Publicité
Hazardous voltage.
Can cause severe injury
or death.
Turn off main power
before opening panel.
Installation Instructions
1. Turn off power ahead of
this loadcenter before
installing this device.
2. Ensure breaker handle is in
the desired position (Fig 3).
3. Slide padlockable device
over breaker handle (Fig 1).
4. Tighten set screw against
breaker handle (Fig 2).
5. Attach padlockable
device in opening to
prevent removal of device.
© Eaton., 2000.
All Rights Reserved
Publication No. 66C3004H01
Novenber-1-2000
Tension dangereuse.
Peut causer des blessures
graves ou la mort.
Coupez l'alimentation en
électricité avant d'ouvir le
panneau.
Instructions de montage
1. Eteindre le courant en
amont de ce panneau
d'utilisation avant installation.
2. Vérifier que la poignée du
disjoncteur est position
correcte (figure 3).
3. Glisser le dispositif cade-
nassable sur la poignée du
disjoncteur (figure 1).
4. Serrer la vis d'arrêt contre
la poignée du disjoncteur
(figure 2).
5. Fixer le dispositif cade-
nassable sur l'ouverture
afin d'empêcher son retrait.
© Eaton., 2000.
Tous droits réservés
Publication N° 66C3004H01
novembre-1-2000
Voltaje peligroso.
Puedo ocasionar lesiones
graves o la muerte.
Desconecte el interruptor
principal de suministro
eléctrico antes de abrir el
panel.
Instrucciones para la
instalación
1. Apague la alimentación al
centro de carga antes de
instalar este dispositivo.
2. Asegúrese de que la manija
del interruptor se
encuentre en la posición
deseada (Fig. 3).
3. Pase el dispositivo de cierre
con candado por la manija
del interruptor (Fig. 1).
4. Apriete el tornillo de
fijación contra la manija del
interruptor (Fig. 2).
5. Coloque el dispositivo de
cierre con candado en la
abertura para prevenir que
se quite el dispositivo.
© Eaton., 2000. Derechos
reservados
Número de publicación 66C3004H01
noviembre-1-2000
Publicité
