Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Parkside PMSA 12 B2
Sommaire des Matières pour Parkside PMSA 12 B2
- Page 1 DÉCOUPEUR MULTIFONCTION SANS FIL PMSA 12 B2 DÉCOUPEUR MULTIFONCTION AKKU-MULTISCHNEIDER SANS FIL Originalbetriebsanleitung Traduction des instructions d’origine IAN 322437_1901...
- Page 2 Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. FR / BE Traduction des instructions d’origine Page...
- Page 4 Tous les outils Parkside et les chargeurs PLGK 12 A1 / PLGK 12 B2 de la série X12V Team sont compatibles avec la batterie PAPK 12 A1 / PAPK 12 A2 / PAPK 12 B1. Temps de charge 4 Ah...
-
Page 5: Table Des Matières
Commande téléphonique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 PMSA 12 B2 FR │... -
Page 6: Découpeur Multifonction Sans Fil Pmsa 12 B2
1 mode d'emploi Le découpeur multifonction sans fil (dénommé Caractéristiques techniques "appareil" ci-dessous), est conçu pour découper des matériaux tels que tissu, PVC, tapis/moquette Découpeur multifonction sans fil : PMSA 12 B2 ou autre . (courant continu) Tension nominale : 12 V L'appareil est conçu pour être utilisé par des Plage nominale de adultes . -
Page 7: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil Électrique
(sans cordon d'alimentation) . 1 . Sécurité de la zone de travail a) Conserver la zone de travail propre et bien éclairée. Les zones en désordre ou sombres sont propices aux accidents . PMSA 12 B2 FR │ BE │ 3... -
Page 8: Sécurité Électrique
à l'utilisation situations inattendues . extérieure. L'utilisation d'un cordon adapté à l'utilisation extérieure réduit le risque de choc électrique . ■ 4 │ FR │ BE PMSA 12 B2... -
Page 9: Utilisation Et Entretien De L'outil Électrique
Les outils électriques sont dangereux entre les objets en métal susceptibles de courtcircuiter mains d'utilisateurs novices . les contacts. Un court-circuit entre les contacts des accus peut provoquer des brûlures ou un incendie . PMSA 12 B2 FR │ BE │ 5 ■... -
Page 10: Service Après-Vente
. sécurité . b) N'entretenez jamais des accus endommagés. L'entretien des accus ne doit être effectué que par le constructeur ou des points de service après-vente agréés . ■ 6 │ FR │ BE PMSA 12 B2... -
Page 11: Consignes De Sécurité Relatives Aux Chargeurs
PAPK 12 A2, PAPK 12 B1 . chauffé lors du fonctionnement . Laissez-le ► Une liste à jour de la compatibilité des d'abord refroidir . batteries est disponible sur www .lidl .de/akku . PMSA 12 B2 FR │ BE │ 7 ■... -
Page 12: Régler Le Capot De Protection
. ► Ne serrez pas la vis de serrage trop fort . Le disque à tronçonner risque de se briser . ■ 8 │ FR │ BE PMSA 12 B2... -
Page 13: Utilisation
Ne jetez pas les outils électriques dans les ordures ménagères ! Conformément à la directive européenne 2012/19/EU, les outils électriques usagés doivent faire l'objet d'un tri et d'un recyclage respectueux de l'environnement . PMSA 12 B2 FR │ BE │ 9 ■... -
Page 14: Garantie De Kompernass Handels Gmbh
être signalés immédiatement après être recycle . le déballage . Toute réparation survenant après la période sous garantie fera l’objet d’une facturation . ■ 10 │ FR │ BE PMSA 12 B2... -
Page 15: Article L217-12 Du Code De La Consommation
. les conditions prévues aux articles L217-4 à L217- 13 du Code de la consommation et aux articles 1641 à 1648 et 2232 du Code Civil . PMSA 12 B2 FR │ BE │... -
Page 16: Service Après-Vente
Grâce à ce code QR, vous arriverez direc- tement sur le site Lidl service après-vente (www .lidl-service .com) et vous pourrez ouvrir votre mode d’emploi en saisissant votre référence (IAN) 123456 . ■ 12 │ FR │ BE PMSA 12 B2... -
Page 17: Traduction De La Déclaration De Conformité Originale
EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Désignation du modèle de la machine : Découpeur multifonction sans fil PMSA 12 B2 Année de fabrication : 05 - 2019 Numéro de série : IAN 322437_1901 Bochum, le 12/05/2019 Semi Uguzlu - Responsable qualité - Sous réserve de modifications techniques à... -
Page 18: Commande De Batterie De Rechange
(par ex . IAN 322437) pour répondre à toute demande de renseignements . Vous trouverez le numéro de référence sur la plaque signalétique ou sur la page de garde de ce mode d’emploi . ■ 14 │ FR │ BE PMSA 12 B2... - Page 19 Telefonische Bestellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 PMSA 12 B2 DE │...
