Vicair AllRounder O2 Manuel De L'utilisateur page 98

再利用 - 製品を別のユーザーに譲る場合
製品は繰り返して使用することができます。使
用回数は製品をどのように使用したかとその頻
度によって異なります。別のひとがご使用にな
る前に、製品はよく洗濯し、消毒しなければな
りません。「お手入れと洗濯」の章にある指示
をご覧になってください。
注意! 新しく使う人に合わせて、製品が正しく
調整されていることを確認してください。
Harness base（装着ベース）の取り外し/交換
イラストi - Quick Installation Guide
Vicair AllRounder O2のHarness base（装着ベ
ース）が摩耗した場合は、Harness base（装着
ベース）を交換してください。Harness base（
装着ベース）の交換用は別途購入できます。詰
め具合を調整する必要がある場合も、Harness
base（装着ベース）を一時的に取り外す必要が
あります。
Harness base（装着ベース）を取り外したり交
換したりする場合は、次のステップに従いま
す。これらステップは、クイックインストール
ガイドのイラスト i （I、II および III）に
対応しています。
• クッションの底面にあるファスナーを全部
開き、Harness base（装着ベース）をクッ
ションから取り外します。
• 詰め具合を調整するには、クッションのフ
ァスナーを開きます。コンパートメントか
らご希望のSmartCellsの数を増減し、ファ
スナーを閉めます。SmartCellsにダメージ
を与えないようにご注意ください。
• クッションの下にあるファスナーを開け
て、（交換用）Harness base（装着ベー
ス）にクッションを取り付けます。クッシ
ョンにダメージを与えないようにご注意く
ださい。
廃棄
使用した装置や梱包材料を廃棄したり再生利用
する場合は、適用法規制を必ず、順守してくだ
さい。汚染の危険を避けるために、製品を洗濯
してから廃棄してください。
98
お手入れと洗濯
警告! 消耗や潰れたセルがないか、3か月ごと
に製品を確認してください。大きなダメージが
ある場合、または多数の潰れているセルがある
場合、製品使用を継続しないでください。販売
業者にご連絡ください。
注意! 製品を（消毒のために）蒸気消毒したり
高圧処理したりしないでください。製品は、過
度の熱や圧力に耐えられません。指示されてい
る洗濯方法に従わない場合、劣化が加速する可
能性が非常に高くなります。
注意! クッションを洗濯する際には、強いクレ
ンザーや研磨剤入りのクレンザー、または鋭利
な物質を使用しないでください。
注意! Vicair O2 クッションの上側を洗たく機
のドアのガラスに直接置かないでください
Vicair AllRounder O2の洗濯
Vicair AllRounder O2 は60°C（140 °F）の
お湯で、洗濯機のシワ防止サイクル、中性洗剤
を使って洗濯できます。ウエストストラップや
レッグストラップを閉じてから洗濯しま
す。Vicair AllRounder O2を洗濯機に入れる前
に、SmartCellsまたはHarness base（装着ベー
ス）を取り外す必要はありません。クッション
の上側は洗たく機のドアのガラス部分に直接置
かないでください。洗濯機には最大容量の半分
以上を入れないでください。回転速度は低速に
してください。撹拌式の洗濯機を使うときは、
クッションがドラム内で自由に移動できるよう
にしてください。塩素系漂白剤は使用しないで
ください！また、ドライクリーニングも行わな
いでください！Vicair AllRounder O2は乾燥機
を使わずに、空気乾燥してください。
0 2 3 7 9
JP