acb a]l Å‹uÖÖä} àäá Åu âÑäw|y W`f
gc`c yÉ Çu}ÉâyÉuÉâ Åu âÑäw|y g\]Zh yÉzÑÉw¢y
uÉÉäÅy âÑäà Åyà ÇäâyàB
CTRL
◊ hÑäw|y wÑÉâá≠ÅyB eäuÉx yÅÅy yàâ yÉzÑÉw¢y@ yÅÅy
ÇÑx}z}y Åy wÑÇÖÑáâyÇyÉâ xyà uäâáyà âÑäw|yà x‹äÉy
ÇuÉ}£áy Üä} x¢ÖyÉx yÉâ}£áyÇyÉâ xy Å‹uÖÖÅ}wuâ}ÑÉ äâ}Å}A
à¢y àäá Å‹Ñáx}ÉuâyäáB XuÉà wyáâu}Éà wuà@ yÅÅy Öyäâ áyÖáÑA
xä}áy Åy zÑÉwâ}ÑÉÉyÇyÉâ xy Åu âÑäw|y Çu~äàwäÅy
Wcbhfc` àäá Åy wÅuã}yá xy Å‹Ñáx}Éuâyäá yâ xuÉà
x‹uäâáyà wuà ÇÑx}z}yá Å‹uzzywâuâ}ÑÉ xyà wÑÉâá≠Åyà xy Åu
ZkAELLHB fyÖÑáâyèAãÑäà uäç xÑwäÇyÉâuâ}ÑÉà wÑÉwyáA
ÉuÉâ Åyà ÅÑ{}w}yÅà ÖÑäá ÖÅäà xy x¢âu}ÅàB
Wyâây âÑäw|y yàâ âÑä~Ñäáà yÉ Çyàäáy x‹yÉãÑéyá xyà ÇyàA
àu{yà ú Å‹Ñáx}Éuâyäá ÜäyÅ Üäy àÑ}â Åy ÇÑxy à¢Åywâ}ÑÉÉ¢ yâ
ÜäyÅÅyà Üäy àÑ}yÉâ Åyà uzzywâuâ}ÑÉà xyà uäâáyà âÑäw|yàB