Boneco H680 Instructions D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour H680:
- Mode d'emploi (612 pages) ,
- Mode d'emploi (100 pages) ,
- Instructions d'utilisation (72 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Boneco H680
Sommaire des Matières pour Boneco H680
- Page 1 H680...
- Page 2 GEBRAUCHSANWEISUNG BONECO H680...
- Page 24 INSTRUCTIONS FOR USE BONECO H680...
- Page 46 INSTRUCTIONS D’UTILISATION BONECO H680...
- Page 47 SOMMAIRE Spécifications techniques Réglage manuel de l’humidité de l’air et du degré de ventilation L’humidité de l’air optimale Introduction Réglage de l’humidité de l’air Soulagement d’allergies Humidification maximale Bon à savoir au sujet de l’humidité de l’air Réglage du degré de ventilation Contenu de la livraison Niveau de puissance (P) Vue d’ensemble et désignation des pièces...
-
Page 48: Spécifications Techniques
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Désignation de modèle BONECO H680 Tension 100-240V, 50-60Hz Puissance absorbée 30 W Humidification jusqu’à 1 000 g/h (sans filtre HYBRID) Puissance de purification 190 m /h (taux de distribution d’air pur, CADR) Poids (sans eau) 10,4 kg... -
Page 49: Introduction
Ceci vaut non même utiliser le BONECO H680 dans une chambre à cou- seulement pour les adultes, mais aussi tout à fait pour cher ou une chambre d’enfant. -
Page 50: Vue D'ensemble Et Désignation Des Pièces
VUE D’ENSEMBLE ET DÉSIGNATION DES PIÈCES Couvercle frontal Préfiltre Filtre HYBRID Porte-filtre Cylindre Tapis d’évaporation Ionic Silver Stick ® BONECO H680 Réservoir d’eau 10 Bac à arômes 11 Bac à eau 12 Télécommande 13 Pales du ventilateur 14 Alimentation électrique... -
Page 51: Mise En Service Et Utilisation
MISE EN SERVICE ET UTILISATION... -
Page 52: Mise En Service
MISE EN SERVICE Retirez le couvercle frontal en utilisant les languettes Enlevez le préfiltre. Soulevez de la boîte l’appareil et l’emballage intérieur. latérales. Retirez le filtre HYBRID et enlevez la feuille de pro- Insérez le filtre HYBRID (dans le sens de la flèche). Mettez le préfiltre en place. -
Page 53: Mise En Service (Suite)
Remplissez le réservoir d’eau avec de l’eau froide du Connectez l’adaptateur fourni au bloc d’alimentation. robinet. Connectez l’alimentation électrique d’abord au Mettez l’appareil en marche en utilisant la touche BONECO H680 et puis à la prise secteur. de l’écran ou de la télécommande. -
Page 54: Affichage À L'écran
AFFICHAGE À L’ÉCR AN Vue d’ensemble de tous les affichages à l’écran Affichages pour la pureté de l’air (à gauche) et le degré Affichages pour l’humidité de l’air (à droite, au centre) et de ventilation (en haut) le degré de ventilation (en haut) Icône Signification Icône... -
Page 55: Cl Avier Et Télécommande
CL AVIER ET TÉLÉCOMMANDE DEUX TYPES DE COMMANDE La commande du BONECO H680 s’effectue au moyen du clavier intégré ou de la télécommande fournie. La com- MODE mande est la même. La touche sur l’appareil correspond à la touche sur la télécommande. -
Page 56: Le Mode Opératoire « Hybrid
AFFICHAGE DE LA QUALITÉ DE L’AIR RÉGLAGES DE BASE MARCHE Après la mise en marche, le BONECO H680 exécute une Le BONECO H680 enregistre tous les réglages, quand Le BONECO H680 utilise lors de la première mise en première mesure de l’air et l’icône clignote. -
Page 57: Seulement Humidification De L'air / Seulement Purification De L'air
