Preklad Originálneho Návodu Na Obsluhu - Sušič Na Vlasy Typ 4340; Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia - Wahl 4340 Manuel D'utilisation

SLOVENČINA
Preklad originálneho návodu na obsluhu – Sušič na vlasy typ 4340
de
en
Všeobecné bezpečnostné upozornenia
fr
Prečítajte si a dodržiavajte všetky bezpečnostné pokyny a uschovajte
ich!
it
Použite v súlade s určením
es
· Sušiče na vlasy používajte výlučne na sušenie a styling ľudských vlasov na
pt
hlave.
nl
· Tento prístroj je skonštruovaný na používanie v priemyselnej oblasti.
da
Požiadavky na používateľa
· Pred prvým uvedením do prevádzky si prečítajte celý návod na obsluhu a obo-
sv
známte sa s prístrojom.
no
· Tento prístroj nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) so zníženými
telesnými, senzorickými alebo duševnými schopnosťami alebo nedostatkom
fi
skúseností a vedomostí, jedine ak bude na ne dohliadať osoba, ktorá je zodpo-
tr
vedná za bezpečnosť, alebo ak od nej dostali pokyny týkajúce sa používania
prístroja. Na deti by sa malo dohliadať, aby sa zabezpečilo, že sa nehrajú s
pl
prístrojom.
cs
· Nedovoľte, aby sa obal prístroja dostal do rúk deťom, pretože z neho môžu
vychádzať nebezpečenstvá (nebezpečenstvo zadusenia!).
sk
· Prístroj uchovávajte mimo dosahu zvierat a pred vplyvmi počasia.
hr
Ohrozenia
hu
Nebezpečenstvo! Zásah elektrickým prúdom v dôsledku poškodení na
prístroji/sieťovom kábli.
sl
f Nepoužívajte prístroj, ak nefunguje riadne, ak je poškodený, alebo ak
ro
spadol do vody. Na zabránenie ohrozeniam smie opravy vykonávať
výlučne autorizované servisné centrum alebo elektrotechnicky vyškolený
bg
odborník za použitia originálnych náhradných dielov.
ru
f Prístroj nikdy nepoužívajte s poškodeným sieťovým káblom. Na zabrá-
nenie ohrozeniam smie opravy poškodený sieťový kábel vymieňať
uk
výlučne autorizované servisné centrum alebo elektrotechnicky vyškolený
et
odborník za použitia originálnych náhradných dielov.
lv
Nebezpečenstvo! Zásah elektrickým prúdom v dôsledku vniknutej
kvapaliny.
lt
f Nepoužívajte prístroj v blízkosti vaní, spŕch alebo iných nádob, ktoré sú
el
naplnené vodou. Takisto ho nepoužívajte na miestach s vysokou vlhkos-
ťou vzduchu.
ar
68