Beretta MYNUTE GREEN 50 R.S.I. Manuel D'utilisation page 56

[ES] - CUADRO DE CONTROL
1 indicador de señalización estado caldera
2 Selector de función:
3 Regulación temperatura agua sanitaria
4 Hidrómetro
5 Pantalla digital que indica la temperatura de funcionamiento y los códi-
gos de anomalía
Pantalla digital (5) - Descripción de los íconos
Carga de la instalación, este icono se muestra junto con el código de
anomalía A 04
Termorregulación: indica la conexión a una sonda exterior
Bloqueo de llama, este icono se muestra junto con el código de ano-
malía A 01
Anomalía: indica una anomalía de funcionamiento cualquiera y se
muestra junto con un código de alarma
Funcionamiento calefacción
Funcionamiento agua caliente sanitaria
Antihielo: indica que está activo el ciclo antihielo
65
Temperatura calefacción/agua sanitaria o anomalía de funciona-
miento
56
Apagado (OFF)/Reset alarmas
Verano
Invierno/Regulación temperatura agua
calefacción
[PT] - PAINEL DE CONTROLO
1 Led de sinalização do estado da caldeira
2 Selector de função:
3 Regulação da temperatura da água sanitária
4 Hidrómetro
5 Display digital que sinaliza a temperatura de funcionamento e os códi-
gos de anomalia
Display digital (5) - Descrição dos ícones
Carregamento da instalação, este ícone é visualizado juntamente
com o código da anomalia A 04
Termorregulação: indica a conexão a uma sonda externa
Bloqueio da chama, este ícone é visualizado juntamente com o códi-
go da anomalia A 01
Anomalia: indica uma anomalia qualquer de funcionamento e é visu-
alizada juntamente a um código de alarme
Funcionamento em aquecimento
Funcionamento em água sanitária
Anticongelamento: indica que o ciclo anticongelamento está em an-
damento
65
Temperatura do aquecimento/água sanitária ou anomalia de funcio-
namento
Desligado (OFF)/Reset alarmes
Verão
Inverno/Regulação da temperatura
água de aquecimento