Wartung - Scheppach Plana 3.1c Notice Originale

WARNUNG
m
Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Elektrowerkzeug selbst (z.B. Transport, Aufbau, Umrüst-, Reinigungs- und
Wartungsarbeiten) den Netzstecker aus der Steckdose!
■ REINIGUNG
Wartungs-, Instandsetzungs- und Reini-
gungsarbeiten sowie Funktionsstörungen
nur bei ausgeschaltetem Antrieb vornehmen.
Maschine über Ausschalter ausschalten, dann
Netzstecker ziehen!
Sämtliche Schutz- und Sicherheitseinrichtun-
gen müssen nach abgeschlossenen Repa-
ratur- und Wartungsarbeiten sofort wieder
montiert werden.
Die Abrichttische sowie den Dickentisch immer
harzfrei halten. Die Lagerung der Hobelwelle
ist mit Dauerschmierung versehen. Im Neu-
zustand auftretende Erwärmung ist bauartbe-
dingt und verliert sich nach einiger Zeit.
Vorschubwalzen regelmäßig reinigen.
Die Gleitlager der Vorschubwalzen, die Ver-
stellspindel des Dickentisches, deren Lage-
rung nach den ersten 5 Arbeitsstunden ölen.
Bei weiterem Einsatz alle 20 Arbeitsstunden.
Hobelmesser
Die im Werk eingesetzten HSS Hobelmesser
sind betriebsfertig und richtig eingesteIIt.
Nur gut geschärfte und genau eingestellte
Hobelmesser Garantieren sicheres Arbeiten.
Wir empfehlen: Halten Sie immer einen zwei-
ten neuen Hobelmesserersatz zum Auswech-
seln bereit.
D
Ersatzhobelmesser erhalten Sie bei Ihrem
Fachhandler.
Hobelmesser einsetzen, Fig. 16
1 Einstellschraube
2 Druckschraube
3 Hobelmesser
4 Keilleiste
Beachten Sie beim Einsetzen, dass
• Verletzungsgefahr für Finger und Hände
besteht.
• die Aufspannflächen in der MesserweIIe und
die Keilleisten gesäubert werden.
• die geschliffenen Hobelmesser entölt sind.
• nur satzweise nachgeschliffene Messer
eingesetzt werden.
• das Einsetzen der HobeImesser und Keil-
leisten gemäß der Abbildung vorgenommen
wird.
Störung
1. Unregelmäßiger und
aussetzender Transport
beim Dickenhobeln
2. Werkstückabsatz beim
Abrichthobeln
3. Werkstückungenauigkeit
beim Abrichthobeln (hohl,
ballig)
Elektrotechnische Wartungsarbeiten dürfen nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden!
Beim Entsorgen der Maschine müssen die die örtlichen gesetzlichen Bestimmungen eingehalten werden.
• die Hobelmesser, Messerträger und KeiIIeis-
ten beidseitig mit der Messerwelle abschlie-
ßen.
• Die Klemmschrauben alle fest angezogen
werden (8,9 N/m).
Achtung!
Die Angaben zur Messerbefestigung, zum
Messerüberstand, zur Messerdicke, zur min.
Einspannlänge und zum optimalen Anzugs-
moment der Messerbefestigungsschrauben
müssen genau eingehalten werden.
Hobelmesser einstellen, Fig. 16a,b,c
• Die HSS Hobelmesser sind im Werk einge-
setzt und richtig eingesteIIt.
Wenn notwendig, können Sie wie nachste-
hend beschrieben, die Einstellung erneut
machen oder verfeinern.
• Ein Hobelmesser nach dem andern einstel-
len
• Stellen Sie die Position des Hobelmessers
mittels der Einstellschrauben alternativ ein,
bis die Schneide des Messers die beiden
perfekt abgerichteten Bretter (dienen als
Einstellehre) berührt, die auf dem Ausgangs-
tisch aufgelegt sind.
• Stellen Sie den Eingangstisch auf einer
Abrichthöhe von 2 mm ein.
• Drehen Sie die Hobelwelle bis das Messer
auf maximaler Höhe steht.
• Die Hobelmesser sitzen auf dem Kopf der
Einstellschrauben in der Nut der Hobelwelle.
Lassen Sie das Messer gegen die Bretter
kommen, indem Sie die Einstellschrauben
mit einem Inbusschlüssel herausdrehen.
• Richten Sie den Messerhalter aus und ma-
chen Sie eine erneute Kontrolle der Position
der Messer.
• Überprüfung der Messer
Legen Sie ein abgerichtetes Brett (=Einstell-
lehre) auf den Ausgangstisch und markieren
Sie die Position des Brettes.
Indem Sie die Hobelwelle in Schneiderichtung
von Hand drehen, soll die Messerschneide
das Brett um x = 2 bis 3 mm verschieben.
Führen Sie diese Prüfung für jedes Messer
auf der Bedienseite und auf der anderen Seite
aus.
Störungsabhilfe
Mögliche Ursache
Dickentisch verharzt bzw. nicht eingeölt.
Dies ist auf schlecht eingestellte Hobelmesser zurück-
zuführen
Bei nicht genau parallel stehenden Abrichttischen in
Folge von unsachgemäßem Transport oder ähnlichem.
Maschine nie an den Tischen anheben.

Wartung

Abhilfe
Dickentisch regelmäßig reinigen und einsprühen
(Gleitspray) Dies gilt vor allem bei feuchten und har-
zigen Hölzern.
Die Einstellung der Hobelmesser muß mit großer
Sorgfalt, unter Zuhilfenahme der Einstelllehre, durch-
geführt werden.
Starren Abrichttisch 1 mm über Hobelwellenkörper
sowie parallel zur Grundplatte einstellen.
14
Ohne eine sorgfältige Einstellung kann nicht
genau abgerichtet werden.
• Die Druckschrauben der Keilleiste mit Gabel-
schlüssel fest anziehen. (8,9 N/m)
• Alle Hobelmesser in gleicher Weise einsteII-
en und klemmen
• Nach jedem Messerwechsel ProbeIauf
vornehmen und danach die Druckschrauben
nachziehen. (8,9 N/m)
Vor Inbetriebnahme der Hobelwelle muß ge-
prüft werden, ob nach vorstehend aufgeführ-
ten Hinweisen vorgegangen wurde.
Vor Einschalten der Maschine sind die allge-
meinen Sicherheitshinweise zu beachten.
Hobelmesser schleifen
Stumpfe Hobelmesser erhöhen die Unfall-
gefahr, die Arbeitsleistung ist nicht mehr
gewährleistet.
Die Hobelmesser nur bis 16 mm Messerhöhe
nachschleifen. Der Messerschneidwinkel soll
40 ± 2 Grad betragen.
Zum Nachschleifen die Hobelmesser zu einem
autorisierten Schleifbetrieb bringen, oder an
das Herstellerwerk zurückschicken.
Scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungs-
maschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen / BRD
Hobelmesser:
Plana 3.1c
Satz HS-Hobelmesser 250:
Satz Wendemesser 250:
Satz Messerträger 250:
Plana 4.1c
Satz HS-Hobelmesser 310:
Satz HW-Hobelmesser 310:
Satz Wendemesser 310:
Satz Messerträger 310:
Plana 6.1c
Satz HS-Hobelmesser 410:
790 2200 601
330 4200 030
330 4300 038
330 4000 010
730 2200 603
330 4200 031
790 2200 602
790 2200 604