Table des Matières
Publicité
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
Système de sécurité modulaire ESM-F
Modules de sortie temporisés ESM-F-OT..
Utilisation jusqu'à la catégorie 4 selon
EN 954-1
4 contacts de sécurité temporisés
redondants
1 sortie de signalisation à semi-conduc-
teur
Temporisation réglable de 1 s. à 30 s.
ou durée fixe de 0,5 s. en option
Indication par LED de l'état et du diag-
nostic
Fonction
Les modules de sortie ESM-F-OT.. sont comman-
dés par l'intermédiaire du module de base. Avec
ceux-ci, les éléments de puissance tels que les
contacteurs, les moteurs, etc. peuvent être con-
nectés de manière temporisée.
En fonction de la version, ils disposent de :
Quatre contacts à fermeture (tous avec
contrôle de redondance et de défaut) avec
temporisation réglable ou fixe
Indication par LED pour l'état des appareils
ainsi que pour celui des entrées et sorties
Boucle de retour pour contacteurs montés
en aval
Sorties de signalisation
L'état Activé de la sortie de signalisation
respective correspond au signal suivant :
O17 : position de commutation des contacts
de sécurité
Important : un kit de raccordement doit être
commandé pour chaque module de sortie
(reportez-vous à la page 22)
Tableau de commande
Type
ESM-F
1) Homologation BG en cours
Droit de modifications techniques réservé, indications non contractuelles.
Modules de sortie temporisés ESM-F-OT..
Dimensions
Schéma de raccordement
Caractéristiques techniques des sorties
Paramètre
Pouvoir de coupure mini. à 24 V DC
Tension de commutation maxi.
Catégorie d'emploi *
selon EN IEC 60947-5-1
U
= Tension de commutation
e
I
= Pouvoir de coupure maxi par contact
e
Σ
= Pouvoir de coupure maxi de tous les contacts de sécurité (courant cumulé)
Ie
* Remarques concernant la catégorie d'emploi, voir page 32
Version
OTN
Module de sortie
temporisé
OT05N
Module de sortie
temporisé
pour rail de 35 mm
selon la norme DIN EN 50022-35
17
27
37
47
17
27
37
47
Y1
Y2
O17
Y1
Y2
O17
Pwr
Pwr
Feedb
Feedb
t
Out
1
2
Out
1
2
28
38
48
28
38
48
18
18
22,5
22,5
Y1
Y2
Boucle de
K1
retour
Sortie de
K2
signalisation
O17
Sorties
O4
4 F, temporisé, réglable
O4
4 F, temporisé 0,5 s., fixe
STOP
114
17
27
37
47
18
28
38
48
Valeur
20 mA
DC 50 V / AC 250 V
U
I
e
e
AC-12
250 V
8 A
AC-15
250 V
3 A
DC-12
50 V
8 A
DC-13
24 V
3 A
DC 24 V
095 126
ESM-F-OTN-O4
095 917
ESM-F-OT05N-O4
1)
Cat.
1
4
Σ Σ Σ Σ Σ I
e
10 A
21
Publicité
Table des Matières