En mode opératoire « Humidification de l’air », le BONECO du filtre HYBRID est optionnelle. humidifié. H680 est également utilisable sans filtre HYBRID. Lors du passage en mode opératoire « Hybrid » ou « Purification 1. Appuyez sur la touche jusqu’à ce que les seuls 1. -
Page 58: Sélection Des Divers Modes
MODE « AUTO » Dans les trois modes opératoires « Hybrid », « Purifica- En mode , le BONECO H680 utilise tous les degrés tion de l’air » et « Humidification de l’air », trois modes de ventilation de 1 à 6. L’humidité de l’air préréglée est différents sont disponibles pour la sélection : de 50 %. -
Page 59: Réglage Manuel De L'humidité De L'air Et Du Degré De Ventilation
RÉGL AGE MANUEL DE L’HUMIDITÉ DE L’AIR ET DU DEGRÉ DE VENTIL ATION L’HUMIDITÉ DE L’AIR OPTIMALE RÉGLAGE DE L’HUMIDITÉ DE L’AIR RÉGLAGE DU DEGRÉ DE VENTILATION L’humidité de l’air recommandée est comprise entre 1. Appuyez sur les touches pour régler l’humidité 1. -
Page 60: Fonction Minuteur
RÉGLAGE DU MINUTEUR D’ARRÊT (OFF-TIMER) RÉGLAGE DU MINUTEUR DE MISE EN MARCHE (ON- modes opératoires et avec tous les modes. Avec la fonc- 1. Mettez le BONECO H680 en marche avec la touche . TIMER) tion Minuteur, vous pouvez déterminer combien de temps 1. -
Page 61: Nettoyage, Maintenance Et Consommables
NETTOYAGE, MAINTENANCE ET CONSOMMABLES... -
Page 62: Détartr Age Et Net Toyage De L'appareil
DÉTARTR AGE ET NET TOYAGE DE L’APPAREIL Le BONECO H680 doit être nettoyé et détartré à inter- ÉTAPE 1 : RETRAIT DE L’IONIC SILVER STICK ® ÉTAPE 2 : DÉTARTRAGE valles réguliers. Un nettoyage en suspens s’affiche à 1. Enlevez le couvercle frontal et le réservoir d’eau situé... -
Page 63: Détartr Age Et Net Toyage De L'appareil (Suite)
2. Sortez du cylindre le tapis d’évaporation et lavez à fond 5. Remettez en place le bâtonnet Ionic Silver Stick ® et les • Réduisez la durée de nettoyage si le BONECO H680 est le tapis à l’eau courante ou au lave-vaisselle. pièces amovibles. que légèrement sale. -
Page 64: Nettoyage Du Préfiltre
Le préfiltre empêche l’accumulation de poussière à l’inté- Le capteur de particules détecte la pollution de l’air am- afin de l’essuyer. rieur du BONECO H680. biant en analysant le flux d’air qui passe devant lui. Au cours du temps, un dépôt de salissures peut perturber 1. -
Page 65: Remplacement Du Filtre Hybrid
Au bout d’un an environ, il faut remplacer le filtre HYBRID REMPLACEMENT DU FILTRE HYBRID pour garantir que l’air est toujours bien purifié des impu- 1. Enlevez le couvercle frontal du BONECO H680. retés et du pollen. 2 Enlevez le préfiltre. -
Page 66: Remplacement Du Bâtonnet Ionic Silver Stick
6. Mettez en place le nouveau Ionic Silver Stick ® Pour vous procurer le bâtonnet Ionic Silver Stick , adres- sez-vous à votre revendeur spécialisé BONECO ou à la 7. Remontez les pièces en procédant dans l’ordre inverse. boutique en ligne BONECO à l’adresse: 3. Enlevez le porte-filtre. -
Page 67: Dysfonctionnements Et Correction Des Erreurs
DYSFONCTIONNEMENTS ET CORRECTION DES ERREURS Problème Cause possible Mesure à prendre L’air sent mauvais Eau stagnante dans le réservoir et dans le bac à eau Videz l’appareil et nettoyez-le complètement Aucune amélioration de la Le capteur de particules est sale Nettoyez le capteur de particules qualité... - Page 68 GEBRUIKSAANWIJZING BONECO H680...