Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Guide d'installation HD Native

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Avid HD Native

  • Page 1 Guide d'installation HD Native...
  • Page 2 Mentions légales Ce guide est sous copyright ©2011 Avid Technology, Inc. (ci-après « Avid »). Tous droits réservés. Conformément à la législation sur les droits d'auteur, ce guide ne peut être reproduit intégralement ou partiellement sans l'autorisation écrite d'Avid. 003, 96 I/O, 96i I/O, 192 Digital I/O, 192 I/O, 888|24 I/O, 882|20 I/O,...
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Chapitre 1. Bienvenue dans le guide d'installation HD Native ......1 ............1 Package HD Native .
  • Page 4 ......... . 31 Conformité aux normes de sécurité Guide d'installation HD Native...
  • Page 5: Chapitre 1 : Bienvenue Dans Le Guide D'installation Hd Native

    • Un câble DigiLink Mini (3,6 m) permettant de Vous ne pouvez utiliser qu'une seule interface connecter la carte HD Native à une interface HD OMNI par système HD Native. audio • Une carte d'informations d'enregistrement Chapitre 1 : Bienvenue dans le guide d'installation HD Native...
  • Page 6: Enregistrement

    évidence des informations importantes : tiers compatible Core Audio ou ASIO. Les conseils aux utilisateurs sont des astuces Avid ne peut garantir la compatibilité et fournir qui permettent d'optimiser l'utilisation de votre une assistance que pour les matériels et logiciels système Pro Tools.
  • Page 7: À Propos De Www.avid.com

    Actualités et événements : accédez aux informa- tions de dernière minute publiées par Avid et inscrivez-vous pour obtenir une démo de Pro Tools. Chapitre 1 : Bienvenue dans le guide d'installation HD Native...
  • Page 8 Guide d'installation HD Native...
  • Page 9: Chapitre 2 : Présentation Du Matériel Hd Native

    La carte PCIe HD Native comprend deux ports DigiLink Mini permettant de connecter des inter- séparément) faces audio HD Avid. Chaque port fournit jusqu'à 32 canaux d'entrée et sortie audio pour votre logiciel audio. Chapitre 2 : Présentation du matériel HD Native...
  • Page 10: Interfaces Audio Hd Avid

    • 2 entrées combo XLR/TRS 6,35 mm sur le pan- Interfaces audio HD Avid neau avant, niveau microphone ou instrument Au moins une interface audio HD Avid doit être • 2 entrées microphone XLR sur le panneau arrière connectée au premier port de la carte HD Native •...
  • Page 11: Caractéristiques De L'interface Hd I/O

    44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz et 192 kHz avec les cartes HD I/O d'entrée et sortie analogiques • Circuits de limitation Soft Clip et Curv pour une protection contre l'écrêtage sur les entrées analogiques Chapitre 2 : Présentation du matériel HD Native...
  • Page 12: Interface Audionumérique

    • Résolution 24 ou 16 bits • Utilisation simultanée de plusieurs interfaces • Conversion de fréquence d'échantillonnage (SRC) audio HD Avid pour accroître le nombre d'E/S en entrée ou en sortie du système (pour plus d'informations, consultez • Indicateurs de présence d'horloge et de conver- le Guide des systèmes étendus)
  • Page 13 SRC en sortie) • Prise en charge des formats d'horloge suivants : Internal, Loop Sync, Word Clock, AES/EBU et MADI • Modes Varispeed (prise en charge des modes 64 et 56 canaux) Chapitre 2 : Présentation du matériel HD Native...
  • Page 14 Guide d'installation HD Native...
  • Page 15: Chapitre 3 : Installation Du Matériel Hd Native

