Sevylor Tahiti Instructions

CANOTS ET KAYAKS
GONFLABLES
Incluant les séries de modèles suivantes:
Sit On Top, Tahiti™, Rio™, Fastback™, Colorado™, Ogden™,
Ogden Plus™, Big Basin™, Hui Sport, Kiowa™ et Fiji™.
VEUILLEZ LIRE CE QUI SUIT RESPECTEZ LES
INSTRUCTIONS ET LES AVERTISSEMENTS AFIN
D'ÉVITER TOUTE NOYADE OU LES BLESSURES GRAVES
AVERTISSEMENT!
Le non-respect de ces avertissements peut entraîner des BLESSURES
GRAVES, voire la MORT.
● CONSULTEZ UN MÉDECIN avant de commencer un entraînement au sport de pagaie.
Les sports de pagaie peuvent être très dangereux et physiquement exigeants.
● OBTENEZ UN ENTRAÎNEMENT AUX SPORTS DE PAGAIE spécifique à ce type
d'embarcation. Ne dépassez pas votre capacité de pagayage – soyez honnête avec
vous-même. Obtenez une formation certifiée en premiers secours et transportez du
matériel de premiers secours et de sécurité/sauvetage.
● PORTEZ DES GILETS DE SAUVETAGE APPROUVÉS PAR LES
GARDES-CÔTES AMÉRICAINS et, le cas échéant, portez un
casque.
● CECI N'EST PAS UN DISPOSITIF DE SAUVETAGE.
● NE PAGAYEZ JAMAIS SEUL.
● VÉRIFIEZ LES PRÉVISIONS MÉTÉOROLOGIQUES
AVANT LE DÉPART DU QUAI et tenez compte de tous les avis
météorologiques.
● HABILLEZ-VOUS DE MANIÈRE APPROPRIÉE en fonction des
conditions météorologiques, car l'eau froide et/ou le temps froid peuvent
provoquer une hypothermie.
● NE PAGAYEZ PAS EN CAS D'INONDATION.
● PRENEZ CONSCIENCE DES CONDITIONS AQUATIQUES, y compris des niveaux
d'eau appropriés, des changements de marée, des courants dangereux et des autres
dangers liés à l'eau. Ne l'utilisez pas en cas de vent fort, de courants violents, d'eau libre
ou de marées dangereuses. Repérez toujours les eaux inconnues et faites du portage le
cas échéant.
● NE PAGAYEZ JAMAIS SOUS L'INFLUENCE de drogues ou de l'alcool.
● GARDEZ UNE VIGILANCE ET UNE DISTANCE DE
SÉCURITÉ APPROPRIÉES par rapport aux autres
embarcations et aux dangers à tout moment.
● RESPECTEZ LES LOIS APPLICABLES EN
MATIÈRE DE NAVIGATION DE PLAISANCE.
Connaissez et respectez les règles locales de sécurité
aquatique et les réglementations relatives à la navigation de plaisance.
● LISEZ LE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE et suivez les recommandations du fabricant
pour l'utilisation de ce produit. Il incombe au propriétaire de lire attentivement le manuel et
d'apprendre à tous les utilisateurs à utiliser ce produit en toute sécurité. Consultez les
informations du fabricant avant d'ajouter des équipements de seconde monte.
● NE SURCHARGEZ OU NE SURGONFLEZ PAS. Les adultes doivent gonfler les
chambres dans l'ordre numéroté.