Instructions D'ajustement De La Tête De Pompe - Burks EC Série Manuel D'installation Et D'utilisation

INSTRUCTIONS D'AJUSTEMENT DE LA TÊTE DE POMPE
UN AJUSTEMENT INCORRECT D'UNE NOUVELLE POMPE À TURBINE BURKS ANNULERA LA GARANTIE.
Nous mettons de la cire sur les vis de réglage de tous les modèles de turbines (sauf les modèles CR). La cire sur le modèle
CR est mise dans la tête de la vis Allen. Ce changement a été effectué afi n de s'assurer que les ajustements sont conformes
aux réglages de l'usine lors de l'expédition. SI les pompes sont retournées pour une réclamation au titre de la garantie, Crane
Pumps & Systems saura si le réglage a été modifi é. Si l'appareil a été modifi é, la pompe ne sera pas nécessairement couverte
en vertu de la politique de garantie de Crane Pumps & Systems.
Le réglage extérieur de la tête de pompe LIFE-LOK® est une caractéristique brevetée disponible exclusivement sur les pompes à
turbine BURKS. Il permet le réglage précis du rendement de la pompe pendant les tests de production.
Chaque pompe à turbine BURKS est testée en usine pour assurer son rendement optimal, et la position de la tête de pompe est
verrouillée. Tout réglage supplémentaire d'une nouvelle pompe n'est ni requis ni recommandé.
LIFE-LOK® peut être utilisé pour effectuer un réglage sur le terrain, s'il est nécessaire d'obtenir une correspondance avec les exigences
de pression du système.
LIFE-LOK® fournit également un moyen de rétablir le rendement de la pompe sans déranger la tuyauterie, désassembler la pompe ou
remplacer des pièces coûteuses.
POUR RÉGLER LA TÊTE DE POMPE :
1. Débranchez l'alimentation électrique. Aucun réglage ne devrait être effectué lorsque la pompe fonctionne.
Cela pourrait causer des dommages graves.
2. Desserrez le verrou coulissant et retirez la languette du trou dans la vis de réglage.
3. Tournez la vis de réglage au moyen d'une tricoise. (Ne pas utiliser de tournevis, de poinçon ou d'autre outil.) En même temps,
faites tourner l'arbre d'avant en arrière après avoir inséré un clou ordinaire ou un autre objet dans le trou fourni à cette fi n dans
les pompes à commande directe. L'arbre des pompes sur socle peut être tourné à l'extrémité de l'accouplement. (Une tricoise
réglable – pièce n o 7492 – est disponible auprès de BURKS.)
4. Faites tourner la vis de réglage dans le sens des aiguilles d'une montre (Fig. 1). Une résistance se fera sentir lorsque la tête de
pompe entrera en contact avec la canalisation. À ce point-ci, tracez un repère sur le châssis de la pompe et la vis de réglage en
traversant un des trous pour tricoise (Fig. 2).
5. Faites tourner la vis de réglage dans la direction opposée (dans le sens contraire des aiguilles d'une montre) afi n de faire reculer
la tête de pompe et de fournir un espace entre celle-ci et la canalisation. Le bon dégagement peut être fourni en déplaçant la
vis de réglage sur environ la moitié de la distance séparant deux des trous de tricoise, comme l'indiquent les repères tracés à
l'étape 4 (Fig. 3).
6. Verrouillez la vis de réglage en place. Insérez la languette du verrou coulissant dans le trou de tricoise le plus proche et serrez le
verrou coulissant.
7. Reconnectez l'alimentation en électricité et démarrez la pompe.
Si la pompe semble trop forcer pour atteindre la pression nécessaire, un léger réglage supplémentaire visant à augmenter
l'espace entre la tête de pompe et la canalisation sera nécessaire. Ne laissez pas la pompe fonctionner avec un espace
insuffi sant entre ces deux pièces. Si le réglage ne rétablit pas le rendement voulu, il pourrait s'avérer nécessaire de remplacer
la tête de pompe et la canalisation. Il s'agit de pièces correspondantes qui doivent être remplacées ensemble. Des trousses de
réparation sont disponibles pour les pompes à turbine BURKS.
MISE EN GARDE!
FRE-7
F
R
E
N
C
H