Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13
P 5500 M
Originalbetriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . 3
Original operating instructions . . . . . . . . . . 8
Instructions d'utilisation originales . . . . . . 13
Origineel gebruikaanwijzing. . . . . . . . . . . 19
Manual de instrucciones original . . . . . . . 24
Original brugsvejledning . . . . . . . . . . . . . 30
Original bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . 35
Izvirna navodila za uporabo. . . . . . . . . . . 40
SLO
Alkuperäiskäyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Metabo P 550 M

  • Page 13: Vue D'ensemble De L'appareil

    Xp0021f2.fm Instructions d'utilisation FRANÇAIS FRANÇAIS 1. Vue d'ensemble de l'appareil Raccordement de pression Vis de remplissage de l'eau Raccordement d'aspiration Attention !  Utiliser un filtre d'aspiration si l'agent de transport est encrassé (voir „Accessoires livrables“). Remarque:  Une soupape de retenue est recommandée pour éviter...
  • Page 14: A Lire En Premier

    FRANÇAIS triques! Danger mortel par choc électri- Table des matières 3. Domaine d'utilisation et que! agents de transport Vue d'ensemble de l'appareil ...13 Il ne faut pas utiliser l'appareil dans des A lire en premier !......14 Cet appareil sert à transporter de l'eau locaux explosifs ni à...
  • Page 15: Avant La Mise En Service

    FRANÇAIS n'exerce aucune force ou déformation Raccordement au secteur Le fabricant ne répond pas d'éventuels mécanique sur la pompe. dommages qui auront été provoqués Danger dû à l'électricité!   par ce que l'appareil n'aura pas été Attention !  Il ne faut pas faire fonctionner utilisé...
  • Page 16: Fonctionnement

    FRANÇAIS Démontage et conserva- Revisser la vis de remplissage de tion de l'appareil l'eau avec joint. Ouvrir la conduite sous pression Mettre l'appareil hors circuit, retirer (ouvrir le robinet d'eau, respective- la fiche de secteur. ment la buse de pulvérisation afin Ouvrir la conduite sous pression que de l'air puisse s'échapper lors (ouvrir le robinet d'eau, respective-...
  • Page 17: Réparations

    FRANÇAIS La pompe n'aspire pas bien ou est tèle de votre pays dont l'adresse figure que en cas de manque d'eau, évite très bruyante: avec la liste des pièces de rechange. la marche à sec de la pompe.  Manque d'eau. Interrupteur d'arrêt de marche à...
  • Page 18: Caractéristiques Techniques

    FRANÇAIS 12. Caractéristiques techniques P 5500 M 230  1 Tension de secteur Fréquence Puissance nominale 1500 Courant nominal Protection par fusibles min.  (coupe-circuit automatique à action retardée) F Condensateur de service Vitesse de rotation nominale 2800 Débit max. 5500 Hauteur de refoulement max.
  • Page 50 U3P0013.fm 090 304 0521 090 304 0424 090 305 2597 090 302 8521 090 300 4231 090 305 0314 090 300 4258 090 301 1858 090 302 8432 090 302 8440 090 302 8475 090 302 8467 090 301 6817 090 301 8402 090 302 8203 090 102 6319...

Ce manuel est également adapté pour:

Hww 5500/20 м

Table des Matières