Lietošanas Indikācijas - avanos CORFLO Mode D'emploi

AVANOS* CORFLO
LV
Nazogastrālās/nazointestinālās barošanas zondes
Rx Only: Tikai ar ārsta recepti: ASV federālais likums nosaka šīs ierīces
pārdošanu tikai ārstam vai pēc ārsta rīkojuma.
Paredzēts tikai veselības aprūpes speciālistiem.
Apraksts
AVANOS* CORFLO* nazogastriskā/nazointestinālā barošanas zonde ir
medicīniskiem nolūkiem piemērota poliuretāna barošanas zonde, kas
īpaši izstrādāta pacientu ērtību nodrošināšanai un aizsardzībai zondes
ievietošanas un lietošanas laikā. Tā ir paredzēta lietošanai pacientiem,
kuriem nepieciešama intermitējoša vai ilgstoša barošana ar zondi
nazogastriskā vai nazointestinālā ceļā. Ir pieejama sterila/nesterila versija,
kā arī versija ar atsvaru/bez atsvara un ar stileti/bez stiletes.
Pieejamie savienotāji
• Universālais savienotājs (pieņem Luera un orālās šļirces)
• ANTI-IV* savienotājs
• ENFit® savienotājs
Lietošanas indikācijas
AVANOS* CORFLO* barošanas zonde ir paredzēta lietošanai pacientiem,
kuriem nepieciešama periodiska vai ilgstoša barošana ar zondi
nazogastriskā vai nazoenteriskā ceļā.
Zondes ievietošana
Šīs zondes ievietošana ir jāveic apmācītām un kompetentām personām vai
klīnicistiem saskaņā ar institūcijas/iestādes/slimnīcas protokolu.
1. Izskaidrojiet procedūru pacientam, ja tas ir iespējams.
2. Novietojiet pacientu sēdus vai Faulera pozīcijā (atbilstoši paciešanas
spējām).
Brīdinājums! Pacients nedrīkst liekties uz priekšu, un
galva un kakls nedrīkst būt izstiepts.
Uzmanību! Neizmantojiet stileti,ja tā nav iekļauta zondes
iepakojumā, jo stilete var izkļūt no distālā gala.
3. Izņemiet zondi no iepakojuma. Noslēdziet piekļuves portus.
4. Izmēriet ievietojamās zondes garumu, lai pārliecinātos, vai gals/
bolus iekļūst kuņģa apvidū. Novietojiet zondes izejas portu pie
deguna gala. Velciet zondi līdz auss ļipiņai un pēc tam līdz šķēpveida
izaugumam (8. att.). Izmantojiet uz zondes uzdrukātās centimetru
atzīmes intubācijas atvieglošanai un pārbaudiet, vai nenotiek
zondes migrācija.
Brīdinājums! Ir ļoti svarīgi iepriekš izmērīt zondes
garumu. Neievietojiet pārmērīgi garu zondi. Zondes
sapīšanās dēļ var rasties aizsprostojums.
5. Nosakiet ievietošanai vēlamo nāsi. Pacientam, kurš sadarbojas,
nodrošiniet ūdens glāzi un salmiņu.
6. Pirms ievietošanas aktivizējiet lubrikantu uz zondes gala, iemērcot
to ūdenī.
7. Vadiet zondi uz leju, virzot galu paralēli deguna starpsienai un
cieto aukslēju augšējai virsmai. Virziet zondi uz aizdeguni, ļaujot,
lai gals virzās uz priekšu pats. Lieciet pacientam malkot ūdeni un
šajos brīžos ar saudzīgām kustībām virziet zondi caur barības vadu
uz kuņģi.
8. Lai atvieglotu ievietošanu, izmantojiet drukātās centimetru atzīmes
uz zondēm.
Brīdinājums! Klepus var liecināt, ka zonde iekļuvusi
trahejā. Ja rodas aizdomas par iekļūšanu trahejā, izņemiet
zondi. Klepus neesamība neapliecina zondes novietojumu
kuņģī.
Ja saskaraties ar pretestību, nekavējoties izņemiet zondi.
Informējiet klīnicistu. Ja pacienta ķermenī ir ievietota
endotraheāla caurule, ir jāievēro piesardzība, jo tā var
ievirzīt barošanas zondi trahejā.
*
Barošanas zondes nepareiza ievietošana trahejā vai plaušās
var izraisīt nopietnas traumas.
9. Apstipriniet zondes novietojumu un viengabalainību atbilstoši
institūcijas/iestādes/slimnīcas protokolam (piemēram, ar pH
mērījumiem, rentgenu u.c.).
Brīdinājums! Pirms skalošanas un izmantošanas ir
jāapstiprina zondes novietojums kuņģī.
10. Zondēm, kuru iepakojumā ietilpst stilete: kad zondes novietojums
kuņģī ir apstiprināts, izņemiet stileti, skalojot zondi caur sānu portu
ar līdz pat 10 ml ūdens, lai aktivizētu iekšējo lubrikantu tieši pirms
stiletes izņemšanas.
Brīdinājums! Nekad neievietojiet stileti atkārtoti, kad
zonde ir pacienta organismā.
11. Nostipriniet zondi atbilstoši institūcijas protokolam.
Zondes kopšana
1. Rīkojieties saskaņā ar institūcijas/iestādes/slimnīcas protokolu vai
klīnicista norādījumiem.
2. Ir ieteicams skalot zondi reizi 4 stundās, izmantojot ne vairāk kā
20 ml ūdens (ne vairāk kā 10 ml zīdaiņiem un bērniem), pirms
un pēc zāļu ievadīšanas vai pēc barošanas formulas ievades
pārtraukšanas.
Brīdinājums! Nedrīkst izmantot pārāk lielu šļirces spēku,
lai skalotu zondi, ievadītu šķidrumus vai likvidētu zondes
aizsprostojumu.
3. Barošanas zonde ir jānovēro, regulāri jānovērtē un jānomaina
atbilstoši klīniskām indikācijām, ņemot vērā funkcionalitāti un
pacienta stāvokli.
AVANOS* CORFLO* nazogastriskās/nazoinstestinālās
barošanas zondes ar universāliem savienotājiem
• Zonde ar vāciņu (1. att.)
1
Ievades ports
2
Papildports
• Pievienota zonde (2. att.)
3
Ievadīšanas komplekts
4
Šļirce
• Zonde bez vāciņa (3. att.)
5
Skalošanas šļirces adapteris
Īpašības
• Medicīniskiem nolūkiem piemērots poliuretāns
• Uz zondes drukāta produktu identificējoša informācija
• Uz zondes drukātas centimetru atzīmes (aptuv.) ievietošanas
atvieglošanai un migrēšanas pārbaudei
• Apstarojumu necaurlaidīga zonde un gals
• Ar volframu pildīts ievietošanas vadotnes gals (tikai zondēm ar atsvaru)
• Ūdens aktivizēts C-19 lubrikants uz gala
• Pieejams ar ekskluzīvu pretaizsērējumu izvades portu
• Atsevišķs piekļuves ports skalošanas vai aspirācijas veikšanai un piedevu
ievadei
• Skalošanas adapteris ar krāsu kodu, kas apzīmē garumu
AVANOS* CORFLO* nazogastriskās/nazoinstestinālās
barošanas zondes ar ANTI-IV* savienotājiem
• Zonde ar vāciņu (4. att.)
6
Ievades ports
7
Papildports
• Pievienota zonde (5. att.)
8
Ievadīšanas komplekts
9
Šļirce
27