Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Consejos Útiles
No lave nunca en lavadora
.... ropa sin dobladillos,
deshilachada o rota. Si es ne-
cesario lavarla, colóquela den-
tro de un saco. No lave pren-
das de color junto con prendas
blancas.
¡Tenga cuidado con el peso!
Para obtener los mejores resul-
tados, no supere los pesos in-
dicados (correspondientes a la
carga máxima de ropa seca):
- Tejidos resistentes
12 lbs (5.5 kg) máximo
- Tejidos sintéticos:
6 lbs 10 oz (3 kg) máximo
- Tejidos delicados:
5 lbs 8 oz (2,5 kg) máximo
Comprender las etiquetas de las prendas
Las etiquetas que encontramos en todas las prendas contienen instrucciones para el lavado y el secado expresadas en pequeños
símbolos. Consulte esta tabla para la correcta interpretación de estos símbolos; la ayudarán a lavar con más eficacia, a tratar mejor sus
prendas y a hacer rendir más su lavasecadora.
Ciclo de
lavado
Normal/
Algodón Heavy Duty
Temperatura
Caliente
del agua
(50
Secado en
secadora
Se puede
secar en
máquina
Instrucciones
especiales
Colgar
para secar
Símbolos
blanqueador
Cualquier blanqueador
(si es necesario)
Instrucciones par ala instalacion y el uso use
12
- Pura lana virgen:
3 lbs (1,5 kg) máximo
- Albornoces:5 lbs 8 oz
(2.5 kg) máximo
¿Cuánto pesan?
1 sábana 1
lb (400-550 gr.)
1/4
1 funda 4 oz.(120 gr.)
1 mantel 1 lb (450 gr.)
1 albornoz 2-3 lbs
(900-1,300 gr.)
1 toalla 5
/1 lb
oz
Las remeras de color, en es-
pecial las estampadas y las ca-
misas, duran más si se lavan del
revés. Las remeras y los buzos
estampados deben plancharse
siempre del revés.
Sin planchar/
antiarrugas
Tibia
o
o
o
C/120
F)
(40
C/105
Normal/
Sin planchar/
Algodón Heavy Duty
antiarrugas
Colgar sin
retorcer
para secar
Sólo blanqueador sin cloro
(si es necesario)
Tenga cuidado de no
equivocarse con la
temperatura !
Alarma algodón denim.
Los difundidos mamelucos tipo
"salopette" tienen tirantes con
ganchos que pueden dañar al
cesto o a las otras prendas du-
rante el lavado. Para reducir al
mínimo el peligro, coloque los
ganchos en los bolsillos de la
pechera y fíjelos con alfileres de
seguridad.
(150-500 gr.)
Período de no utilización:
desconectar el enchufe.
Se aconseja desconectar el en-
chufe de la máquina y cerrar el
grifo. Además deje la portilla
semiabierta para permitir que el
aire circule en la zona del cesto
y de la junta. Si así lo hace no se
formarán olores desagradables.
Lavado a
Delicado/
Dolce
mano
Fría
o
o
o
F)
(30
C/85
F)
Delicado
No se puede
Gentle
secar en secadora
Tender
Secar a la
sombra
No blanquear
Para las prendas más
delicadas:
coloque la ropa
interior, medias de
mujer y prendas
delicadas en un saco
de tela para
protegerlas
CICLO LANA
Para obtener los mejores
resultados utilice un deter-
gente específico, teniendo
cuidado de no superar 3 lbs
(1,5 kg) de carga.
No lave a umido
No se
puede secar
en máquina
www.aristonappliances.us
No torcer
Publicité
Table des Matières
