Page 33
MODE D’EMPLOI IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SECURITE POURPRODUITS AUDIO VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS DE SECURITE SUIVANTES CONCERNANT VOTRE EQUIPEMENT . 1. Lisez les instructions – Lisez toutes les instructions de sécurité et d’utilisation avant de vous servir de l’appareil. 2. Conservez les instructions – Conservez les instructions de sécurité et d’utilisation pour vous y référer ultérieurement.
EMPLACEMENTS DES COMMANDES Indicateur de mode de Cadran Gradué veille Indicateur stéréo Capteur de télécommande Écran LCD secondaire Écran LCD Haut-parleurs Haut-parleurs Molette de réglage du volume Molette de syntonisation Bouton Function (Fonction) Bouton de programmation Bouton Folder - (aller au dossier précédent) Bouton Erase (Effacer) Bouton Band (Bande de fréquence) Bouton Folder + (aller vers le dossier suivant)
Page 35
DÉBALLAGE 1. Retirez le boîtier et tous les matériaux d'emballage autour de l'appareil. REMARQUE : Conservez tous les matériaux d'emballage jusqu'à ce que vous vous soyez assuré que tous les éléments d fonctionnent de façon satisfaisante et juste au cas où l'appareil devrait être réparé ultérieurement. 2.
1. Appuyez sur le bouton FUNCTION/ pour sélectionner le mode Phono. 2. Réglez le SÉLECTEUR DE COMMANDE DE LA VITESSE sur la vitesse appropriée (33 1/3, 45 ou 78 tours) à la lecture du disque sélectionné. 3. Soulevez le LEVIER DE SIGNAL pour lever le bras de lecture de sa base. Déplacez le bras de lecture au-dessus du disque et utilisez le levier pour l'abaisser sur le point où...
ENTRETIEN DE LA CASSETTE Les deux problâmes courants lors de l'utilisation de cassettes sont :1. Le coincement de la bande, causant une vitesse inãgale de la lecture. 2. L'entremälement de la bande dans les parties essentielles du mãcanisme de lecture. Pour ãviter ces problâmes pouvant survenir, prenez les prãcautions suivantes : ·...
RÉPÉTITION DE LA LECTURE Pour rãpãter une seule piste 1. Sãlectionnez le numãro de piste souhaitã et appuyez sur une fois sur le bouton REPEAT / . Puis appuyez sur le bouton PLAY/PAUSE / « RÉPÉTER » s'affiche sur l'ãcran et aprâs la fin de lecture de la piste, la lecture recommence.
Lecture d'un CD via le lecteur de CD REMARQUE : Ce lecteur de CD ne peut pas ätre utilisã avec la tãlãcommande. 1. Appuyez sur le bouton FUNCTION / pour sãlectionner le mode CD/AUX. 2. Appuyez sur la bouton d'alimentation du CD pour mettre le lecteur CD en marche. L'ãcran LCD secondaire fait clignoter «...
Page 40
Informations sur le CD MP3 Si le CD MP3 contient des pistes d'informations, par exemple relatives à l'artiste ou au titre, ces informations sont affich ães sur l'ãcran LCD pendant la lecture du CD. 1. Lorsque le disque MP3 est en cours de lecture, appuyez sur le bouton BAND / 2.
RÉPÉTITION DE LA LECTURE Pour rãpãter une seule piste 1. Sãlectionnez le numãro de piste souhaitã et appuyez sur une fois sur le bouton REPEAT. Puis appuyez sur le bouton PLAY/PAUSE. « RÉPÉTER » s'affiche sur l'ãcran. Aprâs avoir terminã la lecture, la piste sãlectionnãe sera lue à nouveau. Pour rãpãter la lecture d'un CD MP3 complet 1.
Finalisation ». 9. Dâs que le CD a ãtã finalisã, l'appareil revient en mode CD/AUX, puis l'ãcran indique « CD/AUX ». Le CD est maintenant prät pour la lecture. REMARQUES :Si le CD n'est pas finalisã, il ne pourra pas ätre lu dans un autre lecteur de CD. Les lecteurs CD ne sont pas tous compatibles avec les disques CD-R et CD-RW.
Enregistrement depuis le phonographe (disques vinyle) vers un CD 1. Chargez un disque CD-R ou CD-RW vierge compatible dans le lecteur/enregistreur de CD. 2. Appuyez sur le bouton FUNCTION/ pour sélectionner PHONO MODE. 3. Réglez le SÉLECTEUR DE COMMANDE DE LA VITESSE sur la vitesse appropriée (33 , 45 ou 78 tours) à...
DIVISION MANUELLE DES PISTES Lorsque vous faites un enregistrement depuis n'importe quelle fonction (exceptã la radio) les piste musicales sont, en temps normal, enregistrães sur une seule piste. Avec cet appareil, il est possible de diviser votre enregistrement en plusieurs pistes si vous le souhaitez, afin que chaque chanson dispose de son propre numãro sãquentiel de piste.
utile pour connecter des composants audio plus petits, par exemple un lecteur MP3. La prise Line-in est situãe à l'avant de votre appareil. Cette prise doit disposer d'un câble audio à la prise mini jack 3,5 mm de diamâtre pour la connexion (fourni).
Page 46
Q Le tourne-disque ne fonctionne pas A Veillez à ce que l'appareil soit en mode « Phono » en appuyant sur le bouton de fonction. R Assurez-vous que la vis de suspension du tourne-disque en chrome est bien vissée à fond. A Vérifiez que le lecteur de cassette n'est pas activé, du fait que le phonographe et la cassette fonctionnent tous deux en mode «...
AVERTISSEMENT : POUR ÉVITER TOUT RISQUE D'INCENDIE OU D'ÉLECTROCUTION, N'EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ. NE PAS RETIRER LE COUVERCLE. LES LAMPES PILOTES SONT SOUDÉES À LEUR EMPLACEMENT. NE CONTIENT AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR. CONFIEZ LA MAINTENANCE À UN PERSONNEL QUALIFIÉ.
Page 48
Téléphone Pour contacter le service clients par téléphone, veuillez composer le +31(0)10-4626733. Un membre de notre équipe technique sera prêt à vous servir. Pour toutes les procédures, rendez-vous sur le site web de Ricatech : www.ricatech.com Ricatech B.V.