Informations Concernant La Sécurité; Normes De Sécurité - BONFIGLIOLI С Série Manuel D'installation, Utilisation Et Entretien

2 INFORMATIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ
2.1 NORMES DE SÉCURITÉ
Lire attentivement les instructions fournies dans ce Manuel et éventuellement les instructions ap-
pliquées directement sur le réducteur ; en particulier, respecter les conseils concernant la sécurité.
• Le personnel préposé à un type quelconque d'intervention pendant toute la période de vie du réduc-
teur doit posséder des compétences techniques précises, des capacités particulières et une expérience
acquises et reconnues dans ce secteur spécifique ; il doit également être équipé des outils de travail
nécessaires et des protections de sécurité DPI appropriées, selon les dispositifs législatifs applicables, en
vigueur sur le lieu d'utilisation du réducteur/motoréducteur, et savoir les utiliser. L'absence de ces condi-
tions requises peut engendrer des dommages à la sécurité et à la santé des personnes.
• Le réducteur doit être maintenu en conditions d'efficience maximum en effectuant les opérations prévues
d'entretien programmé. Un bon entretien assure les meilleures performances, une longévité accrue et le
maintien des conditions de sécurité.
• Lors d'opérations d'entretien dans des zones difficilement accessibles ou dangereuses, assurez-vous
que les conditions de sécurité sont adaptées – répondant aux lois en vigueur en matière de sécurité sur le
poste de travail – pour soi-même et pour les autres.
• Les activités d'entretien, inspection et réparation doivent être effectuées uniquement par un agent d'entre-
tien expert, conscient des conditions de danger. Il est donc nécessaire de prévoir des procédures opéra-
tionnelles, concernant toute la machine, en mesure de gérer les situations de danger qui pourraient se pré-
senter et les méthodes pour les éviter. L'agent d'entretien expert doit toujours travailler avec une prudence
extrême en prêtant le maximum d'attention et en respectant scrupuleusement les normes de sécurité.
• Lors d'une intervention, utiliser uniquement les vêtements et/ou les dispositifs de protection individuels
éventuellement indiqués dans les instructions d'utilisation fournies par le Constructeur et selon les disposi-
tions législatives applicables en vigueur sur le lieu d'utilisation du réducteur.
• Utiliser les huiles et les graisses préconisées par le Constructeur.
• Les matières polluantes ne doivent pas être éliminées dans la nature. Leur mise au rebut doit respecter
les lois en vigueur en la matière.
• Après avoir remplacé les lubrifiants, nettoyer les surfaces du réducteur et le sol près de la zone d'intervention.
• En cas d'opérations d'entretien effectuées dans des zones peu éclairées, il est conseillé d'utiliser des
lampes d'appoint pour garantir que l'activité se déroule dans des conditions de sécurité conformément à ce
que prévoient les dispositions législatives en vigueur.
• Durant les essais de fonctionnement auprès du Constructeur, la pression acoustique mesurée à pleine
charge à 1 m de distance, à 1,6 m du sol et en absence de réverbération, a été inférieure à 85 dB(A). Le
réducteur étant un composant, le fabricant de la machine sur laquelle il sera monté devra effectuer une dé-
tection du bruit aérien émis par la machine selon les dispositions de la Directive sur les Machines 2006/42/
CE. Les vibrations produites par le réducteur ne sont pas dangereuses pour la santé du personnel. Une
vibration excessive peut être causée par une panne qui doit être aussitôt signalée et écartée.
Si les réducteurs doivent être installés dans des milieux à atmosphère potentiellement explosive, le
personnel préposé doit impérativement, avant de commencer à travailler, couper l'alimentation du
réducteur et le mettre hors service, tout en se protégeant contre toute situation pouvant engendrer
son redémarrage involontaire ou en tout cas la mise en mouvement des organes du réducteur.
De plus, il devra mettre en œuvre toutes les mesures nécessaires de sécurité environnementale
(par ex. : l'éventuelle élimination des gaz ou poussières résiduelles, etc).
Les réducteurs - sauf ceux dotés d'un dispositif anti-retour - peuvent être réversibles ; s'il existe
des risques de mouvements incontrôlés en cas d'absence d'alimentation (par exemple, lors d'opé-
rations de levage de charges), il est donc nécessaire que des mesures soient mises en œuvre pour
éviter que cela ait lieu (par exemple, en utilisant des moteurs dotés d'un frein qui s'enclenche auto-
matiquement lors de la coupure de l'alimentation).
Si le réducteur est installé à des endroits impossibles à atteindre, en restant au niveau du sol, le
fabricant de l'installation ou de la machine dans laquelle il est intégré devra prévoir, quand cela est
nécessaire, les moyens adaptés pour arriver aux endroits où doivent être effectuées les interven-
tions sur le réducteur.
4 / 104
MU VF-W_ATEX_fra - Traduction des instructions originales en italien - Rev 04_3 - 30/03/18