    Si vous installez la carte HD Native dans l'emplacement le plus éloigné de la carte graphique, il est conseillé de retirer les tiroirs des disques SATA afin d'éviter d'endommager la carte lors de son insertion. Chapitre 3 : Installation du matériel HD Native...
  • Page 16 Retirez le cache métallique d'accès au premier emplacement PCIe 4x ou supérieur disponible. Insertion de la carte HD Native dans un emplacement PCIe Avant de manipuler la carte, déchargez l'élec- tricité statique de vos vêtements ou de votre Assurez-vous que l'ensemble des cartes de votre corps en touchant une surface métallique reliée...
  • Page 17: Installation De La Carte Hd Native Sur Un Ordinateur Windows

    USB et FireWire), à l'exception du câble d'alimentation. Insertion de la carte HD Native dans un emplacement PCIe Ouvrez le boîtier de l'ordinateur. Fixez la carte à l'aide de la vis du port d'accès Ôtez le cache métallique d'accès au premier...
  • Page 18: Connexion D'interfaces Audio

    Pour connecter des interfaces audio HD : Connexion d'interfaces audio Si vous utilisez une seule interface audio HD, Chaque interface audio HD Avid fournit des options telle qu'une HD OMNI, connectez le port Primary d'entrée et sortie différentes. L'interface HD OMNI, de l'interface au port DigiLink Mini 1 de la carte par exemple, fournit jusqu'à...
  • Page 19 Connexions Loop Sync Si vous utilisez au moins deux interfaces audio HD Avid ou un périphérique SYNC, une boucle Loop Sync est nécessaire afin d'assurer la synchronisation des différents périphériques. Pour établir les connexions Loop Sync : Connectez la sortie Loop Sync de chaque interface à l'entrée Loop Sync de l'interface suivante à l'aide des câbles BNC livrés avec vos interfaces.
  • Page 20: Configuration D'e/S Maximale

    HD MADI en connec- charger les programmes d'installation des pilotes tant les deux ports DigiLink Mini de l'inter- sur le site Web Avid ( www.avid.com/fr) face aux deux ports DigiLink Mini de la carte HD Native) Pour obtenir des instructions sur l'installation des pilotes Core Audio, reportez-vous à...
  • Page 21: Chapitre 4 : Configuration Core Audio (Mac Os X Uniquement)

    Chapitre 4 : Configuration Core Audio (Mac OS X uniquement) Le pilote Core Audio Avid ne permet pas de lire  Fonctionnalités du pilote Core les sons système du Mac. Audio Avid Le monitoring à faible latence n'est pas dispo-  Le pilote Core Audio Avid est un pilote audio multi- nible avec un logiciel Core Audio sur du matériel...
  • Page 22: Gestionnaire Core Audio Avid

    Core Audio Avid autonome sur notre site Web ( www.avid.com/fr). Localisez, puis double-cliquez sur le fichier Install HD Family Driver.mpkg Gestionnaire Core Audio Avid (sur un système HD Native) Suivez les instructions à l'écran pour terminer l'installation. Le gestionnaire Core Audio Avid est inaccessible Lorsque l'installation est terminée, cliquez sur...
  • Page 23: Utilisation Du Gestionnaire Core Audio Avid

    à la boîte de dialogue de configuration de ou la taille de la mémoire tampon. votre matériel Avid et de contrôler le volume ou la coupure du son du pilote CoreAudio. Il permet Bouton HW Setup également d’identifier votre matériel Avid, le...
  • Page 24: Bouton Connect

    C|24, afin d'envoyer soient fermées. Si une application est liée au gestion- les sorties du pilote Core Audio Avid via le routing naire lorsque vous le quittez, il est possible qu'un stéréo standard de la C|24 (sorties 1 et 3).
  • Page 25: Configuration Des Interfaces Audio Hd Avid Avec Des Applications Tierces

    (Nécessaire pour l'utilisation des interfaces audio Avid avec les lecteurs iTunes ou QuickTime d'Apple) Pour utiliser votre interface audio Avid avec certains lecteurs compatibles Core Audio tels qu'iTunes ou QuickTime d’Apple, vous devez configurer les préférences son ou la configuration audio et MIDI, ainsi que le gestionnaire Core Audio Avid.
  • Page 26: Configuration Audio Et Midi Apple

