Euroflex EZ1 MONSTER Notice D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour EZ1 MONSTER:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 39

Liens rapides

Manuale d'istruzioni
Instruction Manual
Bedienungsanleitung
Notice d'utilisation
Manual de Instrucciones
Handleiding
EZ1 MONSTER
EZ1 Floor Monster
FLOOR STEAMER
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Euroflex EZ1 MONSTER

  • Page 1 Manuale d’istruzioni Instruction Manual Bedienungsanleitung Notice d’utilisation Manual de Instrucciones Handleiding EZ1 MONSTER EZ1 Floor Monster FLOOR STEAMER...
  • Page 39 INDEX PAGE Measures de securite importantes ............40 Description de l’appareil ..............42 Instructions pour le montage .............. 43 Utilisation de votre nettoyer vapeur pour sols ........45 Entretien de la serpillerie w puor moquette ........45 Remplissage de la chaudiere avec de l’eau ........46 Allumage dell’appareil ................
  • Page 40: Mesures De Securite Importantes

    • Ne pas débrancher l’appareil en tirant le fil. vapeur pour sols EZ1. Pour tout contrôle ou répa- Pour débrancher l’appareil, saisir la fiche ration, renvoyer le système à EUROFLEX (voir la et non le fil. garantie). Remonter ou réparer l’appareil de •...
  • Page 41 MESURES DE SECURITE IMPORTANTES 1. Pour éviter une surcharge du circuit, ne pas utiliser un autre appareil sur la même prise (circuit) 2. Ne pas laisser le nettoyeur sans surveillance quand il est branché. 3. Utiliser uniquement des rallonges à courant fort. ATTENTION: cet appareil est équipé...
  • Page 42: Description De L'appareil

    DESCRIPTION DE L’APPAREIL Composants 1. Enrouleur du fil 2. Manche 3. Tube métallique 4. Doseur 5. Bouchon chaudière 6. Voyant lumineux vapeur prête (vert) 7. Voyant lumineux alimentation (orange) 8. Fil alimentation 9. Orifices sortie vapeur 10. Interrupteur de réglage vapeur 11.
  • Page 43: Instructions Pour Le Montage

    INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE IL EST IMPORTANT DE SUIVRE SCRUPULEUSEMENT CES INSTRUCTIONS Montage du manche Enlever les éléments du manche du support en carton. (A) Placer sur une surface plane comme montré ci-dessous. Ouvrir le manche comme en figure (B). Max extension...
  • Page 44 INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE 90° Enlever la vis taraudeuse du fond Tourner le manche monté comme en figure (D). du manche en tube Introduire le manche monté dans le nettoyeur vapeur en faisant TRES ATTENTION à bien ALIGNER la position manche bloqué/débloqué comme en figure (C).
  • Page 45: Utilisation De Votre Nettoyer Vapeur Pour Sols

    UTILISATION DE VOTRE NETTOYEUR VAPEUR POUR SOLS Première étape: Placer sur le nettoyeur vapeur la serpillière de nettoyage des surfaces dures ou le patin moquette avec sa serpillière spéciale. MISE EN GARDE Pour éviter d’endommager le sol, placer TOUJOURS ou LA SERPILLIERE POUR SURFACES DURES ou LA SERPILLIERE W POUR LE PATIN MOQUETTE quand vous utilisez votre nettoyeur vapeur.
  • Page 46: Remplissage De La Chaudiere Avec De L'eau

    REMPLISSAGE DE LA CHAUDIERE AVEC DE L’EAU MISE EN GARDE: lire attentivement les instructions avant de dévisser le bouchon de sécurité. MISE EN GARDE: débrancher toujours l’appareil avant de remplir la chaudière. IMPORTANT: NE PAS ajouter de détergents, parfums, huiles ou autres substances chimiques A utiliser eau de robinet ou à...
  • Page 47: Important

    Etape 3: Une fois que la chaudière a été remplie et que le voyant vert s’allume, Monster est prêt à nettoyer. La température de la vapeur aux orifices de sortie est entre 104°C / 219°F et 115°C / 239°F. La température descend à 38°C / 100° F à une distance de 25 cm / 10 in des orifices. Etape 4: Régler la position de la vapeur (A) sur une des quatre position de minimum à...
  • Page 48 Etape 7: Pour faire sortir la vapeur par les orifices sur la partie frontale, tirer simplement la manette du manche. IMPORTANT Les orifices de la vapeur situés sur la partie frontale doivent être utilisés par “jets” de vapeur et jamais de façon continue. Les jets frontaux dégageront les déchets particulièrement difficiles et faciliteront le traitement de zones difficiles à...
  • Page 49: Rechargement De La Chaudiere Avec De L'eau

    RECHARGEMENT DE LA CHAUDIERE AVEC DE L’EAU MISE EN GARDE: Laisser l’appareil refroidir 5 minutes avant de l’ouvrir. Si la chaudière est encore chaude, l’eau pourrait éclabousser durant le remplissage et causer des brûlures. Faire très attention quand vous dévissez le bouchon de sécurité et remplissez la chaudière car de la vapeur chaude pourrait sortir et causer des brûlures.
  • Page 50: Resolution Des Problemes

    RESOLUTION DES PROBLEMES Q: La vapeur ne sort pas de la partie frontale de l’unité R: Le manche n’est probablement pas monté correctement. Q: Les serpillières en microfibre pour surfaces dures ne se fixent pas facilement à la base du nettoyeur vapeur.
  • Page 75 Smaltimento delle apparecchiature obsolete 1. Quando su un prodotto è riportato il simbolo di un bidone della spazzatura sbarrato da una croce significa che il prodotto è coperto dalla Direttiva Europea 2002/96/EC. 2. Tutti i prodotti elettrici ed elettronici dovrebbero essere smaltiti separatamente rispetto alla raccolta differenziata municipale, mediante impianti di raccolta specifici designati dal governo o dalle autorità...
  • Page 76 EUROFLEX srl via dei Colli, 153 31058 Susegana (TV) Italy Tel. ++39.0438.661711 ++39.0438.661712 http: www.euroflex.tv E-mail: euroflex@euroflex.tv...

Ce manuel est également adapté pour:

Monster ez1

Table des Matières