Publicité

Liens rapides

HEROSE GMBH ARMATUREN UND METALLE
Notice d'utilisation
Soupape de sécurité d'angle
pour des applications à basses températures

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HEROSE 06001

  • Page 1 HEROSE GMBH ARMATUREN UND METALLE Notice d’utilisation Soupape de sécurité d’angle pour des applications à basses températures...
  • Page 3: Important

    Notice d’utilisation IMPORTANT Lire la notice attentivement avant l’utilisation. À conserver pour une utilisation ultérieure. © 2020 HEROSE GMBH ARMATUREN UND METALLE Elly-Heuss-Knapp-Straße 12 23843 Bad Oldesloe Germany Phone: +49 4531 509 – 0 Fax: +49 4531 509 – 120 E-Mail: info@herose.com...
  • Page 4: Table Des Matières

    Notice d’utilisation Table des matières Généralités sur cette notice ................... 1 Sécurité ......................... 1 Transport et stockage ....................3 Description de la soupape de sécurité ................4 Montage ........................7 Utilisation ........................10 Maintenance et service ....................11 Démontage et mise au rebut ..................13 Téléphone +49 4531 509-0...
  • Page 5: Généralités Sur Cette Notice

     Respecter toutes les consignes de sécurité et indications de la présente notice d’utilisation.  Lorsqu’une entreprise non autorisée rompt le sceau HEROSE, cela annule les droits de garantie auprès de la société HEROSE GMBH. Signification de la notice d’utilisation Avant le montage et la mise en service, le personnel technique compétent est tenu de lire et respecter la...
  • Page 6: Exigences Posées Aux Personnes Qui Travaillent Avec La Soupape De Sécurité

    Notice d’utilisation Exigences posées aux personnes qui travaillent avec la soupape de sécurité L'utilisation non conforme de la soupape de sécurité peut causer des blessures graves, voire mortelles. Pour éviter les accidents, toute personne qui travaille avec la soupape doit satisfaire aux exigences minimales ci-dessous : Elle est physiquement apte à...
  • Page 7: Transport Et Stockage

    Lors de la réception du matériel, vérifier que la soupape de sécurité ne présente pas de dommages. Si des dommages dus au transport sont constatés, il convient de les identifier précisément, de les documenter et de les signaler sans délai au distributeur / entreprise de transport ainsi qu’à l’assurance. herose.com...
  • Page 8: Transport

    Explication par ex. G1/2 Dimension du raccord PN….. Pression de service nominale (pression de service max. admissible) Logo du fabricant « HEROSE » par ex. 1.4301 N° de matériau Marquage CE, numéro de l’organisme notifié 0045 Marquage PI, numéro de l’organisme notifié, service interne...
  • Page 9: Utilisation Prévue

    Données de service Contre- Plage de pression Température Type pression Fluide [mm] max. [°C] [bar] 06001/06011 5,0 à 55 -196 °C à +65 °C 06002/06006/ 1,0 à 55 -196 °C à +150 °C 06012/06016 06381 06386/06387 10,5 0,2 à 25 06416/06417 -196 °C à...
  • Page 10 Voir la fiche technique. Durée de vie L'utilisateur s'engage à utiliser les produits Herose de manière conforme. Si ce point est garanti, la durée normale d’utilisation technique devrait correspondre aux normes qui ont servi de base pour la conception des produits (par ex. EN1626 pour les vannes d’arrêt et EN ISO 4126-1 pour les soupapes de sécurité).
  • Page 11: Indications Relatives Au Montage

    Les soupapes de sécurité pour l'oxygène portent le marquage permanent « O ». Respecter les instructions relatives à l’O figurant dans le document informatif HEROSE.  Installer la soupape de sécurité uniquement si la pression de service maximum et les conditions d'utilisation de l’installation coïncident avec le marquage sur la soupape de sécurité.
  • Page 12: Couples De Serrage

    Notice d’utilisation Couples de serrage Couple de serrage max. [Nm] Fileté mâle Filetage intérieur Type Matériau Filetage R ; Rc R ; Rc 1/4'' CW617N 3/8'' 06001/06011 1/2'' 06002/06012 1/4'' 06006/06016 1.4408 3/8'' 1/2'' 1/2'' 3/4'' CW614N 11/4'' 11/2'' 1000...
  • Page 13 R ; Rc 1/4'' 3/8'' 1/2'' 1.4301 3/4'' M18x1,5 M26x1,5 M30x1,5 1/4'' 3/8'' 1/2'' 1.4571 3/4'' 06477/06478 M18x1,5 M26x1,5 M30x1,5 1/4'' 3/8'' 1/2'' CW614N 3/4'' M18x1,5 M26x1,5 M30x1,5 CC491K 1/2'' 1/2'' 3/4'' 1.4571 M40x2 06800/06805 06801/06806 1.4404 M40x1,5 1.4408 11/4'' 11/2'' herose.com...
  • Page 14: Utilisation

    Notice d’utilisation Utilisation  La chute de pression maximale autorisée dans les conduites d’amenée vers la soupape de sécurité ne doit pas dépasser la différence de pression de 3 % entre la pression de réponse et la contre pression externe présentes sur la soupape de sécurité. ...
  • Page 15: Maintenance Et Service

    – respecter les indications sur la fiche de données de sécurité, les dispositions générales relatives à la protection du travail ainsi que les instructions du document informatif HEROSE « Utilisation d’oxygène ». Maintenance Les intervalles de maintenance doivent être fixés par l’exploitant en fonction des conditions d’utilisation.
  • Page 16 Notice d’utilisation Tableau des pannes Panne Cause Solution Les capots de protection n’ont  La soupape de  Enlever les capots de protection. pas été enlevés ; sécurité ne se déclenche pas La pression de réglage est trop  Remplacer la soupape de sécurité. élevée ;...
  • Page 17: Démontage Et Mise Au Rebut

    Les réparations devant être effectuées sur la soupape de sécurité doivent être faites exclusivement par la société HEROSE ou par des ateliers spécialisés autorisés par la société et contrôlés par les autorités de contrôle et toujours en utilisant exclusivement des pièces de rechange d’origine.
  • Page 18 Notice d’utilisation Téléphone +49 4531 509-0...

Table des Matières