Ariston AQUALTIS AQ9F 492 U Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Ariston AQUALTIS AQ9F 492 U. Nous avons 1 Ariston AQUALTIS AQ9F 492 U manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'installation Et D'emploi

Ariston AQUALTIS AQ9F 492 U Mode D'installation Et D'emploi (72 pages)

Marque: Ariston | Catégorie: Machines à laver | Taille: 4.06 MB

Table des Matières

Table des Matières
1
Installation
2
Unpacking and Levelling
2
Connecting the Electricity and Water Supplies
2
Connecting the Drain Hose
3
Electrical Connections
3
Technical Data
3
Description of the Machine
4
Control Panel
5
Running a Wash Cycle
6
Wash Cycles and Options
7
Table of Wash Cycles
7
Wash Options
7
Extra Rinse
7
Detergents and Laundry
8
Detergent
8
Preparing the Laundry
8
Washing Recommendations
8
Load Balancing System
8
Precautions and Advice
9
General Safety
9
Disposal
9
Opening the Porthole Door Manually
9
Care and Maintenance
10
Cutting off the Water and Electricity Supplies
10
Cleaning the Machine
10
Cleaning the Detergent Dispenser Drawer
10
Caring for Your Appliance Drum
10
Cleaning the Pump
10
Checking the Water Inlet Hose
10
Trouble Shooting
11
Assistance
12
Before Calling for Assistance
12
Instrucciones para la Instalación y el Uso
13
Instalación
14
Desembalaje y Nivelación
14
Conexiones Hidráulicas y Eléctricas
14
Conexión Eléctrica
15
Datos Técnicos
15
Descripción de la Máquina
16
Panel de Control
17
Cómo Efectuar un Ciclo de Lavado
18
Programas y Opciones
19
Tabla de Programas
19
Opciones de Lavado
19
Detergentes y Ropa
20
Detergente
20
Preparar la Ropa
20
Consejos sobre el Lavado
20
Sistema de Equilibrado de la Carga
20
Precauciones y Consejos
21
Seguridad General
21
Eliminación
21
Apertura Manual de la Puerta
21
Mantenimiento y Cuidados
22
Interrumpir el Agua y la Corriente Eléctrica
22
Limpiar la Máquina
22
Limpiar el Contenedor de Detergentes
22
Cuidar el Cesto
22
Limpiar la Bomba
22
Controlar el Tubo de Alimentación de Agua
22
Anomalías y Soluciones
23
Asistencia
24
Comunique
24
Máquina de Lavar Roupa
25
Instalação
26
Desembalar E Nivelar
26
Ligações Hidráulicas E Eléctricas
26
Ligação Eléctrica
27
Dados Técnicos
27
Descrição da Máquina
28
Painel de Comandos
29
Como Efectuar um Ciclo de Lavagem
30
Programas E Opções
31
Tabela Dos Programas
31
Opções de Lavagem
31
Detergentes E Roupa
32
Detergente
32
Preparar a Roupa
32
Conselhos de Lavagem
32
Sistema de Balanceamento da Carga
32
Precauções E Conselhos
33
Segurança Geral
33
Eliminação
33
Abertura Manual da Porta de Vidro
33
Manutenção E Cuidados
34
Interromper a Alimentação de Água E de Corrente Eléctrica
34
Limpar a Máquina
34
Limpar a Gaveta Dos Detergentes
34
Cuidados Com O Tambor
34
Limpar a Bomba
34
Verificar O Tubo de Alimentação de Água
34
Anomalias E Soluções
35
Assistência
36
Aufstellung
38
Auspacken und Aufstellen
38
Wasser- und Elektroanschlüsse
38
Elektroanschluss
39
Technische Daten
39
Beschreibung Ihres Gerätes
40
Bedienblende
41
Durchführung eines Waschprogramms
42
Programme und Zusatzfunktionen
43
Programmtabelle
43
Waschmittel und Wäsche
44
Waschmittel
44
Vorsortieren der Wäsche
44
Waschhinweise
44
System zur Auswuchtung der Wäscheladung
44
Vorsichtsmaßregeln und Hinweise
45
Allgemeine Sicherheit
45
Entsorgung
45
Manuelles Öffnen der Gerätetür
45
Reinigung und Pflege
46
Abstellen der Wasser- und Stromversorgung
46
Reinigung des Gerätes
46
Reinigung der Waschmittelschublade
46
Pflege der Wäschetrommel
46
Reinigung der Pumpe
46
Kontrolle des Wasserzulaufschlauchs
46
Störungen und Abhilfe
47
Kundendienst
48
Installation
50
Déballage et Mise à Niveau
50
Raccordements Eau et Électricité
50
Raccordement Électrique
51
Caractéristiques Techniques
51
Raccordements Hydrauliques
51
Description de L'appareil
52
Tableau de Bord
53
Comment Faire un Cycle de Lavage
54
Programmes et Options
55
Tableau des Programmes
55
Options de Lavage
55
Produits Lessiviels et Linge
56
Lessive
56
Triage du Linge
56
Conseils de Lavage
56
Système D'équilibrage de la Charge
56
Précautions et Conseils
57
Sécurité Générale
57
Mise au Rebut
57
Ouverture Manuelle de la Porte Hublot
57
Entretien et Soin
58
Coupure de L'arrivée D'eau et du Courant
58
Nettoyage de L'appareil
58
Nettoyage du Tiroir à Produits Lessiviels
58
Entretien du Tambour
58
Nettoyage de la Pompe
58
Contrôle du Tuyau D'arrivée de L'eau
58
Anomalies et Remèdes
59
Assistance
60
Installatie
62
Uitpakken en Waterpas Zetten
62
Water en Elektrische Aansluitingen
62
Elektrische Aansluiting
63
Technische Gegevens
63
Beschrijving Van de Wasautomaat
64
Bedieningspaneel
65
Het Uitvoeren Van Een Wascyclus
66
Programma's en Opties
67
Programmatabel
67
Wasmiddelen en Wasgoed
68
Wasmiddel
68
Voorbereiden Van Het Wasgoed
68
Balanceersysteem Van de Lading
68
Voorzorgsmaatregelen en Advies
69
Algemene Veiligheid
69
Afvalverwijdering
69
Handmatige Opening Van Het Deurtje
69
Onderhoud en Verzorging
70
Afsluiten Van Water en Stroom
70
Reinigen Van de Wasautomaat
70
Reinigen Van Het Wasmiddelbakje
70
Verzorging Van de Trommel
70
Reinigen Van de Pomp
70
Controle Van de Buis Van de Watertoevoer
70
Storingen en Oplossingen
71
Service
72

Produits Connexes

Ariston Catégories

Réfrigérateurs Machines à laver

Fours

Lave-vaisselles Chauffe-eaux

Plus Manuels Ariston