Egro NEXT Mode D'emploi page 70

List of warnings
Warnhinweise
Liste des mises en garde
Code Fault description
Code Fehlerbeschreibung
Code Description de l'erreur
W57
Short circuit milk sensor or extension board
Kurzschluss Milchsensor oder Extensionboard
Court-circuit capteur lait ou carte d'extension
W60
Communictaion error milk pressure sensor
Kommunikationfehler Drucksensor Milch
Erreur de communication capteur de pression lait
W61
Communication error extension board
Kommunikationsfehler Extensionboard
Erreur de communication carte d'extension
W62
AS crashed into an object (e.g. high Cup)
AS fuhr auf einen Gegenstand (z.B. hohe Tasse)
AS a heurté un objet (p. ex. tasse haute)
W63
AS blocked for 10 min. due to errors
AS aufgrund von Fehlern für 10 Min. blockiert
AS bloqué 10 min suite à des erreurs
W64
CMF milk valve Y20 interrupted
Unterbruch CMF Milchventil Y20
Coupure CMF soupape lait Y20
W65
CMF air valve Y21 interrupted
Unterbruch CMF Luftventil Y21
Coupure CMF soupape à air Y21
W67
Short circuit CMF milk valve Y20
Kurzschluss CMF Milchventil Y20
Court-circuit CMF soupape lait Y20
W68
Short circuit CMF air valve Y21
Kurzschluss CMF Luftventil Y21
Court-circuit CMF soupape à air Y21
Warning – Coffee machine works with limitations – Please call EGRO service
Warnung – Kaffeemaschine arbeitet eingeschränkt – Bitte EGRO-Service rufen
Mise en garde – La machine à café a un fonctionnement limité – Contacter le service EGRO
Code Fault description
Code Fehlerbeschreibung
Code Description de l'erreur
W70
CMF Mixer error
Fehler CMF Mixer
Erreur CMF mixeur
W71
SAG error left
Fehler SAG links
Erreur SAG gauche
W72
SAG error right
Fehler SAG rechts
Erreur SAG droit
W73
AS error
AS Fehler
Erreur AS
W74
SAG left end switch reached
SAG Endschalter links erreicht
SAG gauche: commutation finale atteinte
W75
SAG right end switch reached
SAG Endschalter rechts erreicht
SAG droite: commutation finale atteinte
W80
Interruption between control board and Cooled Coffee module CCO
Kommunikationsfehler zwischen Steuerung und Cooled Coffee Module CCO
Coupure entre écran de commande et module Cooled Coffee CCO
W81
Short circuit +12V Cooled Coffee module CCO
Kurzschluss +12V Cooled Coffee module CCO
Court-circuit + 12V module Cooled Coffee CCO
W82
Interruption CCO rinse valve [Y40]
Unterbruch CCO Spülventil [Y40]
Coupure soupape de rinçage CCO [Y40]
70