Carromco 05085 Instructions D'assemblage page 7

05085
# 25
# 18
FIG. 7
2 x #26
2 x #19
4 x #27
#28
4 x #20
ATTENTION: PAY ATTENTION TO THE SMALL MARKING ON ONE
END OF THE ROD. THE HANDGRIP WILL BE AFFIXED ON THIS SIDE.
ATTENTION: FAITES ATTENTION AU PETIT MARQUAGE SUR UN
DES CÔTÉS DE LA TIGE. LA POIGNÉE DOIT ÊTRE APPOSÉE À CE
CÔTÉ.
ATENCIÓN: PRESTAR ATENCIÓN A LA MARCA PEQUEÑA EN UN
LADO DE LA BARRA. EL HANDGRIP DEBE ESTAR AFECTADO EN
ESTE LADO
ATTENZIONE: PRESTARE ATTENZIONE ALLE PICCOLE MARCATURE
SU UN LATO DELL'ASTA. LA MANIGLIA DEVE ESSERE AFFISSATA SU
QUESTO LATO.
LET OP: LET OP DE KLEINE MARKERINGEN AAN EEN KANT VAN DE
HENGEL. DE HANDGREEP MOET OP DEZE ZIJDE WORDEN
GEVORMD.
ATENÇÃO: PAGUE A ATENÇÃO À PEQUENA MARCAÇÃO DE UM
LADO DA HASTE. A PEGADORA DEVE SER AFIXADA NESTE LADO.
UWAGA: UWAŻAJ NA MAŁE ZNAKOWANIE NA JEDNEJ STRONIE
PRĘTA. UCHWYT MUSI BYĆ USTALONY NA TEJ STRONIE.
ACHTUNG: ACHTEN SIE AUF DIE KLEINE MARKIERUNG AN EINEM
ENDE DER STANGE. AUF DIESER SEITE WIRD DER GRIFF
ANGEBRACHT.
4 x
4 x
2 x