Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Owner's Manual
Original Instructions
Commercial Air Conditioners
The Ducted Split Type Air-Conditioning Units(Inverter Series)
Models:
FGR20Pd/DNa-X
FGR25Pd/DNa-X
FGR30Pd/DNa-X
FGR40Pd/D(2)Na-X
Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Gree FGR40Pd/D2Na-XI

  • Page 55: Climatiseurs Split À Conduite (Série Onduleur)

    à global@gree.com.cn pour obtenir la version électronique. GREE ELECTRIC APPLIANCES, INC. OF ZHUHAI Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 56 (9) En ce qui concerne les harmoniques, un opérateur du réseau de distribution doit connec- ter localement l’équipement nécessaire aux systèmes publics de basse tension. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 57 (11) Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son tech- nicien de maintenance ou toute personne qualifiée assimilée, afin d'éviter tout risque. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 58 7.4 Entretien après utilisation saisonnière ................ 22 7.5 Remplacement de pièces ................... 22 8 Service après-vente ....................22 Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 59: Précautions De Sécurité

    (7) La température du circuit de réfrigérant est élevée, éloignez le câble d'interconnexion du tuyau en cuivre. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 60: Pose De L'unité Intérieure

    (1) Les dimensions externes applicables aux unités intérieures sont indiquées ci-dessous. Sortie d'air Retour d'air Retour d'air Sortie d'air Fig. 1 Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 61 La platine de fixation de la rondelle empêche la chute de cette dernière. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 62: Pose Du Tuyau D'évacuation Et Test Du Système D'évacuation

    Une mauvaise installation peut provoquer des fuites d’eau et mouil- ler les meubles et autres objets de la pièce. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 63: Pose Du Tuyau D'évacuation

    (3) Il est vivement recommandé d’effectuer le test d’évacuation avant de procéder à la décora- tion du plafond. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 64: Pose De La Conduite D'air

    Conduite d'air de retour Conduite d’alimentation d’air principale Conduite flexible Sortie d'air d’alimentation Entrée d'air de retour Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 65: Forme Et Taille De L'ouverture De Sortie D'air Et De Retour D'air

    (8) Régler la pression statique depuis le la commande filaire câblé en fonction des circonstances du site. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 66: Connexion Du Câble Et Du Tableau De Raccordement

    Instructions de câblage de la carte de réception de signal distant et de la commande filaire : (En option) (Standard) Fig. 15 Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 67: Connexion De La Commande Filaire Au Réseau D'unités Intérieures

    Dimensions extérieures et d’installation de l'unité (mm). Fig. 16 Unité : mm Modèle FGR20Pd/DNa-X(O) 1430 FGR25Pd/DNa-X(O) 1615 FGR30Pd/DNa-X(O) 1615 Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 68: Exigences D'espace Pour La Pose

    être chargé avec du réfrigérant supplémentaire. (2) Confirmez si les vannes de gaz et de liquide extérieures sont fermées. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 69: Ajout De Réfrigérant

    à cause d’une augmentation de pression du tuyau, réglez l’unité sur démarrage de re- froidissement et remplissez le réfrigérant à partir du clapet anti-retour de basse pression de l’unité extérieure. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 70: Câblage Électrique

    Tuyau de gaz ; Tuyauterie d'évacuation ; Autres emplace- ments considérés comme non sécurisés par des techniciens professionnels. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 71: Diagramme De Câblage

    Alimentation Câble de terre Fig. 22 Connexion des câbles d’alimentation et de communication pour l’UI et l’UE Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 72 4 tours, et utiliser le serre-câble pour fixer ce dernier au panneau métallique. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 73: Éléments De Contrôle Après Installation Et Test De Fonctionnement

    Pré-chargez le réfrigérant. Si la quantité de chargement nécessaire n'est pas obtenue, et qu’il n'est pas possible d’ajouter de réfrigérant, annotez la quantité de réfrigérant qui reste Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 74 Le nombre d’UI dans le système a été confirmé. Il passe à l’étape sui- 04/oC répété vante. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 75: Dysfonctionnements Communs Et Dépannage

    Si l’unité continue à fonctionner malgré la situation anormale, elle peut être endomma- gée et entraîner un choc électrique ou un incendie. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 76 L’unité émet Lors du fonctionnement. L’unité absorbe l’odeur de la salle puis la souffle. une odeur Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 77: Indication D'erreur

    Protection de courant AC Protection du module d’IPM d’entraînement du compresseur à onduleur du ventilateur Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 78 Alarme de code de projet de l’UI État d’urgence du compresseur incohérente État d’urgence du ventilateur Puissance nominale trop élevée Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 79: Maintenance Et Entretien

    (1) Vérifiez que l'entrée et la sortie d'air des unités intérieure et extérieure ne sont pas obs- truées. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 80: Entretien Après Utilisation Saisonnière

    être suivies de manière stricte, dans le respect des périodes et fréquences définies. (4) Tout manquement aux conditions précédentes met fin à la garantie. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

Table des Matières