Makita UR3500 Manuel D'instructions page 205

ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ
БЕЗОПАСНОСТИ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
предупреждения относительно безопасности и
все инструкции. Несоблюдение предупреждений
и инструкций может привести к поражению
электрическим током, пожару и/или серьезной
травме.
Сохраните все предупреждения
и инструкции для дальнейшего
использования.
1. Данное устройство
детям старше 8 лет и лицам с ограниченными
физическими,
психическими
неопытными или некомпетентными лицами,
если они находятся
или получают
использованию
связанные с этим опасности.
2. Дети не должны играть с устройством.
3. Ознакомьтесь с
правильно используйте оборудование.
4. Предостережение.
продолжают вращаться после отключения
мотора.
5. Ни в коем случае не разрешайте пользоваться
механизмом детям
ознакомленным с инструкциями.
6. Прекратите пользоваться механизмом, пока
рядом находятся люди, особенно дети, или
домашние животные.
7. Используйте механизм только при дневном
свете или
освещении.
8. Перед использованием механизма или после
любого удара проверяйте следы износа
или повреждения
выполняйте ремонт.
9. Будьте осторожны, чтобы не получить травму
от устройства для обрезки длины режущего
волокна. После удлинения новой линии резки
обязательно верните механизм в нормальное
рабочее положение перед тем, как включать
его.
10. Ни в коем
неметаллические
металлические.
11. Данное приспособление не предназначено
для использования лицами (включая детей) с
ограниченными физическими, чувственными
или умственными способностями, а также
с недостаточным опытом или знаниями, за
исключением случаев когда они находятся
под наблюдением или получают указания
относительно использования приспособления
от лица, отвечающего за их безопасность.
Дети должны находиться под присмотром,
чтобы была уверенность, что они не играют с
приспособлением.
12. Используйте
осторожностью и вниманием.
Прочитайте
можно использовать
чувственными
способностями, а
под наблюдением
указания по безопасному
устройства и понимают
органами управления
Режущие элементы
или людям,
хорошем искусственном
и при необходимости
случае не заменяйте
режущие средства
инструмент с
13. Работайте
Вы находитесь
состоянии. Выполняйте все работы спокойно
все
и аккуратно. Используйте здравый смысл и
имейте в виду, что оператор или пользователь
несет отвественность за несчастные случаи
и ущерб, нанесенные другим людям или их
собственности.
14. Ни в коем случае не работайте с инструментом,
если Вы устали, чувствуете недомогание или
находитесь под воздействием алкоголя или
лекарственных препаратов.
15. Инструмент
выключить, если заметны любые признаки
необычного функционирования.
или
16. Отсоедините инструмент от электрической
также
сети перед проверкой, чисткой или работой
с инструментом,
используется.
17. Ни в коем случае не используйте для замены
детали
не поставляются или не рекомендуются
производителем.
и
Предполагаемое использование инструмента
1. Используйте
инструмент.
травокосилка предназначен только для резки
травы и негустых сорняков. Его не следует
не
использовать для других целей, например,
для стрижки живых изгородей, так как это
может привести к травме.
Индивидуальное защитное оборудование
на
1. Одевайтесь
Одежда
и подходящей,
прилегающей, но не стесняющей движения.
Не надевайте украшения или одежду, которая
может запутаться в высокой траве. Надевайте
защитный головной убор, чтобы убрать
длинные волосы.
2. При использовании инструмента обязательно
особой
надевайте крепкую обувь с нескользящей
подошвой. Это защитит Вас от травм и
обеспечит надежную опору для ног.
3. Надевайте защитные очки или щитки для
глаз.
с инструментом,
в хорошем
необходимо
а также
или принадлежности,
правильно
Электронный
соответствующим
должна быть функциональной
то есть
только если
физическом
немедленно
когда он не
которые
выбранный
тримммер-
образом.
быть плотно
205