Publicité
Aplicação recomendada
1. Limpe a área de trabalho.
2. Caso os dentes estejam muito próximos um do outro: afaste-os utilizando uma
cunha.
3. Estique previamente o dispositivo de proteção gengival puxando as abas
afastando-as cuidadosamente.
4. Posicione o dispositivo de proteção gengival sobre os dentes afetados puxando
as abas afastando-as (Fig. 1).
5. Coloque a seção interdental do dispositivo de proteção gengival na posição
proximal.
Nota: A seção interdental do meio é utilizada para proteger a área de trabalho (Fig. 2: A).
6. Puxe o dispositivo de proteção gengival na direção da gengiva até que as seções
interdentais se posicionem na área proximal (Fig. 2).
7. Solte o dispositivo de proteção gengival (Fig. 3).
8. Dobre o dispositivo de proteção gengival na cervical nos dentes isolados.
9. Dobre as abas na cervical (Fig. 4).
10. Remova as cunhas.
11. Verifique se o dispositivo de proteção gengival encontra-se bem assentado e
corrija, se necessário (Fig. 5).
12. Se necessário, podem ser tomadas medidas adicionais para assegurar um
ambiente seco (p.ex. rolos de algodão, aspiração).
13. Efetue o tratamento.
14. Remova o dispositivo de proteção gengival e descarte-o.
Descarte
Após o uso, descarte o produto no lixo doméstico convencional.
Armazenamento e validade
▸
Armazenar em local seco a uma temperatura ambiente (15-25°C/59-77°F).
▸
Não utilizar depois de expirado o prazo de validade!
Composição
Elastômeros de silicone, pigmentos, aditivos
Gebruiksaanwijzing
Productbeschrijving
De gingivabeschermer bestaat uit silicone en wordt gebruikt om in het approximale
gebied tussen twee elementen een relatief droge omgeving tot stand te brengen.
Bovendien beschermt het de gingiva tegen tandheelkundige materialen.
Indicaties
Tot stand brengen van een relatief droge omgeving bij aanwezigheid van een complete
dentitie, bijvoorbeeld bij toepassing van Icon of composiet vulmaterialen.
Contra-indicaties
•
Niet geschikt voor het tot stand brengen van absolute drooglegging.
•
Niet gebruiken in geval van allergieën voor een van de bestanddelen van het
materiaal of in geval van contactallergieën.
Algemene veiligheidsvoorschriften
•
Alleen voor tandheelkundig gebruik!
•
Buiten bereik van kinderen bewaren!
Bijwerkingen
Tot op heden zijn er geen systemische bijwerkingen bekend. In individuele gevallen
kan er echter wel sprake zijn van overgevoeligheid voor bestanddelen van het
materiaal.
Gebruiksaanwijzing
Zorg dat de gingivabeschermer niet beschadigd raakt door tandzijde of andere
materialen. Gebruik geen beschadigde gingivabeschermers.
Aanbevolen gebruik
1. Reinig het werkgebied.
2. Als de gebitselementen heel dicht op elkaar staan, gebruik dan een wig om ze
van elkaar te scheiden.
3. Rek de gingivabeschermer vooraf iets op, door de lipjes zachtjes van elkaar af
te trekken.
4. Breng de gingivabeschermer over de aangetaste gebitselementen aan en trek
de lipjes zachtjes van elkaar af (Fig. 1).
5. Zorg ervoor dat het interdentale gedeelte van de gingivabeschermer in het
approximale gebied valt.
Opmerking: Het middelste interdentale gedeelte is bedoeld ter bescherming van
het werkgebied (Fig. 2: A).
6. Trek de gingivabeschermer naar de gingiva toe, tot de interdentale gedeelten
in het approximale gebied vallen (Fig. 2).
7. Laat de gingivabeschermer los (Fig. 3).
8. Vouw de gingivabeschermer naar cervicaal, daar waar de gebitselementen
beschermd zijn.
9. Vouw de lipjes naar cervicaal (Fig. 4).
10. Verwijder de wiggen, indien van toepassing.
11. Controleer indien nodig of de gingivabeschermer goed en op de juiste plaats
is aangebracht (Fig. 5).
12. Indien nodig kunnen ook andere maatregelen worden getroffen om een droog
werkgebied te creëren (bijv. wattenrollen, aspiratie).
13. Voer de behandeling uit.
14. Verwijder de gingivabeschermer en gooi hem weg.
Afvoeren
Na gebruik kan het product worden afgevoerd als huishoudelijk afval.
Bewaren en houdbaarheid
▸
Bewaar op een droge plaats, bij kamertemperatuur (15-25°C/59-77°F).
▸
Niet gebruiken na de vervaldatum!
Samenstelling
Siliconenelastomeren, pigmenten, additieven
Brugsanvisning
Produktbeskrivelse
Den gingivale beskyttelsesenhed består af silikone og anvendes til at facilitere et
relativt tørt miljø i det proksimale område mellem to tænder og til at beskytte
gingiva mod dentale materialer.
Indikationer
Etablering af et relativt tørt miljø ved komplette tandsæt, for eksempel når der
anvendes Icon- eller kompositte fyldningsmaterialer.
Nederlands
Dansk
5
Publicité
