Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SATA spray master RP | 16
воздушный шланг бачка отсоединять. Всегда тщательно
очищать винт клапана (обратный клапан). Если материал
попал в воздушный шланг, клапан необходимо проверить
на наличие отложений и заменить шланг.
10. Устранение неисправностей
Неисправность
Причина
Неспокойный харак-
Сопло для распы-
тер распыляемой
ления краски затя-
струи (пульсация/
нуто недостаточно
выбросы) или воз-
прочно
душные пузыри в кра-
Кольцо воздухо-
сконаливном стакане
распределителя
повреждено или
загрязнено
Характер распыле-
Отверстия воз-
ния: струя слишком
душной форсунки
маленькая, косая,
покрыты лаком.
односторонняя или
Наконечник сопла
неоднородная
для распыления
краски (цапфа
сопла) поврежден
Элемент регулирова-
Кольцо воздухора-
ния круглой / широко-
спределителя уста-
направленной струи
новлено неверно
не работает - эле-
(цапфа не в отвер-
мент регулирования
стии) или повре-
можно поворачивать
ждено
Элемент регулирова-
Элемент регули-
ния круглой / широко-
рования слишком
направленной струи
сильно повернут
не поворачивается
против часовой
стрелки до преде-
ла; шпиндель не
закреплен в резьбе
пистолета
Краскопульт не
Место крепления
отключает подачу
воздушного порш-
воздуха
ня загрязнено или
воздушный поршень
изношен
Материал бурлит или
Распыляющий воз-
«кипит» в бачке для
дух попадает через
краски.
канал для краски в
бачок для краски.
Красящая форсунка
недостаточно затя-
нута. Воздушная
форсунка навинчена
не полностью, засо-
рен воздушный кон-
тур, неисправно гне-
здо или поврежден
набор форсунок.
Коррозия на резьбе
Чистящее вещество
воздушной форсунки,
(жидкость) слишком
в канале для мате-
долго остается в/на
риала (разъем для
краскопульте
материала) или на
Неподходящая жид-
корпусе окрасочного
кость для очистки
пистолета.
Неисправность
Распыляемая среда
выступает под уплот-
нением иглы краско-
распылителя
Способ устране-
ния
Затяните дюзу
универсальным
ключом
На краскопульте
Заменить кольцо
выступают капли в
воздухораспреде-
области наконечника
лителя, поскольку
сопла для распыле-
при демонтаже
ния краски ("цапфы
оно повреждает-
сопла")
ся.
Очистить воздуш-
ную форсунку,
соблюдая главу 9.
11. Условия гарантии
Убедитесь, что
дюза не повре-
На краскопульты мы даем гарантию 12 месяцев, начиная
ждена. Если необ-
со дня продажи конечному потребителю.
ходимо, замените
Гарантия распространяется на детали с производствен-
сопло
ным браком и дефектами материала, которые обнару-
Заменить кольцо
жены в гарантийный период. Исключение составляют
воздухораспре-
повреждения, полученные в результате неподходящего
делителя. При
или ненадлежащего применения, неправильного мон-
установке следить
тажа / ремонта силами покупателя или третьих лиц,
за правильным
естественного износа, неправильного обращения или
расположением.
технического обслуживания, использования неподходя-
Вывинтить регу-
щих распыляемых материалов, заменителей материалов
лятор с помощью
и химических веществ, таких как щелочи и кислоты, в
одностороннего
результате электрохимических или электрических воз-
гаечного ключа;
действий, если ущерб причинен не по нашей вине.
обеспечить лег-
Абразивные распыляемые материалы, например, свин-
кость хода или
цовый сурик, дисперсии, глазури, жидкие абразивы или
полностью заме-
т. п. сокращают срок службы клапанов, набивок, пистоле-
нить.
та и форсунок. Настоящая гарантия не распространяется
Очистить посадоч-
на признаки износа, связанные с данными материалами.
ное гнездо воз-
После получения устройство следует незамедлительно
душного поршня
проверить. Чтобы не потерять права на заявление рекла-
и/или воздушный
мации, об очевидных дефектах необходимо заявить фир-
поршень, заме-
ме-поставщику или нам в письменной форме в течение
нить набивку воз-
14 дней после получения устройства. Прочие требования
душного поршня.
любого рода, в частности, требования о возмещении
Затянуть детали
ущерба, исключены. Это касается и ущерба, причинен-
соответствующим
ного в ходе консультирования, наладки и демонстра-
образом, очистить
ции. Если покупатель требует немедленного ремонта
или заменить.
или замены до выяснения, должны ли мы осуществить
замену в рамках своих обязательств, поставка с целью
замены или ремонт осуществляются за дополнительную
плату по цене текущего дня. Если в ходе проверки рекла-
мации выяснится, что имеет место гарантийный случай,
покупатель получит компенсацию за ремонт или поставку
с целью замены согласно произведенной гарантийной
операции. Детали, поставленные в качестве замены,
становятся нашей собственностью. Рекламации или про-
чие претензии не дают права покупателю / заказчику
отказаться от оплаты товара или задержать ее. Отправка
устройства в наш адрес должна осуществляться без
Очистка (соблю-
накладных расходов. Мы не можем взять на себя рас-
дать главу 9),
ходы по монтажу (рабочее время и стоимость проезда),
заменить корпус
а также транспортные издержки и расходы на упаковку.
пистолета.
В данном случае действуют наши условия выполнения
монтажа. Оказание гарантийных услуг не является осно-
ванием для продления срока гарантии. Гарантия теря-
ет силу в случае вмешательства посторонних лиц (не
Способ устране-
Причина
ния
Уплотнение иглы
Заменить / уста-
краскораспылителя
новить уплотне-
повреждено или
ние для красящей
отсутствует
иглы.
Игла краскораспы-
Заменить набор
лителя загрязнена
форсунок, при
или повреждена
необходимости
заменить уплотне-
ние для красящей
иглы.
Посторонние
Очистить крася-
предметы между
щую форсунку и
наконечником иглы
красящую иглу,
краскораспылителя
соблюдая главу 9.
и соплом для рас-
пыления краски
Поврежден набор
Заменить набор
форсунок
форсунок.
RUS
Publicité
Table des Matières
