Intermec EasyCoder 7422 Manuel D'utilisation page 41

Operation
Loading Labels
Your printer can print on continuous direct
or Tags
thermal paper, direct thermal adhesive
backed labels or non-adhesive tags.
Loading either labels or tags is easy,
however the feed direction of each roll is
different.
Chargement des
Votre imprimante peut imprimer sur du
étiquettes
papier thermique direct en continu, du
papier thermique direct avec dos adhésif,
ou des étiquettes sans dos adhésif. Le
chargement des étiquettes est facile;
cependant, le sens de l'alimentation de
chaque rouleau est différent.
Einlegen der
Ihr Drucker kann auf Themalpapier-Rollen,
Etiketten oder
Klebefolienrollen (Etikette) oder
Schildchen
nicht-selbstklebende Schildchen drucken.
Das Einlegen der Etikette oder Schildchen
ist einfach, obwohl die Einführung jeder
dieser Rollen verschieden ist.
Carga de etiquetas
La impresora puede imprimir en papel
o etiquetas
continuo térmico directo, en etiquetas
adhesivas
adhesivas térmicas o en etiquetas no
adhesivas. La carga de etiquetas o de
etiquetas adhesivas es fácil, aunque la
dirección de alimentación de cada rollo es
diferente.
25