Wilo Control MS-L Notice De Montage Et De Mise En Service page 21

1/L1 3/L2 5/L3 N
1
2/T1 4/T2 6T3 N
1~230V
50/60Hz
L N
Fig. 4: Alimentation réseau 1~230 V avec com-
mutateur principal
1/L1 3/L2 5/L3 N
1
2/T1 4/T2 6T3 N
3~400 V
50/60 Hz
L1 L2 L3 N
Fig. 5: Alimentation réseau 3~400 V avec com-
mutateur principal
1 2 3 4
7
1~230 V
50/60 Hz
L
N
Fig. 6: Alimentation réseau 1~230 V sans com-
mutateur principal
Notice de montage et de mise en service Wilo-Control MS-L
Installation
la réglette à bornes du secteur. Toute erreur de connexion entraîne la destruction du
coffret de commande !
Le coffret de commande Control MS-L...-LS est adapté uniquement à la tension
d'alimentation indiquée.
Control MS-L... : alimentation réseau 1~230 V, avec commutateur principal
Insérer les câbles de raccordement installés par le client dans les passe-câbles à vis et
les fixer. Raccorder les fils sur le commutateur principal selon le schéma de raccorde-
ment.
1 2 3 4 1 Commutateur principal
7
4 Réglette à bornes : Terre
L1 N
7 Réglette à bornes : alimentation réseau
8 Interrupteur DIP 1
ON DIP
8
AVIS ! Monter deux jonctions de câbles sur la réglette à bornes secteur : Borne 1/2 et
1 2 3 4 5 6 7 8
borne 3/4.
ƒ
Câble : 3 fils
PE
4
ƒ
Bornes : 4/T2 (L), N (N)
ƒ
Conducteur de protection (PE) sur la réglette à bornes : raccorder le câble de terre
(;).
PE
ƒ
Interrupteur DIP 1, DIP 8 : OFF
Control MS-L... : Alimentation réseau 3~400 V, avec commutateur principal
1 Commutateur principal
1 2 3 4
7
4 Réglette à bornes : Terre
L1L2L3N
7 Réglette à bornes : alimentation réseau
8 Interrupteur DIP 1
ON DIP
8
AVIS ! Ne pas installer de jonction de câbles sur la réglette à bornes secteur !
1 2 3 4 5 6 7 8
ƒ
Câble : 5 fils
ƒ
Bornes : 2/T1 (L1), 4/T2 (L2), 6/T3 (L3), N (N)
PE
4
ƒ
Conducteur de protection (PE) sur la réglette à bornes : raccorder le câble de terre
(;).
ƒ
Interrupteur DIP 1, DIP 8 : ON
PE
ƒ
Le champ magnétique doit tourner vers la droite.
Control MS-L...-O : Alimentation réseau 1~230 V, sans commutateur principal
Insérer les câbles de raccordement installés par le client dans les passe-câbles à vis et
les fixer. Raccorder les fils à la réglette à bornes conformément au schéma de raccor-
dement. AVERTISSEMENT ! Le client est tenu de prévoir un dispositif de coupure de
courant.
4 Réglette à bornes : Terre
7 Réglette à bornes : alimentation réseau
8 Interrupteur DIP 1
ON DIP
8
1 2 3 4 5 6 7 8 AVIS ! Monter deux jonctions de câbles sur la réglette à bornes secteur : Borne 1/2 et
borne 3/4.
ƒ
Câble : 3 fils
PE
4
ƒ
Bornes : 1 (L), 4 (N)
ƒ
Conducteur de protection (PE) sur la réglette à bornes : raccorder le câble de terre
(;).
PE
ƒ
Interrupteur DIP 1, DIP 8 : OFF
fr
21