Ricatech RMC430 Mode D'emploi page 58

8. Sobald die Aufnahme abgeschlossen ist, drücken Sie die FINALISIEREN /
„Finalize".
9. Sobald die CD finalisiert ist, kehrt das Gerät in den CD/AUX-Modus zurück und in der Anzeige erscheint „CD/AUX".
Die CD ist jetzt
HINWEISE:Wenn die CD nicht finalisiert wird, kann sie nicht in einem anderen CD-Player abgespielt werden.
Nicht alle CD-Player sind mit CD-R oder CD-RW kompatibel. Sehen Sie in der Betriebsanleitung des anderen
CD-Players nach, um sich über die Kompatibilität zu informieren.
Aufnahme von Kassetten auf eine CD
1. Legen Sie eine geeignete unbeschriebene CD-R oder CD-RW in das CD-Aufnahme-/Abspielgerät ein.
2. Drücken Sie die Taste FUNKTION /
3. Legen Sie eine bespielte Kassette in das KASSETTENFACH im Kassettendeck ein. Die Kassette wird
abgespielt.
4. Stellen Sie den Ton auf die gewünschte Lautstärke ein. Dies ist nach dem Beginn der Aufnahme nicht mehr
möglich!
5. Drücken Sie die Taste CD AUFNAHME /
beginnt.
6. Sobald die erste Seite der Kassette überspielt wurde, drücken Sie die STOPP /
einige Sekunden lang „CLOSE TK― an und wechselt dann zu „PHONO―.
7. Lassen Sie die Kassette auswerfen und drehen Sie sie auf die andere Seite.
8. Wiederholen Sie die Schritte 5 bis 6, um die andere Seite der Kassette zu überspielen.
9. Sobald die Aufnahme abgeschlossen ist, drücken Sie die FINALISIEREN /
„Finalize― angezeigt.
10. Sobald die CD finalisiert ist, kehrt das Gerät in den Phono-Modus zurück und in der Anzeige erscheint „PHONO―.
Die CD ist jetzt für den Gebrauch bereit und kann abgespielt werden.
HINWEISE: Wenn die CD nicht finalisiert wird, kann sie nicht in einem anderen CD-Player abgespielt werden.
Nicht alle CD-Player sind mit CD-R- und CD-RW-Discs kompatibel.
CD-Player nach, um sich über die Kompatibilität zu informieren.
Von Radio auf eine CD aufnehmen
1. Legen Sie eine geeignete unbeschriebene CD-R oder CD-RW in das CD-Aufnahme-/Abspielgerät ein.
2. Drücken Sie die Taste FUNKTION /
3. Drücken Sie die BAND-Taste /
4. Wählen Sie die gewünschte Radiostation durch Drehen des EINSTELLKNOPFES aus.
5. Stellen Sie den Ton auf die gewünschte Lautstärke ein. Dies ist nach dem Beginn der Aufnahme nicht mehr
möglich!
6. Drücken Sie die Taste CD AUFNAHME /
7. Nachdem die Aufnahme abgeschlossen wurde, drücken Sie die STOPP /
Sekunden lang „CLOSE TK― an und
8. Sobald die Aufnahme abgeschlossen ist, drücken Sie die FINALISIEREN /
„Finalize― angezeigt.
9. Sobald die CD finalisiert ist, kehrt das Gerät in den Tuner-Modus zurück und in der Anzeige erscheint „TUNER―. Die
CD ist jetzt für den Gebrauch bereit.
HINWEISE:
. Die Aufnahmequalität kann je nach Signal des Radiosenders unterschiedlich sein.
. Wenn die CD nicht finalisiert wird, kann sie nicht in einem anderen CD-Player abgespielt werden.
. Nicht alle CD-Player sind mit CD-R und CD-RW kompatibel. Sehen Sie in der Betriebsanleitung des anderen
CD-Players nach, um sich über die Kompatibilität zu informieren.
für die Wiedergabe bereit.
, um das Gerät in den PHONO-MODUS zu schalten.
, um den TUNER-MODUS auszuwählen.
, um das gewünschte Frequenzband zu wählen (MW oder UKW).
wechselt dann zu „Tuner―.
„Record― blinkt auf der LCD-Anzeige. Die Aufzeichnung auf CD
- „Record― blinkt auf der LCD-Anzeige und die CD-Aufnahme beginnt.
-Taste. Auf dem Display erscheint
-Taste. Die Anzeige zeigt
-Taste. Auf dem Display wird
Sehen Sie in der Betriebsanleitung anderer
-Taste. Die Anzeige zeigt einige
-Taste. Auf dem Display wird