Table des Matières
  • Allgemeine Sicherheitshinweise
  • Spezielle Sicherheitshinweise
  • Benutzung des Gerätes
  • Reinigung und Wartung
  • Garantie
  • Bediening Van Het Apparaat
  • Reiniging en Onderhoud
  • Operación del Equipo
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Instruções Gerais de Segurança
  • Instruções Especiais de Segurança
  • Primeira Utilização Do Aparelho
  • Limpeza & Manutenção
  • Norme DI Sicurezza Generali
  • Avvertenze DI Sicurezza
  • Uso Dell'apparecchio
  • Pulizia E Cura
  • General Safety Instructions
  • Starting-Up the Unit
  • Using the Unit
  • Cleaning & Maintenance
  • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa Obsługi
  • Użytkowanie Urządzenia
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Warunki Gwarancji
  • Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  • Speciální Bezpečnostní Pokyny
  • Uvedení Přístroje Do Provozu
  • PoužíVání Přístroje
  • ČIštění a Údržba
  • Általános Biztonsági Rendszabályok
  • A Készülék Használata
  • Tisztítás & Karbantartás
  • Utilizarea Aparatului
  • Technische Daten
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8

Liens rapides

®
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l'uso/Garanzia • Instruction Manual/Guarantee
Instrukcja obsługi/Gwarancja • Návod k použití/Záruka
A használati utasítás/garancia • Mod de întrebuinflare/Garanflie
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Sandwichtoaster
Sandwichtoaster • Grille-pain sandwich
Tostador para sandwiches • Sanduicheira
Tostapanini • Sandwich Toaster
Toster do kanapek • Toaster pro přípravu teplých sendvičů
Szendvics-kenyérpirító • Præjitor pentru sandwich
Тостер для сандвичей
CB 502
6....-05-CB 502 Sandwich 1
12.10.2004, 12:11:22 Uhr
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour BOMANN CB 502

  • Page 8: Conseils Généraux De Sécurité

    53182-05-ST 522 EST 12.10.2004 12:06 Uhr Seite 8 Conseils généraux de sécurité • Lisez attentivement ce mode d’emploi avant de mettre l’appareil en marche pour la première fois. Conservez le mode d’emploi ainsi que le bon de garantie, votre ticket de caisse et si possible, le carton avec l’emballage se trouvant à l’intérieur.
  • Page 9: Avant La Première Utilisation

    53182-05-ST 522 EST 12.10.2004 12:06 Uhr Seite 9 Avant la première utilisation COUCHE ANTIADHESIVE • Graissez légèrement les plaques de cuisson avant la première utilisation. Laissez fonctionner l’appareil env. 10 minutes, en laissant les plaques de cuisson fermées (voir Utilisation de l’appareil). Essuyez ensuite avec un torchon humide.
  • Page 10: Après La Garantie

    53182-05-ST 522 EST 12.10.2004 12:06 Uhr Seite 10 Garantie Nous accordons une garantie de 24 mois à dater de la date d’achat (ticket de caisse) pour l’appareil que nous vendons. Pendant la durée de la garantie, nous éliminons gratuitement les défauts de l’appa- reil ou des accessoires *) découlant d’un vice de matériau ou de fabrication au moyen d’une réparation ou, selon notre estimation, au moyen d’un remplacement.

Table des Matières