Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

IMPORTANT:
Read Before Using
GLL 3-15
Call Toll Free for
Consumer Information
& Service Locations
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.
For English Version
See page 6
IMPORTANT :
Lire avant usage
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Pour obtenir des informations
et les adresses de nos centres
de service après-vente, appelez
ce numéro gratuit
Version française
Voir page 13
IMPORTANTE:
Leer antes de usar
Llame gratis para
obtener información
para el consumidor y
ubicaciones de servicio
com
Versión en español
Ver la página 21
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch GLL 3-15

  • Page 1 Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad GLL 3-15 Call Toll Free for Pour obtenir des informations Llame gratis para et les adresses de nos centres Consumer Information obtener información...
  • Page 5 Make sure that this device and the tool are securely mounted before WARNING operation. Assurez-vous que cet appareil et l’outil sont solidement assujettis AVERTISSEMENT avant de les utiliser. Asegúrese de que este dispositivo y la herramienta estén montados ADVERTENCIA de manera segura antes de su utilización.
  • Page 13: Consignes Générales De Sécurité

    Consignes générales de sécurité Lisez toutes les L’utilisation des commandes, la réalisation AVERTISSEMENT instructions. Le de réglages ou l’exécution de procédures non-respect de toutes les instructions autres que ce qui est indiqué aux présentes figurant ci-dessous risquerait de causer une risquerait de causer une exposition exposition dangereuse aux rayonnements, dangereuse aux rayonnements.
  • Page 14: Sécurité Sur Le Lieu De Travail

    de soleil ou lorsque vous conduisez un outil. N’utilisez pas un outil pendant que véhicule. Ces verres n’assurent pas une vous êtes fatigué(e) ou sous l’influence de protection complète contre les rayons UV et ils drogues, d’alcool ou de médicaments. Un réduisent la perception des couleurs.
  • Page 15: Emploi Prévu

    instruments de mesure, de détection et de tracé respect des prescriptions de sécurité pour de topologies mal entretenus. l’instrument. Utilisez l’outil, les accessoires, etc. Préparez un calendrier de maintenance conformément à ce mode d’emploi et de périodique pour l’instrument. Lorsque la manière prévue pour le type particulier vous nettoyez un instrument, faites d’instrument, en tenant compte des...
  • Page 16: Données Techniques

    Données techniques Numéro de l’article ..3 601 K73 C10 Classe laser ......2 Zone de travail, min.
  • Page 17: Travailler Sans Nivellement Automatique

    – Service horizontal: génère une ligne laser Nivellement automatique horizontale sur le devant. Travailler avec nivellement automatique – Service vertical: génère une ligne laser Positionnez l’outil sur un support horizontal verticale sur le devant. ferme, attachez-le au trépied 18. Quand il est mis en service, l’outil est dans Pour travailler en mode de nivellement le mode de fonctionnement à...
  • Page 18: Conseils Pour L'utilisation

    Conseils pour l’utilisation Utilisez toujours le centre de la ligne laser Travailler avec la platine de mesure pour le marquage. La largeur de la ligne laser (accessoire) change en fonction de la distance. A l’aide de la platine de mesure 19, il est possible de reporter le marquage du faisceau Fixation avec le dispositif de laser sur le sol ou de reporter la hauteur du...
  • Page 19: Maintenance Et Service

    être l’appareil de mesure, celui- ci devait avoir triés en vue d’un recyclage un défaut, la réparation ne doit être confiée écologique conforme aux lois les qu’à une station de service aprèsvente plus récentes. agréée pour outillage Bosch. -19-...
  • Page 20: Garantie Limitée Des Produits Laser Et Autres Instruments De Mesure Bosch

    (8) semaines suivant la date de l’achat. La carte d’enregistrement du produit doit être complète et envoyée à Bosch (avec un cachet de la poste indiquant une date de moins de huit semaines après la date de l’achat), ou vous pouvez vous inscrire en ligne à...

Ce manuel est également adapté pour:

3 601 k73 c10

Table des Matières