Elica YE WH/A/66 Prescriptions De Montage Et Mode D'emploi page 132

‫والمواد الكيميائية األخرى‬ ‫ي كلور اإليثيلين‬
‫الصودا‬ ) ‫القواعد القوية‬ ( ‫و‬ ...
‫ال تعرف‬ ‫التي‬ ‫مواد‬ ‫غيرھا من ال‬
‫قبل‬ ‫مرئية‬ ‫غير‬ ‫في منطقة‬
‫المستخدمة‬ ‫المذيبات‬ . ‫دفق‬ ‫ت ت‬
‫األخرى‬ ‫وجميع المواد‬ ‫البالستيك‬
. ‫محايدة‬ ‫منظفات سائلة‬ ‫مع‬
! ‫ال تستخدم الكحول‬
‫يسبب‬ ‫المصافي قد‬ ‫واستبدال‬
. ‫ھذه التعليمات‬
‫الخسائر‬ ‫المحرك، و‬ ‫في‬ ‫مسؤولية ناجمة عن أي ضرر‬
‫عدم مراعاة‬ ‫غير المالئمة أو‬
‫ن الطھي‬ ‫ع‬
.
. ‫ھة المتأتية عن الطھي‬
‫أو عن دما ي شير‬ ) ‫م رة ف ي ال شھر‬
‫إذا ك ان‬ – ‫نظ ام اش ارة ت شبع الم صافي ال ى ض رورة ذل ك‬
‫نظ ف غي ر‬ ‫بم‬ ‫ويك ون ذل ك‬
‫خ ادش، ي دويا أو بغ سالة األوان ي بح رارة منخف ضة و ب دورة‬
‫بالغ سيل ف ي غ سالة األوان ي يمك ن أن تفق د األج زاء الفوالذي ة‬
100 ‫ف ي الف رن بح رارة أق صاھا‬
‫درج ة مئوي ة لم دة س اعة وإذا ك ان ال ي زال م بل ّ ال يج ب‬
‫إع ادة‬
( ‫التصفية‬ ‫ب‬ ‫وعية‬
. ‫ھي تحصر الروائح الكريھة المتأتية عن الطھي‬
‫أو عن دما ي شير‬ ) ‫مك ن غ سل الم صفاة الكربوني ة ك ل ش ھرين‬
‫إذا ك ان‬ – ‫نظ ام اش ارة ت شبع الم صافي ال ى ض رورة ذل ك‬
‫بم اء س اخن وبم واد منظف ة‬
) ‫ي ة‬ ‫ئو‬ ‫درج ة م‬ 65 ‫بح رارة‬
‫دون‬ ‫للغ سيل‬ ‫ال دورة الكامل ة‬
‫الم صفاة، و بع د ذل ك ان زع‬
‫ف ي‬ ‫داخ ل الھيك ل البالس تيكي وض عھا‬
‫لتجفيفھ ا‬ ‫ي ة‬ ‫ئو‬ ‫درج ة م‬ 100
‫تظھرعليھ ا‬ ‫م ا‬ ‫س نوات و كل‬
‫ولتع ويض الم صابيح يج ب الرج وع إل ى ق سم الم ساعدة‬
‫ثالث‬ ‫أو‬ ‫مثل األسيتون‬
‫كلور الماء‬ ‫حمض‬ ) ‫األحماض القوية‬
‫الصناعية أو‬ ‫المنظفات‬
‫اختبار‬ ‫ب‬ ‫لقيام‬ ‫يجب ا‬ ‫، في ھذه الحالة‬
‫المضرة‬ ‫المواد‬ . ‫واسعة‬ ‫على مساحة‬
. ‫طالء‬
‫والصلب و‬ ‫من الزجاج‬ ‫األجزاء‬
CRISTALPLANT
‫قطعة قماش مبللة‬ ‫استخدام‬ ‫يجب‬
. ‫الكاشطة‬ ‫المنتجات‬ ‫تجنب استخدام‬
‫الجھاز‬ ‫تنظيف‬ ‫قواعد‬ ‫عدم اتباع‬
‫أن تتبع‬ ‫فمن المستحسن‬ ‫لذا‬
‫نحن ال نتحمل أية‬
‫الصيانة‬ ‫ب‬ ‫المرتبطة‬ ‫الناجمة عن الحرائق‬
. ‫أعاله‬
‫المصفاة المضادة للدھون‬
‫ھي تحصر الجزيئات الدھنية المتأتية‬
‫ي‬ ‫ھي تحصر الروائح الكر‬
‫لم صفاة‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ي‬
- ( ‫متوقع ا ف ي الن وع المقتن ى‬
70°C
( . : ‫حرارة قصوى‬ )
‫يج ب تجفي ف الم صفاة‬
‫يجب استبدال المصفاة ك ل ّ سنتين‬
.
