Table des Matières
Publicité
Conditions de garantie
P os: 5.2 /0001 Bedienungsanleitungen/00000 Überschriften/1. Überschriften/1 Gewährleistungsbedingungen @ 0\mod_1222344525209_14.doc @ 2401
4 Conditions de garantie
P os: 5.3 /0001 Bedienungsanleitungen/00100 Kapitelsammlung CryoMill/0100 Gewährleistung/modul Gewärleistungsbedingungen Text @ 0\mod_1223625190781_14.doc @ 3161
1.
Une réclamation justifiée donne droit à la réparation ou au remplacement gratuit du produit défectueux.
L'acheteur ne pourra prétendre à la résolution du contrat ou à la diminution du prix que si nous décidons
qu'une réparation ne peut pas être effectuée ou est impossible, ou si un remplacement ne peut pas être
effectuée, ou si le délai imposé à ces fins ne peut pas être respecté, ou si un délai de grâce approprié d'au
moins six semaines fixé par le client n'a pas été respecté par notre faute.
En cas d'échec définitif de la réparation ou du remplacement, le client peut, à son choix, demander une
diminution du prix ou la résolution du contrat. Il ne peut faire valoir d'autres droits, et notamment des
dommages et intérêts pour des dommages qui ne sont pas survenus au produit même, comme par
exemple des pertes de production, qu'en cas de dol ou négligence de notre part. La garantie pour les
produits de tiers incombe au(x) producteur(s) respectif(s) par voie de cession de notre part.
2.
Les frais directs résultant de la réparation ou du remplacement seront à notre charge à condition que la
réclamation se soit justifiée. Il en est de même pour les frais de transport et les frais appropriés pour le
démontage et l'installation. Cependant, le client est tenu de supporter les frais appropriés pour la mise à
disposition de ses propres installateurs et auxiliaires sur place. Au cas où notre client exerce ses activités à
l'étranger, nous sommes, en dérogation aux stipulations ci-dessus, habilités à supporter les frais
nécessaires à la réparation, et notamment les frais de transport, de déplacement, de travail et du matériel
franco frontière allemande.
3.
Le délai de garantie est de deux ans pour les marchandises nouvellement fabriquées et d'un an pour les
marchandises d'occasion, retouchées ou réparées.
Notre garantie s'applique à un service d'un poste de 8 heures dans un laboratoire et se réduit en
conséquence lors d'un service continu ou pour d'autres domaines d'application.
4.
Nous garantissons que notre marchandise n'est pas atteinte de vices de production. L'aptitude, la
classification et l'emploi de notre marchandise sont déterminés exclusivement par la description de nos
prestations dans la confirmation de la commande, et ce même si elle diverge de la commande passée.
Dans ce cas, le client aura la possibilité de nous aviser d'éventuelles divergences avec la commande
passée dans les quinze jours après la réception de notre confirmation de commande pour parvenir à un
accord. S'il ne s'oppose pas aux spécifications contenues dans la confirmation de la commande, celle-ci est
considérée acceptée.
Sauf stipulation contraire, nous ne garantissons pas l'aptitude du produit livré à l'utilisation prévue par le
client. Il en est de même pour les données sur le rendement attendues par le client, sauf si nous avons été
en mesure d'effectuer préalablement des essais de laboratoire appropriés et adéquats et déclaré
obligatoires les données sur le rendement respectives par écrit dans notre confirmation de commande.
5.
Nous ne sommes pas tenus de la garantie si des personnes autres que celles chargées par nous effectuent
des réparations ou procèdent à d'autres interventions ou modifications des marchandises livrées par nous
ou utilisent des accessoires inappropriées pour autant que le vice survenu y soit en relation de cause à
effet. Le respect de nos instructions d'emploi et de service est la condition préalable pour notre garantie.
6.
Si le client, sans notre autorisation préalable, intègre la marchandise dans d'autres systèmes ou
installations de production ou s'il l'y branche, l'y rattache ou la transforme, notre garantie se limite
exclusivement aux pièces que nous aurons livrées.
7.
Une réparation ou un remplacement des pièces défectueuses seront effectués, à notre choix, soit au lieu
d'installation de la marchandise, soit à notre siége social. Si la réparation est effectuée au lieu d'installation
de la marchandise, l'accès libre pendant un temps approprié doit être assuré par le client à la personne
chargée par nous. Par ailleurs, le client ne peut demander l'exécution des travaux de garantie que pendant
les heures habituelles d'ouverture. Si des travaux de garantie, sur demande du client, étaient effectués hors
de nos heures habituelles d'ouverture, les frais supplémentaires seront à la charge du client. S'il demande
des travaux spéciaux supplémentaires dépassant le cadre des travaux de garantie, ceux-ci lui seront
facturés suivant les prix respectifs en vigueur.
===== Ende der Stückliste =====
18
Publicité
Table des Matières
