Page 1
TE-CS 18/89 Li Originalbetriebsanleitung Akku-Mini-Handkreissäge Instructions d’origine Mini scie circulaire sans fi l Istruzioni per l’uso originali Mini sega circolare manuale a bat- teria Originele handleiding Accu mini handcirkelzaag Manual de instrucciones original Minisierra circular de mano ina- lámbrica Manual de instruções original Minisserra circular manual sem fi...
Page 17
Danger! - Lisez ce mode d’emploi pour diminuer le risque de blessures Prudence! Portez une protection de l’ouïe. L’exposition au bruit peut entraîner une perte de l’ouïe. Prudence! Portez un masque anti-poussière. Lors de travaux sur su bois et autres matériaux, de la poussière nuisible à...
Danger ! 2.2 Volume de livraison Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter Veuillez contrôler si l‘article est complet à l‘aide certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des de la description du volume de livraison. S‘il blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- manque des pièces, adressez-vous dans un délai tivement ce mode d’emploi/ces consignes de de 5 jours maximum après votre achat à...
genre, le producteur décline toute responsabilité provisoire de la sollicitation. et l’opérateur/l’exploitant est responsable. Avertissement : Veillez au fait que nos appareils, conformément Les émissions de vibrations et les émissions à leur aff ectation, n’ont pas été construits, pour sonores peuvent diverger des valeurs indiquées être utilisés dans un environnement profession- pendant l’utilisation eff...
• Pour ne pas endommager les surfaces au- sans fil le long de l’entaille correspondante. • dessous, la profondeur de coupe, pour le bois Serrez fixement les petites pièces de bois et le plastique, peut être réglée exactement avant de les traiter. Ne les maintenez jamais sur l’épaisseur du matériau.
Page 21
• comme illustré sur la figure 6. Cela vous Nettoyez la bride, introduisez une nouvelle permet de démarrer le processus de coupe lame. Faites attention au sens de mouvement plus facilement lorsque vous commencez sur (voir flèche sur le boîtier (c) et sur la lame de le bord d’une pièce à...
Pour un envoi correct, nous vous prions de 7.1 Nettoyage • contacter notre service après-vente ou le Maintenez les dispositifs de protection, les point de vente où vous avez acheté l’appareil. fentes à air et le carter de moteur aussi pro- pres (sans poussière) que possible.
Page 23
dans un centre de collecte approprié. Si vous ne connaissez pas de centre de collecte, veuillez vous renseigner auprès de l‘administration de votre commune. 9. Stockage Entreposez l’appareil et ses accessoires dans un endroit sombre, sec et à l’abri du gel tout comme inaccessible aux enfants.
10. Affi chage chargeur État de l’affi chage Signifi cation et mesures Voyant Voyant LED rouge LED vert Arrêt Clignote État prêt à l’emploi Le chargeur est raccordé au réseau et est prêt à l’emploi, la batterie n’est pas dans le chargeur. Marche Arrêt Chargement...
Page 25
Uniquement pour les pays de l’Union Européenne Ne jetez pas les outils électriques dans les ordures ménagères! Selon la norme européenne 2012/19/CE relative aux appareils électriques et systèmes électroniques usés et selon son application dans le droit national, les outils électriques usés doivent être récoltés à part et apportés à...
Informations service après-vente Nous disposons dans tous les pays mentionnés dans le bon de garantie de partenaires de service après-vente compétents dont vous trouverez les coordonnées dans le bon de garantie. Ceux-ci se tiennent à votre disposition pour tout ce qui concerne le service après-vente comme les réparations, l‘approvisionnement en pièces de rechange et d‘usure ou l‘achat de pièces de consommation.
Bon de garantie Chère cliente, cher client, nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si toutefois, il arrivait que cet appareil ne fonctionne pas parfaitement, nous en sommes désolés et nous vous prions de vous adresser à notre service après-vente à...
Page 67
EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Akku-Mini-Handkreissäge TE-CS 18/89 Li / Ladegerät Power-X-Charger (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...