    Pour configurer les paramètres audio et MIDI Apple : Laissez le paramètre Sortie système défini sur Lancez l’utilitaire Configuration audio et MIDI Audio intégré. Le pilote Core Audio Avid ne (situé dans le répertoire Home/Applications/ peut pas être utilisé pour les sons système.
  • Page 27: Chapitre 5 : Configuration Asio (Windows Uniquement)

    Limitations du pilote ASIO Effectuez l'une des opérations suivantes : • Insérez le disque d'installation des pilotes Les limitations du pilote ASIO Avid sont les fourni avec votre package logiciel Pro Tools. suivantes : – ou – Il ne peut être utilisé par plusieurs applications ...
  • Page 28: Panneau De Configuration Du Pilote Asio

    Control Panel Cliquez sur le bouton pour ouvrir Terminer pour quitter le programme le panneau de configuration du pilote ASIO Avid. d'installation et redémarrer votre ordinateur. Panneau de configuration du pilote ASIO La configuration des paramètres du pilote ASIO s'effectue depuis le panneau de configuration ASIO, accessible depuis certaines applications client tierces compatibles ASIO.
  • Page 29: Utilisation Du Panneau De Configuration Du Pilote Asio

    Device Le paramètre (périphérique) indique tou- Depuis le panneau de configuration du pilote ASIO, jours le nom du matériel Avid installé. vous pouvez modifier la taille de la mémoire tampon Bouton Advanced Buffer Size ) ou accéder à la boîte de dialogue de configuration de votre matériel Avid.
  • Page 30 Guide d'installation HD Native...
  • Page 31: Chapitre 6 : Écoute À Faible Latence Avec Pro Tools

    Chapitre 6 : Écoute à faible latence avec Pro Tools Écoute à faible latence Lorsque l'option est activée, Utilisation de l'écoute à faible les plug-ins et les départs assignés aux pistes acti- latence vées pour l'enregistrement (routées vers le chemin de monitoring à faible latence sélectionné) sont Écoute à...
  • Page 32: Écoute À Faible Latence Et Bounce Sur Disque

    Les entrées externes ne peuvent pas être enre- gistrées à l'occasion d'une opération de bounce sur disque. Pour inclure une entrée externe à votre bounce, elle doit être enregistrée au préa- lable sur de nouvelles pistes audio. Guide d'installation HD Native...
  • Page 33: Annexe A : Informations De Conformité

    Annexe A : Informations de conformité Avertissement : Proposition 65 Conformité environnementale Certains des composants chimiques tels que le Élimination des équipements usagés par plomb présents dans ce produit sont considérés les utilisateurs de l'Union européenne cancérigènes par l'État de Californie et risquent d'entraîner pendant la grossesse des effets néfastes sur l'enfant.
  • Page 34: Conformité Aux Normes Électromagnétiques

    Réglementations CEM pour l'Australie Conformité aux normes et la Nouvelle-Zélande électromagnétiques Avid déclare que ce produit est conforme aux normes suivantes relatives aux interférences et à la compatibilité électromagnétique : • FCC Part 15 Classe A • EN55103-1 E4 Conformité canadienne •...
  • Page 35: Conformité Aux Normes De Sécurité

    à l'équipement. IEC 60950-1, 2nd Ed) et des normes canadiennes CAN/CSA (C22.2 No. 60950-1-07, 2nd Ed 2007-03). Avid Inc. a reçu 11) Utilisez uniquement des fixations et des accessoires l'autorisation d'appliquer la marque UL et CUL appropriée sur recommandés par le fabricant.
  • Page 36 Guide d'installation HD Native...
  • Page 38 Informations sur les produits Avid Assistance technique Pour des informations sur la société 2001 Junipero Serra Boulevard Visitez le centre d'assistance ou les produits, visitez le site Web Daly City, CA 94014-3886 en ligne à l'adresse www.avid.com. États-Unis www.avid.com/fr/support.

Table des Matières