Copie Ou Raccordement À D'autres Appareils; Raccordement À Un Ordinateur - Sony Handycam HDR-CX560 Guide Pratique

Les bordures supérieure, inférieure, de
droite et de gauche des images seront
légèrement rognées sur un téléviseur
raccordé.
L' é cran LCD de votre caméscope permet

l'affichage plein écran de vos images
enregistrées (affichage en mode pixels
grand-angle). Cependant, ce mode d'affichage
pourrait entraîner un léger rognage des
bordures supérieure, inférieure, de gauche et
de droite des images lorsqu' e lles seront lues
sur un téléviseur n'ayant pas un affichage
compatible avec le mode pixels grand-angle.
Nous vous conseillons d' e nregistrer les images

en vous servant du cadre extérieur du [Image
guide] (p. 90) comme guide.
L'image semble déformée sur le téléviseur
4:3.
Cela se produit lorsque vous visionnez une

image enregistrée en mode 16:9 (grand écran)
sur un téléviseur 4:3. Réglez correctement
l' o ption [Type de téléviseur] (p. 97) et
visionnez l'image.
Des bandes noires apparaissent dans le
haut et le bas de l'écran du téléviseur 4:3.
Cela se produit lorsque vous visionnez une

image enregistrée en mode 16:9 (grand écran)
sur un téléviseur 4:3. Il ne s'agit pas d'une
défaillance technique.
Les images n'apparaissent pas à l'écran
LCD lorsque vous raccordez le caméscope
à un téléviseur et tentez de lire les images.
La lecture de Sélection plan ou le scénario

de sélection ne s'affiche pas sur l' é cran LCD
du caméscope lorsque vous le raccordez à un
téléviseur.
Copie ou raccordement à d'autres
appareils
Les images ne sont pas copiées
correctement.
Il est impossible de reproduire des images en

utilisant le câble HDMI (vendu séparément).
Le câble A/V n' e st pas branché correctement.

Assurez-vous de le raccorder à la prise d' e ntrée
d'un autre appareil (p. 72).
Raccordement à un ordinateur
« PMB » ne peut être installé.
Vérifiez l' e nvironnement informatique ou les

étapes requises pour installer « PMB ».
« PMB » ne fonctionne pas correctement.
Quittez « PMB » et redémarrez l' o rdinateur.

Le caméscope n'est pas reconnu par
l'ordinateur.
Débranchez les appareils autres que le clavier,

la souris et le caméscope des prises USB de
l' o rdinateur.
Débranchez le câble USB intégré de

l' o rdinateur et du caméscope, redémarrez
l' o rdinateur, puis rebranchez l' o rdinateur et le
caméscope dans le bon ordre.
Si le câble USB intégré et la prise USB du

caméscope sont tous deux reliés à des appareils
externes, débranchez l' é lément qui n' e st pas
raccordé à l' o rdinateur.
FR
110