Chaves Tubulares; Chave Jis-4.P - JMA CAPRI Notice D'utilisation

máquina.
• Para melhorar a visibilidade da zona de trabalho, active a iluminação accionando o
interruptor localizado no visor-teclado.
• com a ajuda da tabela incluída no presente manual, seleccionar a fresa e o apal-
pador necessários para codificar a chave.
• substituir a fresa e o apalpador.
• Bloquear momentaneamente o carro no fim do percurso do eixo "Y".
• Prender a chave original na parte esquerda do grampo, e a chave a codificar na
parte direita. Quando prender as chaves tem de ter em conta os seguintes detalhes:
- PressÃo da cHaVe. Pode tratar-se de uma chave de "pressão-pescoço" (Fig.
4.a), ou de "pressão na ponta" (Fig. 4.B).
- adaPtador. num modelo de chave muito concreto, pode ser necessária a uti-
lização de um adaptador.
- inclinaçÃo. algumas chaves têm os pontos inclinados, por isso será necessário
rodar o grampo.
• Fazer a regulação vertical do apalpador.
• activar os sistemas que simplificam o trabalho de duplicação:
- aPalPador: activar ou desactivar a mola do apalpador, em função do tipo de
chave a codificar.
- carro: em função do modelo de chave, pode ser necessário activar a mola do
carro, ou o bloqueio do carro na direcção "X".
- aPoio: em função do modelo de chave, pode ser necessário utilizar a alavanca
de apoio para chaves tubulares.
• activar a rotação da fresa, escolhendo previamente uma das duas velocidades
disponíveis.
• Proceder à codificação da chave. se a chave for de pontos, utilizar a ajuda do
sistema de "controlo de força de duplicação".
3.2 CODIFICAÇÃO DE CHAVES
3.2.1 cHaVes Ka-2, Ka-3 e Ka-4.
• dependendo do modelo de chave a duplicar, utiliza-se um conjunto fresa-apalpa-
dor diferente. consultar a tabela.
• a fixação da chave no grampo é realizada fazendo "pressão no pescoço".
• dependendo do modelo de chave a duplicar, é necessário rodar os grampos segun-
do o ângulo requerido. consultar a tabela.
• É preciso activar a mola do apalpador.
• Para aumentar a precisão da codificação, utilizar o sistema de "controlo de força
de duplicação".
• nota: os pontos entalhados da chave Ka-3 devem estar sempre na parte mais
baixa do grampo.
• nota: os pontos entalhados da chave Ka-2 devem estar sempre na parte mais
alta do grampo.
Ver Fig. 5
3.2.2 cHaVe Ke-1.
• utilizar a fresa-apalpador: F-1 / P-1.
• a fixação da chave no grampo é realizada fazendo "pressão no pescoço", mas
introduzindo a chave pela parte de trás.
• É necessário posicionar os grampos com um ângulo de inclinação de 5º.
• É preciso activar a mola do apalpador.
• Para aumentar a precisão da codificação, utilizar o sistema de "controlo de força
de duplicação".
• nota: os pontos entalhados da chave Ke-1 devem estar sempre na parte mais alta
do grampo.
• nota: Para a duplicação dos pontos laterais tem de utilizar o adaptador correspon-
dente.
Ver Fig. 6
3.2.3 cHaVe sea-1.
• utilizar a fresa-apalpador: F-3 / P-3.
• a fixação da chave no grampo é realizada fazendo "pressão no pescoço".
• É preciso bloquear o apalpador (desactivar a mola).
• nota: depois de fazer a regulação vertical do apalpador, tem de descer muito
ligeiramente o apalpador, rodando a roda de regulação 5 pontos para a direita. a seguir,
tem de introduzir o apalpador no canal do palhetão e bloquear a cabeça da máquina.
depois tem de subir ligeiramente o apalpador, para que este não arraste a chave.
• nota: entrar pelo centro do canal sem tocar nos lados, e na segunda passada
entrar pelo lado direito e sair pelo lado esquerdo, sem fazer qualquer pressão (apoiando
apenas ligeiramente o apalpador).
• nota: Para a duplicação dos pontos laterais utilizar a fresa-apalpador F-1 / P-1.
Fazer "pressão no pescoço". activar a mola do apalpador e utilizar o sistema de "con-
trolo de força de duplicação".
Ver Fig. 7
3.2.4 cHaVes oP-WH.P e oP-WY.P
• utilizar a fresa-apalpador: F-11 / P-11.
• a fixação da chave no grampo é realizada fazendo "pressão na ponta".
• É preciso bloquear o apalpador (desactivar a mola).
• nota: depois de fazer a regulação vertical do apalpador, tem de descer muito
ligeiramente o apalpador, rodando a roda de regulação 5 pontos para a direita. a seguir,
tem de introduzir o apalpador no canal do palhetão e bloquear a cabeça da máquina.
depois tem de subir ligeiramente o apalpador, para que este não arraste a chave.
• nota: É recomendável utilizar o sistema da mola do carro.
• nota: recomenda-se que faça uma passagem de desbaste e logo a seguir outra
passada de acabamento seguindo todo o perfil do desenho da chave. Faz-se a mecani-
zação no sentido descendente (desde a ponta da chave até à cabeça).
Ver Fig. 8
3.2.5 cHaVes Me-3.P e Me-4.P
utilizar a fresa-apalpador: F-11 / P-11.
•
• a fixação da chave no grampo é feita usando o adaptador AD-MM2.
- Posicionar o adaptador sobre o grampo, fazendo "pressão na ponta".
- introduzir a chave no adaptador.
- ao mesmo tempo que prende o adaptador ao grampo, a chave fica presa ao
adaptador.
• É preciso bloquear o apalpador (desactivar a mola).
• nota: depois de fazer a regulação vertical do apalpador, tem de descer muito
ligeiramente o apalpador, rodando a roda de regulação 5 pontos para a direita. a seguir,
tem de introduzir o apalpador no canal do palhetão e bloquear a cabeça da máquina.
depois tem de subir ligeiramente o apalpador, para que este não arraste a chave.
• nota: É recomendável utilizar o sistema da mola do carro.
Ver Fig. 9