‫ن ال‬ ‫فقط في‬ ) ّ ‫الح ي‬ ‫كربون‬
- ( ‫وع المقتن ى‬ ‫متوقع ا ف ي الن‬
‫غ سالة األوان ي‬ ‫مناس بة أو ف ي‬
‫اخت ر‬ ‫غ سالة‬ ‫ف ي ح ال الغ سل بال‬
.( ‫الصحون في الداخل‬
‫ب‬ ‫ال ضرر‬ ‫الم اء الف ائض دون‬
‫ة‬ ‫د و‬ ‫الح شوة الموج‬
‫دق ائق بح رارة‬ 10 ‫الف رن لم دة‬
3 ‫تب ديل الح شوة ك ل‬
. ‫عالمات التلف‬
‫تبديل المصابيح‬
: ‫ال تستخدم‬
‫المذيبات‬ ‫ل شفط‬
‫مثل‬
.( ... ‫الكاوية‬
‫مضارھا‬
‫تطبيقه‬ ‫ف ي‬ ّ ‫عل ى األق ل‬
‫مجال ال‬ ‫في‬ ‫س واء‬
‫لتنظي ف اس تعمل قطع ة قم اش‬
‫صيانة‬
®
. ‫ال‬ ‫ش ة‬
‫من‬
،‫للتنظيف‬
‫إن تجاھ ل قواع د تنظي ف الجھ از وتغيي ر الم صافي‬
‫ل ذلك نن صح بق راءة واتب اع‬
: ‫تحذير‬
. ‫خطر الحريق‬
‫ال يتحم ل المن تج أي ة م سؤولية ناتج ة ع ن احتم ال عط ب ف ي‬
‫المح رك ، أو حري ق ن اجم ع ن ص يانة غي ر مالئم ة أو اھم ال‬
‫التعليمات‬
‫تعمل‬ ‫الوتيرة التي‬
20 - 14 . ‫شكل‬
CRISTALPLANT
‫يج ب تنظ‬
‫غسيل قصيرة‬
‫أو المنظفات‬
‫السطح‬
. ‫من ألوانھا‬
‫بھذه‬
‫سمة‬
. ‫العمل ي ّة‬
‫ال ننصح‬
‫ال‬ ‫مصفاة‬
، ‫ثالثي كلور اإليثيلين‬
19 ‫شكل‬
‫على‬
‫مشتعلة؛‬
‫ي‬
‫جميع أنحاء‬
‫جماله األصلي، وذلك‬
‫ل‬ ‫ز أ‬ ‫الصغيرة‬
‫أعد الفرك بورق‬
. ‫بشكل نھائي‬
‫يج ب‬
( ‫أو ما شابه ذلك‬
. ‫الفنية‬
3
‫غط اء ا‬ ‫قب ل الب دء ب أي عملي ة تنظي ف أو ص يانة اف صل‬
) ‫ب شكل م ستمر‬
( ‫الم صافي الدھني ة‬ ‫ص يانة‬
‫اد‬ ‫د خ‬ ‫ة‬ ‫ى م ا‬ ‫عل‬ ‫ت ي تحت وي‬
‫بنفس‬ ‫على األقل‬
. ‫وخارجيا‬ ‫أ‬ ‫داخليا‬
®
CRISTALPLANT
‫من مادة‬
®
‫ة‬ ‫ماد‬ ‫بخصوص‬
www.cristalplant.it ‫الموقع‬
. ‫سريعة وسھلة‬
‫الماء والصابون‬ ‫ب‬ CRISTALPLANT
. ‫السطح‬ ‫تترسب على‬ ‫التي قد‬
‫شطف‬ ‫، مع الحرص على‬ ‫جلخ‬
"Scotch Brite
‫؛‬ ‫نموذجي‬ ‫كمرفق‬
‫وھي‬ ،‫األصلي‬ ‫اللون األسود المطفأ‬
‫فإننا‬ ‫ومع ذلك‬ ‫؛‬ ‫بشكل عام‬
، ‫مثل األسيتون‬
‫، ومستحضرات التجميل‬ ‫الحبر‬
‫البقع‬ ‫قد يترك‬ ‫المواد‬ ‫واالتصال ب‬
‫ال‬ ‫جائر‬ ‫س‬ ‫نفس الشيء بالنسبة لل‬
. ‫أدناه‬ ‫النصائح‬ ‫عن طريق اتباع‬
‫الحروق‬
‫في‬
‫، مادة متجانسة‬
