Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ОБОРУДОВАНИЕ
Нижняя камера с
миниатюрным
Главная
клапаном с двойной
камера с
блокировкой Mini
утопленным
Boston
бостонским
клапаном
Ручка для
транспор-
тировки
Просторны
й съемный
отсек для
Съемный
хранения
1
киль
вещей
1/ Съемный киль под каяком: см. Указания по установке.
Данная модель поставляется в комплекте с рюкзаком для переноски, манометром и комплектом
инструментов для ремонта.
СБОРКА / НАКАЧКА
Не пользуйтесь режущим инструментом! Использование компрессора может серьезно повредить
Р
товар. В этом случае гарантия будет аннулирована.
У
Чтобы поближе узнать особенности товара, советуем первое накачивание воздухом проводить в помещении с
С
комнатной температурой (ок. 20 °C). Так ПВХ станет более гибким, а сборка товара более легкой. Если товар
С
хранился при температуре ниже 0 °C, до распаковки поместите его в помещение с температурой 20 °C примерно
К
на полсуток. Для надувания камеры используйте насос для накачивания Sevylor
И
предназначенный для надувания каяков, товаров для бассейна, надувных кроватей, матрасов и других товаров,
надуваемых под низким давлением. Такие насосы снабжены воздушным шлангом и переходниками под клапаны
Й
вашего товара.
Распакуйте товар на чистой поверхности.
1. Закрепите съемный киль на дне, сложив чехол. Вставьте концы киля в каждую петлю и максимально натяните
чехол для его удержания. Провести эту операцию после надувания каяка не удастся. Выгиб киля должен
смотреть в сторону кормы байдарки.
2. Байдарка/каяк оборудованы следующими различными видами клапанов:
a) Клапан (ы) Boston (рис. напротив): Отвинтите колпачок клапана (1); ввинтите
корпус клапана (2) в основание клапана (3); не убирайте колпачок. Вставьте
коней шланга насоса в клапан и надувайте до достижения рекомендуемого
давления (см. пункт 3). После накачивания как следует завинтите колпачки
клапанов (по часовой стрелке). Примечание: небольшая утечка воздуха до
полного закрытия клапанов - нормальное явление, ГЕРМЕТИЧНОСТЬ
обеспечивается только колпачком клапанов.
b) Клапан с двойной блокировкой double lock™ и миниатюрный клапан с двойной блокировкой double lock™ –
см. чертеж на стр. 2 / a: Откройте клапан (A). Для начала накачивания потяните за внешнюю пробку и
вытяните клапан наружу (B). Присоедините сопло адаптера насоса к клапану надувной. кровати и
включите насос для надувания (C). Чтобы закрыть клапан: Вдавите клапан вовнутрь соплом насоса, пока
он не будет утоплен, внутренняя пробка закроет клапан (D). Выньте насос из клапана и закройте внешнюю
пробку. Клапан должен быть углублен (E).
c) Скручиваемый клапан(-ы) – см. чертеж на стр. 2 / b:
Каждая камера для защиты от брызг снабжена скручиваемым клапаном. Он обеспечивает дополнительное
пространство для ног и лучшую защиту от брызг. Чтобы открыть клапан для накачивания камеры,
поверните его против часовой стрелки. После накачивания закройте клапан, повернув его по часовой
стрелке.
3. При надувании продукта соблюдайте установленный порядок надувания, указанный на бирке, наклеенной на
продукт (см. также Рис.1, Нумерация клапанов).
Эргономические
приподнятые сиденья с
миниатюрным клапаном с
двойной блокировкой double
lock™
2
3
1
Безопасная камера с
клапаном с двойной
блокировкой Mini
Boston
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Застёжка-молния для
открытия нейлонового чехла
и открытия доступа к
камерам из ПВХ
4
4
Пенопластовый порожек
Неопрен
Камеры для защиты от
брызг с поворотным
клапаном
80
Непромокаемая
настилка палубы с
карманом
Ручка для
транспор-
тировки
Найтовы
Направляющая
®
или любой иной насос,
(1) колпачок
клапана
(2)корпус
клапана
(3) основание
клапана
Publicité
Table des Matières