3.2.6 cHaVes tuBulares

• utilizar a fresa-apalpador: F-8 / P-8.
• Prender a chave no "V" do grampo.
• É preciso activar a mola do apalpador.
• a operação de entalhe é mais cómoda se apoiar a mão que vai accionar a alavanca
de accionamento do carro sobre a alavanca de apoio para chaves tubulares.
Ver fig. 10
3.2.7 cHaVes Fic-2 e Fic-3
utilizar a fresa-apalpador: F-11 / P-11.
•
• Prender a chave no grampo, apoiando-a no fundo e empurrando-a para o lado
anterior do grampo.
• É preciso bloquear o apalpador (desactivar a mola).
• Bloquear a cabeça da máquina a uma altura tal, que a fresa passe sobre o grampo
mas sem fazer fricção.
• Proceder ao entalhe dos dois lados superiores.
• rodar as chaves tendo o cuidado de retirar as rebarbas para assegurar o correcto
posicionamento e fixação da chave, e proceder ao entalhe dos outros dois lados da
chave.
Ver Fig. 11
3.2.8 cHaVes Win-1d, Win-2d, Win-3d e Win-4d.
• utilizar a fresa-apalpador: F-15 / P-15.
• Prender no grampo duas chaves em bruto, e fazer sobre as chaves a regulação
vertical do apalpador.
• Prender a chave original com o dentado para cima (tal como indica o desenho).
• É preciso bloquear o apalpador (desactivar a mola).
• introduzir o apalpador exactamente num dos pontos, e bloquear a cabeça da má-
quina a essa altura.
• Proceder ao entalhe.
Ver Fig. 12

3.2.9 cHaVe Jis-4.P

• utilizar a fresa-apalpador: F-11 / P-11.
• a fixação da chave no grampo é feita usando o adaptador AD-MJ.
- Posicionar o adaptador sobre o grampo, fazendo "pressão na ponta".
- introduzir a chave no adaptador, fazendo "pressão no pescoço" contra a placa que
roda. nesta posição, prender a chave no seu adaptador.
• É preciso bloquear o apalpador (desactivar a mola).
Ver Fig. 13
3.2.10 cHaVe Fo-6.P
• utilizar a fresa-apalpador F-22 / P-22.
• a fixação da chave no grampo é feita usando o seu adaptador correspondente.