Table des Matières
Publicité
Conception et fonctionnement
1
Conception et fonctionnement
Voir également la fig.1, page 5 à ce sujet .
Les régulateurs de pression différentielle sont
utilisés pour maintenir la pression différentielle
constante entre les conduites de pression plus
et moins selon une consigne réglable (type
42-15) ou fixe, prédéfinie par le constructeur
(type 42-10).
Les régulateurs se composent d'une vanne de
réglage (1) avec siège (2) et clapet (3) et d'un
servomoteur d'ouverture avec membrane.
La vanne et le servomoteur sont livrés séparé-
ment et doivent être assemblés sur place à
l'aide d'un écrou à chapeau (11).
Le fluide traverse l'espace libre entre le siège
(2) et le clapet (3) selon le sens de la flèche
coulée sur le corps. La pression différentielle à
régler varie en fonction de la position du cla-
pet par rapport au siège.
Les types 42-10 et 42-15 sont équipés d'une
pièce intermédiaire (10) étanchée pour sépa-
rer la pression à l'intérieur de la vanne de celle
du servomoteur.
La pression différentielle de l'installation est
transmise à la membrane (13) par l'intermé-
diaire des conduites de pression plus et moins
et transformée en une force qui provoque le
déplacement du clapet en s'opposant à la
force des ressorts de consigne (16).
Les ressorts de consigne sont intégrés dans le
servomoteur pour les régulateurs ayant une
consigne fixe (type 42-10). Dans le cas des ré-
gulateurs ayant une consigne réglable (type
42-15), les ressorts de consigne sont à l'exté-
rieur.
Tableau 1 · Configuration du régulateur
Régul.
Type 42-10 avec pièce interm.
Type 42-15 avec pièce interm.
4
EB 3005 FR
2
Voir également la fig.1, page 5 à ce sujet.
Les régulateurs types 42-10 et 42-15 sont
prévus pour un montage sur une conduite de
by-pass ou de court-circuit et la pièce inter-
médiaire doit être installée entre la vanne et le
servomoteur. Les régulateurs ne peuvent pas
fonctionner sans pièce intermédiaire.
Lors du choix de l'emplacement, il est néces-
saire de prévoir un accès facile au régulateur
une fois l'installation terminée.
ATTENTION !
Il est recommandé de monter un filtre à ta-
mis (par exemple SAMSON type 2 N) en
amont du régulateur (voir "2.2 Filtre à ta-
mis").
Rincer et nettoyer soigneusement les canali-
sations avant de monter le régulateur afin que
les particules de joint, les perles de soudure
ou autres impuretés entraînées par le fluide
ne nuisent pas à son bon fonctionnement ni à
sa fermeture étanche.
ATTENTION !
Le régulateur doit être monté sans con-
trainte. Le cas échéant, prévoir des sup-
ports de tuyauterie à proximité des bri-
des de raccordement. Les supports ne
doivent en aucun cas être fixés directe-
ment sur la vanne ou le servomoteur.
=
vanne
Type 2421 non équil.
Type 2421 non équil.
Montage
+
servomoteur
Type 2420 consigne fixe
Type 2425 consigne réglable
Publicité
Table des Matières
