Table des Matières
Publicité
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
Relais de sécurité ESM
Unités de base ESM-BT..
Utilisation jusqu'à la catégorie 4 selon
EN 954-1
Indications par LED
Commande simple ou double canal
4 contacts de sécurités redondants
dont 1, 2 ou 3 sont des contacts tempo-
risés
Temporisation réglable de 1 s. à 30 s.
Détection des connexions croisées et de
court-circuit à la terre/masse
Sorties de relais
Les sorties redondantes sont électriquement
isolées.
Possibilités de raccordement
Avec un câblage adapté, il est possible de
sélectionner les fonctions suivantes :
Démarrage du relais de manière automatique
ou par l'intermédiaire d'un bouton de démar-
rage ou d'un bouton de démarrage contrôlé
Contrôle des relais ou des contacteurs
montés en aval
Contrôle de simultanéité afin de contrôler
l'état des éléments de sécurité dans le temps
Détection des courts-circuits entre les câbles
de raccordement afin de désactiver les
sorties ou d'empêcher le démarrage du relais.
Détection des courts-circuits entre un câble de
raccordement et la terre ou la masse afin de
désactiver les sorties ou d'empêcher le démarrage
du relais.
Arrêt temporisé
Il est possible de régler individuellement le temps
de retombée des contacts temporisés à l'aide
d'un potentiomètre placé au niveau du relais de
sécurité.
Tableau de commande
Type
ESM
12
Unité de base ESM-BT..
STOP
Dimensions
Schéma de raccordement
A1 A2
S21
~ -
Démarrage
- -
Alimentation
Caractéristiques techniques des sorties
Paramètre
Pouvoir de coupure mini. à 24 V DC
Tension de commutation maxi.
Catégorie d'emploi *
selon EN 60947-5-1
U
= Tension de commutation
e
I
= Pouvoir de coupure maxi par contact
e
Σ
= Pouvoir de coupure maxi de tous les contacts de sécurité (courant cumulé)
Ie
* Remarques concernant la catégorie d'emploi, voir page 32
Version
Sorties
401
1 F instantané
3 F temporisé
411
BT
2 F instantané
Unité de base
2 F temporisé
421
3 F instantané
1 F temporisé
pour rail de 35 mm
selon la norme DIN EN 50022-35
13
27
37
47
A1
S11 S14 S21
t
ESM-BT401
S12 S13 S10 A2
14
28
38
48
22,5
ESM-BT401
S10
S11 S12 S13
S14
13
27
37
47
K2
Entrées
K1
K4
K3
14
28
38
48
Droit de modifications techniques réservé, indications non contractuelles.
Cat.
4
114
ESM-BT411
ESM-BT421
S13
S14
13
23
37
47
S13
S14
K2
K2
K1
K1
K4
K4
K3
K3
14
24
38
48
Valeur
5 mA
DC 50 V / AC 250 V
U
I
e
e
AC-12
250 V
8 A
AC-15
250 V
3 A
DC-12
50 V
8 A
DC-13
24 V
3 A
AC/DC 24 V
090 818
ESM-BT401
090 819
ESM-BT411
090 820
ESM-BT421
STOP
STOP
0
1
13
23
33
47
14
24
34
48
Σ Σ Σ Σ Σ I
e
15 A
Publicité
Table des Matières
