Beschreibung Der Armaturen; Konstruktiver Aufbau - HEROSE 03021 Notice D'utilisation

3.2 Transportieren

Armaturen in der mitgelieferten Verpackung transportieren.
Die Armaturen werden im betriebsfertigen Zustand und mit von Abdeckkappen geschützten
Gehäuseenden geliefert.

Die Armaturen vor Stößen, Schlägen, Vibrationen und Verschmutzungen schützen.

Transporttemperaturbereich von -20 °C bis +65 °C einhalten.
3.3 Lagerung

Armaturen trocken und schmutzfrei lagern.

In feuchten Lagerräumen Trockenmittel oder Heizung gegen die Bildung von Kondenswasser
einsetzen.

Lagertemperaturbereich von -20 °C bis +65 °C einhalten.
4

Beschreibung der Armaturen

Weiterführende und detaillierte Informationen dem jeweiligen Katalogblatt entnehmen.
4.1

Konstruktiver Aufbau

Bauart 09320/09420
Nicht selbstständig öffnende und schließende Absperrschieber in Durchgangsform mit Flanschanschluss.
Bauteil
Gehäuse
Oberteil
Betätigungsorgan
Abschlusskörper
Spindeldurchführung
Gehäuseende
Bauart 03021
Nicht selbstständig öffnendes und schließendes Absperrventil in Durchgangsform mit Flanschanschluss.
Bauteil
Gehäuse
Oberteil
Betätigungsorgan
Abschlusskörper
Spindeldurchführung
Gehäuseende
4.2 Kennzeichnung
Die Armaturen sind zur Identifizierung mit einer individuellen Kennzeichnung ausgestattet.
Symbol
PN.....
DN.....
z.B. EN 12288
z.B. CC491K
4.3 Funktionsweise
Absperrschieber werden zum vollständigen Öffnen oder Schließen des gesamten Durchflussquerschnitts
genutzt. Sie eignen sich nicht zum exakten Regeln der durchströmenden Flüssigkeitsmenge. Sie haben
im voll geöffneten Zustand so gut wie keinen Strömungswiderstand.
Absperrventile werden zum kontrollierten Öffnen oder Schließen von Durchströmöffnungen oder
Rohrleitungen genutzt. Sie regeln den Durchfluss von Fluiden in Flüssigkeits- und Gasinstallationen.
Vorzugsweise werden diese Armaturen für Medien wie Transformatorenöl mit max. 6bar und max. 120°C
und nichtbrennbare, ungiftige Flüssigkeiten eingesetzt.
4
Betriebsanleitung
Bauform
Durchgangsform
Geflanscht, ohne Spindelgewinde
Verschraubt, ohne Spindelgewinde
Nicht steigende Spindel
Keil, metallisch dichtend
Nicht selbstdichtend, Stopfbuchse
Mit Flanschanschluss nach DIN EN 1092-3
Bauform
Durchgangsform
Verschraubt, mit Spindelgewinde
Steigende Spindel
Teller mit Dichtung aus nichtmetallischen Werkstoffen
Nicht selbstdichtend, Stopfbuchse
Mit Flanschanschluss nach DIN EN 1092-3
Erklärung
Nenndruckstufe (max. zulässiger Betriebsdruck)
Nennweite
Herstellerkennzeichen „HEROSE"
Norm
Werkstoff
Telefon +49 4531 509-0