Table des Matières
Publicité
8.2. Dosierventil reinigen
bzw. ersetzen
1. Kanülenhalter (12) nach oben
abziehen.
Ventilsicherung (13) mit einem
kleinen Schraubendreher nach
oben herausziehen.
2. Ausstoßventil (14) nach vorn
herausziehen.
3. Sicherungsmutter (15) der Aus-
stoßkanüle abschrauben und
Ausstoßkanüle (16) herausziehen.
4. Ventil reinigen ggf. ersetzen
5. Beim Montieren Ventil (14) mit
der Hand bis zum Anschlag
hineinschieben und Ventilsicherung
(13) einsetzen.
6. Ausstoßkanüle bis zum Anschlag
hineinschieben und Sicherungs-
mutter (15) aufschrauben
7. In umgekehrter Reihenfolge
Kanülenhalter (12) montieren.
Warnung!
Beim Demontieren und Montie-
ren nie Gewalt anwenden. Darauf
achten, dass beim Zusammenbau
des Gerätes alle Teile sicher und
fest sitzen. Anschließend ggf. eine
gravimetrische Volumenprüfung
durchführen (siehe Kapitel 9).
8.2. Cleaning/replacing
the discharge valve
1. Remove the discharge tube
support (12).
Pull out securing clip (13) with a
small screwdriver.
2. Pull out the discharge valve (14).
3. Unscrew the discharge tube
securing nut (15) and pull out the
discharge tube (16).
4. Clean or replace the valve.
5. To reassemble push in valve (14) by
hand and insert securing clip (13).
6. Push in the discharge tube as far as
possible and tighten the securing
nut (15).
7. In reverse order mount the
discharge tube support (12).
Warning!
Never use force during disassembly
and assembly. Verify that all
components fit tightly and securely.
Subsequent to reassembly,
gravimetrically check volume
(see chapter 9).
15
Publicité
Table des Matières
