VITLAB Maneus Mode D'emploi
Manuels Connexes pour VITLAB Maneus
Sommaire des Matières pour VITLAB Maneus
- Page 1 Auxiliaire de pipetage / Pipette Controller maneus ® Mode d’emploi Operating Manual VITLAB GmbH Linus-Pauling-Str.1 63762 Grossostheim Germany tel: +49 6026 97799-0 fax: +49 6026 97799-30 info@vitlab.com www.vitlab.com...
- Page 3 Sommaire 1. Règles de sécurité 2. Fonction 3. Restrictions d’emploi 4. Interdictions d’emploi 5. Conditions de stockage 6. Dessin d’ensemble 7. Pipetage 7.1. Désaérer le soufflet d'aspiration 7.2. Emboîter de la pipette 7.3. Remplissage de la pipette 7.4. Ajustage du ménisque 7.5.
- Page 4 1. Règles de sécurité Cet appareil peut être utilisé avec des matériaux dangereux ou en re- lation avec des appareillages ou procédés dangereux. Il est impossible d’énumérer dans ce mode d’emploi tous les aspects de sécurité pouvant résulter de l’utilisation de l’appareil. Il est de la responsabilité de l’utilisa- teur d’être sûr que les consignes de sécurité...
- Page 5 2. Fonction L’appareil sert à pipetter des liquides avec des pipettes graduées, pipettes jaugées, pipettes à évacuation par soufflage, en verre ou en matière plastique, dans le do- maine de 0,1 ml à 200 ml et avec tube d’aspiration d’un diamètre extérieur <...
- Page 6 6. Dessin d’ensemble 1. soufflet d‘aspiration 2. soufflet de purge 3. unité de soupapes 3a. adaptateur de filtre 4. levier de pipetage 5. membrane filtrante 6. adaptateur 7. boîtier de l‘adaptateur...
- Page 7 7. Pipetage 7.1 Désaérage du soufflet d'aspiration – Avant d’emboîter la pipette, comprimer le soufflet d’aspira-tion (1). Maintenant l’appareil est prêt pour l’aspiration du liquide. 7.2 Emboîter la pipette Attention! Ne jamais employer la force. En particulier les pipettes fines en verre risquent de se briser et ainsi de provoquer des blessures.
- Page 8 7.3 Remplir la pipette – Immerger la pointe de la pipette dans le liquide. – Pousser le levier de pipetage (4) vers le haut. – Remplir la pipette jusque légèrement au- dessus du trait souhaité. Attention! Veiller à ce qu’aucun liquide ne pénètre dans l’appareil.
- Page 9 7.5 Vidange de la pipette Maintenir incliné le récipient. Appuyer la pointe de la pipette contre la paroi du réci- pient, pousser le levier de pipetage (4) vers le bas et laisser s’écouler le liquide. Ecoulement libre (par ex. pipettes avec ...
- Page 10 8. Entretien et nettoyage L’appareil ne nécessite aucun entretien dans les conditions d’utilisation normale. Essuyer le boîtier avec un chiffon humide. L’auxiliaire de pipetage complet est autoclavable à 121 °C (2 bar) et une durée de maintien d’au moins 15 minutes selon DIN EN 285. Pour l’autoclavage: enlever le soufflet d’aspi- ration (1).
- Page 11 9. Remplacement de la membrane filtrante / Nettoyage de l’adaptateur Attention! Pour nettoyer ou remplacer la membrane filtrante (5), porter des gants et des lunettes de protection: Risques de pro- jections et d’infection! Du liquid restant pourrait s’écouler. Si du liquide a pénétré dans l’adaptateur (6) ou le membrane filtrante (5) ou si la force d’aspiration est réduite: 1.
- Page 12 8. Visser le boîtier de l‘adaptateur (7) à la main. 9. L‘appareil complète avec membrane filtrante est autoclavable à 121 °C (2 bar), selon DIN EN 285. Pour l’autoclavage: enlever le soufflet d‘aspiration (1). Remarque: Les membranes filtrantes ne sont pas toutes indiquées! N’utiliser que les ac- cessoires d’origine.
- Page 13 Attention! Ne jamais employer la force. Lors de l‘assemblage du boîtier, assurez-vous que le levier de pipetage pend librement et puis le placez dans sa position initiale en le faisant passer, comme prévu, entre les soupapes (voir figure). Si le levier de pipetage ne pend pas librement, mais au contraire est coincé, l‘unité...
- Page 14 10. Remplacer l‘unité de soupapes Attention! Pour nettoyer ou remplacer l’unité de sou- papes (3), porter des gants et des lunettes de protection: Risques de projections et d’infection! Du liquid restant pourrait s’écouler. Si du liquide a pénétré dans l’unité de soupapes (3): 1.
- Page 15 11. Vérification de l’étanchéité La pipette étant remplie, aucun liquide ne devra goutter si le levier de pipetage n’est pas actionné. Dans le cas contraire, retirer la pi- pette de l’adaptateur et redémonter soigneu- sement l’apparail. Si nécessaire remplacer la membrane filtrante (5), nettoyer le adapta- teur (6) ou remplacer l’unité...
- Page 16 12. Dérangement – que faire? Dérangement Cause possible Que faire? – Membrane filtrante (5) – Remplacer la mem- Fonction mouillée ou brane filtrante (5) d’aspiration – unité de soupapes (3) – Remplacer le unité de réduite défectueux soupapes (3) – Pipette mal engagée –...
- Page 17 13. Symboles de prévention Symbole sur l’appareil Signe général vertisse- ment Respecter le mode d’emploi 14. Données de commande maneus 1630500 ® complet avec membrane filtrante Pièces de rechange: Membrane filtrante 1670650 de rechange (5), 3 µm, non stérile, hydro- phobe, PTFE (emballage standard 10 unités)
- Page 18 Demander les formulaires nécessaires au fournisseur, ou bien télécharger sous www.vitlab.com. 16. Garantie Nous déclinons toute responsabilité en cas de consé- quences d‘un traitement, d‘une utilisation, d‘un entretien et d‘une manipulation incorrecte ou d‘une réparation...
- Page 36 13/1695083/0320/4...