Machine à tailler les clés
Table des Matières
-
-
-
Presentación y Aspectos Generales
4
-
-
-
Etiqueta Identificadora
4
-
Características de la Máquina
4
-
-
Elementos Principales de la Máquina
4
-
-
Componentes y Partes Funcionales
5
-
-
-
-
Muelle y Bloqueo del Carro en el Eje
5
-
Palpador Elástico O Bloqueo
5
-
Regulación Vertical del Palpador
5
-
Cambio de Fresa y Palpador
5
-
Interruptor de la Luz y Selector de Velocidad del Motor
5
-
Cutting a Tesa Key TE-T60 and TE-T80
12
-
Optional Tubular Clamp
12
-
-
Cutting Tok-Winkhaus Keys WIN-1D, WIN-2D, WIN-3D and WIN-4D
12
-
Fichet Type Keys FIC-2 & FIC
12
-
Maintenance and Safety
13
-
-
-
-
Safety Recommendations
13
-
-
-
List of Accessories for Cutting Different Models of Keys
13
-
-
Operatividad y Funcionamiento
6
-
Regulación y Puesta a Punto
6
-
Ajuste de la Profundidad de Corte
6
-
Flexibilidad del Palpador
6
-
Duplicado de Llaves con Mordaza Estandar
6
-
Duplicado de Llaves SEA
6
-
Duplicado de Llaves Tipo OP-WH.P y OP-WY.P
6
-
-
Duplicado de la Llave MCM
7
-
Duplicado de la Llave TE-T60 y TE-T80
7
-
Mordaza Opcional Tubular
7
-
-
WIN-2D, WIN-3D y WIN-4D
7
-
Llaves Tipo FIC-2 y FIC
7
-
Sustitución de la Correa
8
-
Sustitución de la Lámpara
8
-
Sustitución de Los Fusibles
8
-
Recomendaciones de Seguridad
8
-
-
-
Presentation and General Points
9
-
-
-
-
Characteristics of the Machine
9
-
-
Main Elements of the Machine
9
-
-
Components and Functional Parts
10
-
-
Calibration Control Keypad
10
-
-
Springing and Locking of Slide on the "X" Axis
10
-
Elastic or Locked Tracer Point
10
-
Vertical Adjustment of the Tracer Point
10
-
Changing the Milling Cutter and Tracer Point
10
-
Light Switch and Motor Speed Selector
10
-
-
Adjustment and Fine Tuning
11
-
Adjusting the Cutting Depth
11
-
Flexibility of the Tracer Point
11
-
Cutting Keys with the Standard Clamp
11
-
-
Cutting Type OP-WH.P and OP-WY.P Keys
11
-
-
-
-
Präsentation und Allgemeine Hinweise
14
-
-
Transport und Verpackung
14
-
-
Eigenschaften der Maschine
14
-
-
Wichtigste Elemente der Maschine
14
-
-
Komponenten und Funktionsbauteile
15
-
Tastatur für die Kalibrierungssteuerung
15
-
-
Federung und Blockierung des Schlittens auf der X-Achse
15
-
Elastisches Abtasten oder Blockieren des Fühlers
15
-
Vertikaleinstellung des Fühlers
15
-
Austausch von Fräse und Fühler
15
-
Lichtschalter und Wahlschalter für die Geschwindigkeit des Motors
15
-
Arbeits- und Funktionsweise
16
-
Regulieren und Einrichten
16
-
Einstellen der Schnitttiefe
16
-
Flexible Bewegung des Fühlers
16
-
Kopieren von Schlüsseln mit der Standard-Spannbacke
16
-
Kopieren des SEA-1 Schlüssels
16
-
Kopieren von OP-WH.P und OP-WY.P Schlüsseln
16
-
ME-3.P und ME-4.P Schlüssel
16
-
-
-
Kopieren des MCM-10 Schlüssels
17
-
Kopieren des Tesa-Schlüssels TE-T60, TE-T80
17
-
Optionale Steckspannbacke
17
-
-
Kopieren von Tok-Winkhaus Schlüsseln
17
-
Fichet Schlüssel FIC-2 und FIC
17
-
Instandhaltung und Sicherheit
18
-
-
Austausch der Glühbirne
18
-
Austausch der Sicherungen
18
-
-
-
Grundsätzliches Zubehör
18
-
Liste des Zubehörs zum Fräsen von
18
-
-
Presentazione E Aspetto Generale
19
-
-
Trasporto E Imballaggio
19
-
Targhetta DI Identificazione
19
-
Caratteristiche Della Macchina
19
-
-
Elementi Principali Della Macchina
19
-
-
Componenti E Parti Funzionali
20
-
-
Tastiera DI Controllo Della Taratura Elettronica
20
-
-
Molla E Bloccaggio del Carrello Sull'asse "X
20
-
Tastatore Elastico O Bloccato
20
-
Regolazione Verticale del Tastatore
20
-
Sostituzione Della Fresa E del Tastatore
20
-
Interruttore Per la Luce E Selettore Velocita' del Motore
20
-
Operativita' E Funzionamento
21
-
Regolazione E Messa a Punto
21
-
Regolazione Della Profondita' del Taglio
21
-
Elasticita' del Tastatore
21
-
Duplicazioni DI Chiavi con Morsetto Standard
21
-
Duplicazione Della Chiave Tipo SEA-1
21
-
Duplicazione Della Chiave OP-WH.P E OP-WY.P
21
-
Chiave Tipo ME-3.P E ME-4.P
21
-
-
Chiave Tipo FO-6.P (Ford)
21
-
Duplicazione Della Chiave MCM
22
-
Duplicazione Della Chiave Tesa (TE-T60, TE-T80)
22
-
Morsetto Tubolare Opzionale
22
-
-
Duplicazione Della Chiave Tok-Winkhaus (WIND-1D, WIND-2D, WIND-3D, WIND-4D)
22
-
Chiave Tipo Fichet (FIC-2 E FIC-3)
22
-
Sostituzione Della Cinghia
23
-
Sostituzione Della Lampada
23
-
Sostituzione Dei Fusibili
23
-
Raccomandazionei Sulla Sicurezza
23
-
-
-
Elenco Degli Accessori Per Tagliare Alcuni
23
-
-
-
-
-
Apresentação E Aspectos Gerais
29
-
-
Transporte E Embalagem
29
-
Etiqueta Identificadora
29
-
Características da Máquina
29
-
-
Elementos Principais da Máquina
29
-
-
Componentes E Partes Funcionais
30
-
-
Teclado de Controlo Calibração
30
-
-
Mola E Bloqueio Do Carro no Eixo "X
30
-
Palpador Elástico ou Bloqueado
30
-
Regulação Vertical Do Palpador
30
-
Mudança de Fresa E de Palpador
30
-
Interruptor da Luz E Selector de Velocidade Do Motor
30
-
Regulação E Preparação
31
-
Ajuste da Profundidade de Corte
31
-
Flexibilidade Do Palpador
31
-
Duplicação de Chaves Com Mordaça Standard
31
-
Duplicação da Chave SEA
31
-
Duplicação da Chaves Tipo OP-WH.P E OP-WY.P
31
-
Duplicação da Chave Tipo MCM
32
-
Mordaça Opcional Tubular
32
-
-
Chaves Tipo FIC-2 E FIC
32
-
Manutenção E Segurança
33
-
Substituíção da Correia
33
-
Substituíção da Lâmpada
33
-
Substituíção Dos Fusíveis
33
-
Recomendações de Segurança
33
-
-
-
Lista des Acessórios para Executar Alguns Modelos de Chaves
33