، ‫مثل الخدوش‬ ، ‫سطح‬ ‫األضرار على ال‬
‫لسطح ل‬ ‫ا‬ ‫بإعادة‬
‫ألضرار‬ ‫ل‬ ‫النسبة‬ : ‫ب‬ ‫اإلرشادات‬
®
Scotch Brite
‫عالمة‬ ) ‫بإسفنج‬
‫سطح‬ ‫افرك‬ . ‫عادي‬ ‫جلخ‬
‫مرئيا مرة‬ ‫ما زال‬
® ، ®
VIM CIF ‫مثل‬
. ‫السطح‬ ‫كشط‬ ‫ت‬
‫شطف‬ ‫مع الحرص على‬ ،‫يمكن استخدامه‬
‫الصيانة‬
. ‫عن الشبكة الكھربائية للمسكن‬
‫التنظيف‬
‫غط اء ال شفط‬ ‫ن صح بتنظي ف‬
‫ھ ا‬ ‫ب‬ ‫تم‬ ‫ت‬ ‫نف س االوق ات الت ي‬
. ‫ل‬ ‫م ن ال داخل أو م ن الخ ارج‬
. ‫منظف حيادي‬ ‫سائل‬
‫تجن ب اس تعمال الم واد ال‬
! ‫تستعمل الكحول‬
:
. ‫ي ؤدي ال ى أخط ار الحري ق‬
. ‫المعلومات المقترحة‬
. ‫التنبيھات المذكورة أعاله‬
) ‫بانتظام‬ ‫الشفط‬ ‫غطاء‬ ‫يجب تنظيف‬
‫سواء‬ ( ‫الدھون‬ ‫مصافي‬ ‫صيانة‬
‫غطاء‬ ‫ال‬ ‫وھيكل‬ ‫خنة‬ ‫المد‬ ‫تم إنتاج‬
‫لمزيد من التفاصيل‬ : ‫مالحظة‬
‫زيارة‬ ‫يمكن‬ ‫عة‬ ‫المصن‬ ‫والشركة‬
®
CRISTALPLANT
‫الصيانة اليومية‬
®
CRISTALPLANT
‫ي ھ‬ ‫رعاية‬
®
‫تنظبف‬
‫واألوساخ‬ ‫البقع‬ ‫معظم‬ ‫إلزالة‬
‫أو‬ ،‫ھالم‬ ‫ب‬ ‫تنظيف‬ ‫بال‬ ‫سيما‬ ‫ي‬
®
"
‫جلخ‬ ‫ال‬ ‫اإلسفنج‬ ‫ا‬ ‫نوع‬ ‫ا‬ ‫مستخدم‬
‫سوف تحافظ على‬ ‫الطريقة‬
®
CRISTALPLANT
‫لمادة‬
‫الوقاية من األضرار‬
‫لبقع‬ ‫ا‬ ‫ضد‬ ‫مقاومة جيدة‬ ‫لديه‬
‫المواد الكيميائية القاسية‬ ‫استخدام‬
‫مثل‬ ‫بعض المواد‬ . ‫أحماض قوية‬
‫المطول‬ ‫باالستعمال‬ ،‫األصباغ‬
®
CRISTALPLANT
،
‫كل شيء‬ ‫ة‬ ‫يمكن إزال‬
‫والخدوش و‬ ‫البقع العنيدة‬
®
CRISTALPLANT ‫فإن‬ ‫مع ذلك‬
‫من‬ ‫حفظھا‬ ‫ثم يمكن‬
‫البقع العنيدة‬ ‫و‬ ‫والحرق بالسجائر‬
‫ھذه‬ ‫عن طريق اتباع‬
‫السطح‬ ‫جمال‬ ‫يمكن استرداد‬
‫منظف‬ ( ‫و‬ 3M ‫تجارية مسجلة لشركة‬
‫الضرر‬ ‫إذا كان‬ . ‫الجزء المتضرر‬
. ‫جدا‬ ‫الزجاج رھيف‬
: ‫استخدام‬
) ‫بودرة‬ ‫كريم أو‬ ‫شكل‬ ‫في‬ ‫منظفات‬
‫الدقيقة التي‬ ‫حبيبات‬ ‫التي تحتوي على‬
‫المحرّ ف‬ ‫الكحول اإليثيلي‬
. ‫السطح جيدا‬
ُ ‫ي‬
‫مبللة ب‬
‫انتب ه‬
‫بھا في‬
‫صيانة‬
‫إن‬
‫يكفي‬ ‫و‬
‫العادية‬
‫ص‬ ‫نو‬ ‫و‬
‫مميزة‬
‫كيفية‬
‫السطح‬
‫ب‬
‫و‬
‫سطح‬
‫ولكن‬
‫إزالة‬
‫و‬
‫ا‬ ‫سمكھ‬
‫ببساطة‬
‫التي‬
‫ينبغي‬