Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20
P400
MANUAL
READ AND SAFE THESE INSTRUCTIONS
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Boneco P400

  • Page 1 P400 MANUAL READ AND SAFE THESE INSTRUCTIONS...
  • Page 3: Gebrauchsanweisung

    GEBRAUCHSANWEISUNG BONECO P400...
  • Page 11: Instructions For Use

    INSTRUCTIONS FOR USE BONECO P400...
  • Page 19: Instructions D'utilisation

    INSTRUCTIONS D’UTILISATION DU BONECO P400...
  • Page 20: Contenu De La Livraison

    INSTRUCTIONS D’UTILISATION DU BONECO P400 CHER CLIENT, CONTENU DE LA LIVRAISON Nous vous félicitons pour l’achat du BONECO P400. Ce purificateur d’air à haute efficacité est équipé d’un triple système de filtration, qui libère l’air non seulement des odeurs mais aussi de la poussière, du pollen et des parti­...
  • Page 21: Vue D'ensemble Et Désignation Des Pièces

    VUE D’ENSEMBLE ET DÉSIGNATION DES PIÈCES Couvercle frontal Préfiltre Filtre* BONECO P400 Écran tactile Récipient pour substances odorantes Câble secteur * Selon le modèle, l’appareil sera livré avec un filtre de type «BABY», «SMOG» ou «ALLERGY».
  • Page 22: Mise En Service

    MISE EN SERVICE Enlevez le couvercle frontal à fermeture magnétique. Enlevez le préfiltre. Prélevez le filtre et retirez le film de protection. Mettez le couvercle frontal en place. Replacez le filtre dans le dispositif de fixation Mettez le préfiltre en place. (tout en respectant les repères).
  • Page 23: Couvercle Frontal Et T Ypes De Filtres

    FILTRE DE REMPLACEMENT Le couvercle frontal du BONECO P400 est maintenu Votre BONECO P400 a été équipé en usine avec le filtre Le filtre de remplacement est disponible auprès de votre par des aimants. Le purificateur d’air ne se met pas en «ALLERGY», «SMOG»...
  • Page 24: Affichage À L'écran

    L’éclairage de l’affichage varie automatiquement L’icône ne s’efface pas automatiquement après le si le BONECO P400 est utilisé dans une pièce sombre (par remplacement du filtre. Pour masquer le symbole, main­ exemple une chambre à coucher). tenez la touche enfoncée pendant cinq secondes.
  • Page 25: Fonctions De Base

    UTILISATION DE SUBSTANCES ODORANTES Quand vous éteignez l’appareil, tous les réglages restent Le degré de ventilation du BONECO P400 peut être com­ La face arrière du BONECO P400 est équipée du réci­ enregistrés jusqu’à la mise en marche suivante de l’ap­...
  • Page 26: Nettoyage Et Maintenance

    à l’écran. Le préfiltre empêche l’accumulation de poussière à l’inté­ Il faut maintenant remplacer le filtre pour garantir que la rieur du BONECO P400. purification de l’air continuera à être optimale. 1. Nettoyez le préfiltre à l’aspirateur ou à l’eau courante.
  • Page 27: Istruzioni Per L'uso

    ISTRUZIONI PER L’USO BONECO P400...
  • Page 35: Instrucciones De Uso

    INSTRUCCIONES DE USO BONECO P400...
  • Page 43: Gebruiksaanwijzing

    GEBRUIKSAANWIJZING BONECO P400...
  • Page 51: Brugsanvisning

    BRUGSANVISNING BONECO P400...
  • Page 59: Bruksanvisning

    BRUKSANVISNING BONECO P400...
  • Page 67: Bruksanvisning

    BRUKSANVISNING BONECO P400...
  • Page 75: Käyttöohje

    KÄYTTÖOHJE BONECO P400...
  • Page 83: 使用说明书

    BONECO P400系列 使用说明书...
  • Page 85 分解图和部件名称 1 前面板 2 预过滤网 3 过滤网* 4 BONECO P400 系列 机身 5 触摸显示屏 6 香薰盒 7 电源线 * 取决于型号,机器原装有一个“A401”、或“A402”或“A403”过滤网。...
  • Page 91: Instrukcja Obsługi

    INSTRUKCJA OBSŁUGI BONECO P400...
  • Page 99: Návod K Použití

    NÁVOD K POUŽITÍ BONECO P400...
  • Page 107: Kasutusjuhend

    BONECO P400 KASUTUSJUHEND...
  • Page 115: Használati Útmutató

    BONECO P400 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ...
  • Page 123: Naudojimo Instrukcija

    BONECO P400 NAUDOJIMO INSTRUKCIJA...
  • Page 131: Lietošanas Instrukcija

    LIETOŠANAS INSTRUKCIJA BONECO P400...

Table des Matières