Publicité
15
Innenseite
inside
intérieur
binnenkant
lato interno
3
4
1
Innenseite
inside
intérieur
binnenkant
lato interno
2
Innenseite
inside
intérieur
binnenkant
lato interno
Innenseite
inside
intérieur
binnenkant
lato interno
DE
1. Wandprofil INNEN abdichten!
2. WICHTIG! Überflüssiges Silikon mit Spachtel abziehen um das Verkleben
des Wandprofiles mit dem Blendprofil zu vermeiden.
3-4. Blendprofil auf die Innenseite des Profilrahmens stecken.
EN
1.Seal wall bracket on the inside!
2. Important! Remove excess caulking with spatula to avoid sticking wall bra-
cket to moulding.
3-4. Insert moulding profile on inside of frame.
FR
1.Etanchéiser le profilé mural à l'intérieur!
2. Important! Retirer le silicone superflu avec une raclette pour éviter de coller
le profilé
mural au profilé de cache.
3-4. Poser le profilé de cache sur la face intérieure.
NL
1.Wandprofiel aan binnenzijde afdichten!
2. Belangrijk! Overvloediges silikoon met spatel afhalen om het verkleven
van wandprofiel met de andere profiel te voorkomen.
3-4. Afdekprofiel op de inwendige zijden van het profielframe plaatsen.
IT
1.Siliconare all'interno il profilo a muro!
2. IMPORTANTE! Togliere il silicone superfluo per evitare l'incollaggio del
profilo di copertura
3-4. Inserire il profilo di copertura sul profilo del telaio.
20 / 32
MA_TL2_TSW_11761_11_20
Publicité
