ResMed Astral Serie Manuel Utilisateur page 90

Annexe A : Définitions
Paramètre
Pmoyenne
% spont cycl
% spont Trig
DIP
Pression totale
Pouls
Fréq resp
FR/Vt
SpO
2
Te
Ti
Va
Vte
Vti
86
Définition
Pression moyenne des voies respiratoires du patient durant la dernière respiration.
% spont cycl est le pourcentage de respirations qui sont déclenchées spontanément
au cours des dernières 20 respirations.
% spont Trig est le pourcentage de respirations qui sont déclenchées spontanément
au cours des dernières 20 respirations.
Le % spont Trig mesuré est affiché comme un paramètre surveillé au cours de la
ventilation.
Le débit inspiratoire de pointe (DIP) est le débit maximum atteint au cours de la
dernière inspiration.
Le DIP mesuré est affiché comme un paramètre surveillé au cours de la ventilation.
Le DIP attendu est calculé et affiché pour les respirations en volume contrôlé dans
l'écran Réglages quand l'option de durée de phase inspiratoire est réglée sur Ti.
La pression inspiratoire de pointe (PIP) est la pression maximale des voies aériennes
atteinte au cours de la dernière inspiration.
La PIP mesurée est affichée comme un paramètre surveillé au cours de la ventilation.
Le pouls (Pouls) mesuré est affiché comme un paramètre surveillé lorsqu'un oxymètre
de pouls est utilisé.
La fréquence respiratoire (Fréq resp) est le nombre de respirations par minute
moyenné sur les dernières huit respirations.
La Fréq resp mesurée est affichée comme un paramètre surveillé au cours de la
ventilation.
L'indice de respiration superficielle rapide (Rapid Shallow Breathing Index, RSBI) est
calculé en divisant la fréquence respiratoire par le volume courant.
Le RSBI mesuré est affiché comme un paramètre surveillé au cours de la ventilation.
La saturation fonctionnelle en oxygène (SpO
paramètre monitoré lorsqu'un oxymètre de pouls est utilisé.
Le temps expiratoire (Te) est la période en secondes de la dernière phase expiratoire.
Le temps inspiratoire (Ti) est la période en secondes de la dernière phase inspiratoire.
Le Ti mesuré est affiché comme un paramètre surveillé au cours de la ventilation.
Le temps inspiratoire (Ti) attendu est calculé et affiché pour les respirations en
volume contrôlé dans l'écran Réglages quand l'option de durée de phase inspiratoire
est réglée sur DIP.
La ventilation minute alvéolaire (Va) est calculée par l'équation (Volume courant –
Espace mort) x Fréq resp
La Va mesurée est affichée comme un paramètre surveillé au cours de la ventilation.
Le volume courant expiratoire (Vte) est le volume expiré au cours de la dernière
respiration.
Le Vte est affiché comme un paramètre surveillé au cours de la ventilation.
Le volume courant inspiratoire (Vti) est le volume inspiré au cours de la dernière
respiration.
Le Vti mesuré est affiché comme un paramètre surveillé au cours de la ventilation.
) mesurée est affichée comme un
2