-
Page 20: Lieferumfang
1 Betriebsanleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch Technische Daten Der Akku-Multischneider (nachfolgend „Gerät“ genannt) ist zum Trennen von Materialien wie Stoff, Akku-Multischneider: PMSA 12 B2 PVC, Teppich oder Ähnlichem vorgesehen . (Gleichstrom) Bemessungsspannung: 12 V Das Gerät ist zur Verwendung durch Erwachsene Bemessungs- bestimmt . -
Page 21: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
Elektrowerkzeuge (mit Netzleitung) und auf akku- betriebene Elektrowerkzeuge (ohne Netzleitung) . 1 . Arbeitsplatzsicherheit a) Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unordnung und unbeleuchtete Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen . PMSA 12 B2 DE │ AT │ CH │ 17 ■... -
Page 22: Elektrische Sicherheit
Dadurch können Sie das Elektrowerkzeug in Außenbereich zugelassen sind. Die Anwen- unerwarteten Situationen besser kontrollieren . dung einer für den Außenbereich geeigneten Verlängerungsleitung verringert das Risiko eines elektrischen Schlages . ■ 18 │ DE │ AT │ CH PMSA 12 B2... -
Page 23: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs
Überbrückung der sie von unerfahrenen Personen benutzt werden . Kontakte verursachen könnten. Ein Kurzschluss zwischen den Akkukontakten kann Verbrennun- gen oder Feuer zur Folge haben . PMSA 12 B2 DE │ AT │ CH │ 19... -
Page 24: Service
Betreiben Sie das Gerät niemals ohne Schutz- b) Warten Sie niemals beschädigte Akkus. Sämt- einrichtungen . liche Wartung von Akkus sollte nur durch den Hersteller oder bevollmächtigte Kundendienst- steIlen erfolgen . ■ 20 │ DE │ AT │ CH PMSA 12 B2... -
Page 25: Sicherheitshinweise Für Ladegeräte
PAPK 12 B1 . wärmt hat, ist ein Laden nicht möglich . Lassen ► Eine aktuelle Liste der Akkukompatibilität Sie ihn zuerst abkühlen . finden Sie unter www .lidl .de/akku . PMSA 12 B2 DE │ AT │ CH │ 21 ■... -
Page 26: Schutzhaube Einstellen
Drehrichtungspfeil auf dem Gerät überein- stimmen . ► Ziehen Sie die Spannschraube nicht zu fest an . Die Trennscheibe könnte brechen . ■ 22 │ DE │ AT │ CH PMSA 12 B2... -
Page 27: Bedienung
Recyclingstellen entsorgen können . Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß Europäischer Richtlinie 2012/19/EU müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederver- wertung zugeführt werden . PMSA 12 B2 DE │ AT │ CH │ 23 ■... -
Page 28: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh
Teile . Eventuell schon beim Kauf vorhan- und wird getrennt gesammelt . dene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden . Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig . ■ 24 │ DE │ AT │ CH PMSA 12 B2... -
Page 29: Service
DEUTSCHLAND Unterseite des Produktes . www .kompernass .com ■ Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten, kontaktieren Sie zunächst die nachfol- gend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail . PMSA 12 B2 DE │ AT │ CH │ 25 ■... -
Page 30: Original-Konformitätserklärung
EN 62233:2008 EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Typbezeichnung der Maschine: Akku-Multischneider PMSA 12 B2 Herstellungsjahr: 05 - 2019 Seriennummer: IAN 322437_1901 Bochum, 12 .05 .2019 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten . -
Page 31: Ersatz Akku Bestellung
Um eine schnelle Bearbeitung Ihrer Bestellung zu gewährleisten, halten Sie bitte für alle Anfragen die Artikelnummer (z . B . IAN 322437) des Gerätes bereit . Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild oder dem Titelblatt dieser Anleitung . PMSA 12 B2 DE │ AT │ CH ... - Page 32 ■ 28 │ DE │ AT │ CH PMSA 12 B2...
- Page 33 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Version des informations · Stand der Informationen: 05 / 2019 · Ident.-No.: PMSA12-B2-052019-1 IAN 322437_1901...