Déclarations Relatives À La Sécurité; Déclaration Relative À La Sécurité Des Produits Laser; Réglementation Pour La Déclaration De Conformité Au Canada; Déclarations Relatives Au Laser En Finlande - HP LaserJet 4100 mfp Manuel D'utilisation

Déclarations relatives à la sécurité
Déclaration relative à la sécurité des produits laser
Le CDRH (Center for Devices and Radiological Health – Centre pour la santé et le
matériel en radiologie) de la FDA (Food and Drug Administration – Office du contrôle
pharmaceutique et alimentaire) américaine a mis en œuvre une réglementation pour les
produits laser fabriqués depuis le 1er août 1976. Les produits commercialisés aux
Etats-Unis doivent obligatoirement être compatibles. Le produit est certifié comme
appartenant à la classe 1 des produits laser selon les normes relatives aux radiations du
DHHS (Department of Health and Human Services – Département de la santé et des
affaires sociales) américain, conformément à la loi sur le contrôle des radiations pour la
santé et la sécurité (Radiation Control for Health and Safety Act) de 1968. La radiation
émise à l'intérieur du produit étant intégralement confinée à l'intérieur de boîtiers
protecteurs et de capots externes, les rayons laser ne peuvent pas s'échapper pendant
l'utilisation normale du produit.
AVERTISSEMENT ! L'utilisation de commandes, la réalisation de réglages ou l'exécution de procédures
différentes de celles spécifiées dans ce guide de l'utilisateur peut entraîner une exposition
à des radiations dangereuses.
Réglementation pour la déclaration de conformité au
Canada
Complies with Canadian EMC Class A requirements.
Conforme à la classe A des normes canadiennes de compatibilité électromagnétiques
(CEM).
Déclarations relatives au laser en Finlande
Luokan 1 laserlaite
Klass 1 Laser Apparat
HP LaserJet 4100 mfp series laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1
laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn
laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1
(1994) mukaisesti.
Varoitus!
Laitteen käyttäminen muulla kuin käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa
käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle.
Varning!
Om apparaten används på annat sätt än i bruksanvisning specificerats, kan användaren
utsättas för osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1.
HUOLTO
HP LaserJet 4100 mfp series kirjoittimen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia
kohteita. Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen huoltamiseen koulutettu henkilö.
Tällaiseksi huoltotoimenpiteeksi ei katsota väriainekasetin vaihtamista, paperiradan
puhdistusta tai muita käyttäjän käsikirjassa lueteltuja, käyttäjän tehtäväksi tarkoitettuja
ylläpitotoimia, jotka voidaan suorittaa ilman erikoistyökaluja.
Déclarations relatives à la sécurité 143